Wikipédia:RAW/2017-08-25

Brèves modifier

Wiki liebt Musik — Le chapitre germanophone lance Wiki Loves Music, une initiative destinée à améliorer les articles relatifs aux instruments de musique. Il s'agit de les photographier, d'en expliquer la fabrication, le fonctionnement et les capacités musicales, tant par des schémas que par des fichiers sonores ou vidéo. Participez ! Ou bien, si vous ne parlez pas la langue de Goethe, reprenez l'initiative en français !

Wikipédia, lieu de débats — Le 4 août, le quotidien français Le Monde publie un article intitulé Menaces sur le débat en ligne : Wikipédia, le dernier endroit où l’on cause librement (ce qui nous semble un rien exagéré). Le journaliste Damien Leloup y détaille nos mécanismes de contrôle, d'autogestion et de résolution des conflits. Et de citer le chercheur Ofer Arazy, qui a consacré plusieurs publications à Wikipédia et parle de notre « système technico-social très élaboré ».

 
Logo du projet Lingua Libre.

Lingua Libre — Un article de la 28e livraison des « Actualités du Wiktionnaire » explique comment le projet Lingua Libre enrichira considérablement le Wiktionnaire dans les années à venir.

Tourisme — Dans sa livraison du 5 août, l'excellent wikimagazine anglophone The Signpost présente le travail, intitulé Wikipedia Matters, des chercheurs Marit & Toomas Hinnosaar, Michael Kummer et Olga Slivko. Ceux-ci ont amélioré, dans diverses langues utilisées en Europe, des articles relatifs à des villes espagnoles, en leur ajoutant du texte ou des photos. Ils ont ensuite comparé la fréquentation touristique des villes en question avec celle de villes dont les articles n'avaient pas été modifiés. Leur étude montre une augmentation de la fréquentation touristique de 9 % en moyenne, avec un maximum de 28 %, l'impact des contributions étant évidemment plus fort dans le cas d'articles originellement de taille modeste. Les auteurs en concluent qu'améliorer un article, ne fût-ce que modestement, est un effort assurant un important retour sur investissement. Espérons que sera bientôt analysé l'impact touristique de Wikivoyage !

Nouveau défi à WikisourceL'an dernier, nous félicitions les wikisourciens ayant relevé leur défi de mettre en ligne 100 livres en 100 jours. Ils s'en sont donnés cette année un nouveau, mais cette fois hors du cadre de 100 wikijours. L'initiateur Ernest-Mtl explique en effet que les règles strictes de l'an passé avaient causé des difficultés de gestion (travail d'avance à effacer, livres à recommencer, obligation de trouver 100 livres « neufs »…) et de la grogne. Pourtant, la communauté ne semble guère motivée cette fois.

Partenariat avec la bibliothèque de Genève — Grâce à l'aide financière de Wikimedia CH (Suisse), la bibliothèque de Genève scannera des livres pour Wikisource. Cette institution a également proposé d'organiser un atelier Wikisource dans ses locaux.

 
Enseigne du Kotopo, où se tiennent les permanences de travail sur le Wiktionnaire.

Rencontres sur le Wiktionnaire à Lyon — Depuis deux ans, des rencontres mensuelles autour du Wiktionnaire se tiennent à Lyon chaque premier jeudi du mois. Entre six et douze contributeurs et contributrices se retrouvent dans un bar associatif dédié aux langues afin de parler de leurs projets en cours, de contribuer ensemble sur un thème, de présenter le projet aux passants, le tout avec beaucoup de convivialité. C’est ouvert à tout le monde, amateurs comme néophytes ! Alors, n'hésitez pas si vous êtes dans le secteur.

 
L'application Wiki Med.

Wiki Med — Connaissez-vous l'application pour téléphones élégants Wiki Med ? C'est une fois de plus nos confrères du Signpost qui nous signalent son existence. Il s'agit d'avoir un accès hors-ligne au contenu de Wikipédia relatif à la médecine. Elle a récemment été utilisée en République dominicaine, pays où l'accès à Internet est difficile. Des boîtiers Internet in a Box (en), chargés avec le contenu médical de Wikipédia, ont été mis à la disposition des étudiants en médecine et des professionnels de santé dominicains, avec un succès certain. Qui sera reconduit cet été au Guatemala et au Pérou !

#100wikidays challenge — Le défi 100 wikidays a suscité jusqu'ici la création de nombreux articles — presque 12 000 à ce jour. 275 contributeurs ont tenté le défi, et certains l'ont même recommencé ! Si vous êtes en verve, si une furieuse envie de création d'articles vous saisit, n'hésitez pas, et annoncez votre participation sur votre page utilisateur grâce à la boîte ad hoc !

Appel à contributions — Il est encore temps de proposer des présentations, conférences ou ateliers pour la WikiConvention ! L'édition de cette année se déroulera du 17 au 21 octobre à Strasbourg, et tous les contributeurs des sites Wikimédia francophones y sont invités. [1]

Discuter (les commentaires sont automatiquement inclus ici)

Dans les coulisses de la Wikimedia modifier

Mise en forme du texte — Si vous modifiez les contenus dans la fenêtre d'édition du wikitexte (donc, pas avec l'éditeur visuel), vous pouvez activer la « Mise en forme du texte avec la syntaxe Wiki » dans vos préférences. Cette fonction est disponible dans tous les wikis écrits de gauche à droite (danois et français, mais pas arabe ni hébreu, par exemple). (Il faut « Activer la barre d’outils améliorée ».)

Wikipedia Zero — Des pirates ont trouvé une utilisation inhabituelle des wikis de l'écosystème Wikimedia : le stockage de fichiers audios et vidéos, à l'intention des internautes qui peuvent se prévaloir de Wikipedia Zero, un service Web à coût nul. Les pirates ont dans un premier temps utilisé Wikimedia Commons, mais depuis qu'ils sont plus étroitement surveillés, ils orientent leurs efforts vers d'autres wikis, comme Wikipédia en français. [2]

Articles connexes en images — Dans un article de la Wikipédia en espéranto, les internautes peuvent consulter les articles connexes en cliquant sur des images ou des liens. [3]

Nombre de visionnages d'une vidéoWikimedia Deutschland publie un outil mesurant le nombre de visionnages d'une vidéo : WikiMedia-Video-Tracking-Tool. [4] Pour identifier la vidéo, l'outil accepte trois formats :

  • https://commons.wikimedia.org/wiki/File:How_Wikipedia_contributes_to_free_knowledge.webm
  • File:How_Wikipedia_contributes_to_free_knowledge.webm
  • How_Wikipedia_contributes_to_free_knowledge.webm

Wikimania 2017 — Le contributeur Pyb publie un compte-rendu de Wikimania 2017.

Futur du mouvement — Selon la Stratégie du mouvement 2017, « au cours des 15 prochaines années, les langues les plus parlées seront principalement les langues dont les communautés, pour le moment, ne sont pas encore très active et dans lesquelles il existe actuellement peu de contenus Wikimédia de qualité ». « Nous organiserons, soutiendrons, partagerons et encouragerons l’échange des connaissances gratuites entre institutions et entre communautés. » « Nous adapterons nos communautés et notre technologie aux besoins des personnes à qui ce contenu est offert. » « Le mouvement devrait utiliser avec précaution l'IA et l'apprentissage par machine pour améliorer la qualité et l'accessibilité. La vue d'ensemble de Wikimédiens est que nous devrions maintenir notre priorité vers la communauté et utiliser l'IA et d'autres technologies pour réduire le travail a réaliser, ne pas remplacer les bénévoles et améliorer la qualité. » « Les langues dominantes du futur ne sont pas, pour la plupart, celles où Wikimédia s'impose par un volume important de contenu ou par la taille de la communauté. »

En lien avec cette stratégie, Magnus Manske a publié un billet humoristique qui appelle à une meilleure intégration des wikis. « En 2030 [...] La Wikipédia en anglais, déclarée complète, est dorénavant en lecture seule à la suite de la création de son 10 millionième article [...] C'est également la journée où les deux derniers contributeurs quittent le projet, ayant l'insigne honneur d'avoir créé le 10M article. » La Wikipédia en allemand comprend moins de 10 000 articles, tous extraordinaires et incompréhensibles au commun des mortels. Plus personne ne travaille aux autres Wikipédias linguistiques, puisque les bots se chargent de tout. Wikimedia Commons a cessé de croître à cause de plusieurs lois sur le copyright qui ont, par ailleurs, rendues impossible la migration de ses contenus hors des États-Unis. Ce wiki refuse d'utiliser les données structurées, de crainte de froisser les contributeurs qui ont créé son système de catégories, un modèle de complexité (voyez par exemple Category:Demographic maps of 13-14 year old dependent children whose fathers speak another language and did not state proficiency in English and whose mothers speak another language and speak English not well or not at all in Australia by state or territory). Wikidata poursuit sa croissance sous la supervision d'une armée de bots, qui contrecarrent toute tentative humaine de modifier ses contenus. Les experts humains ne savent quoi penser, alors que les IA indépendants refusent de commenter. [5]

Discuter (les commentaires sont automatiquement inclus ici)

Crise à Wikimédia France modifier

  2017 : la crise à Wikimédia France vue par les RAW

Wikimédia France — Nous vous en parlions le mois dernier : l'association Wikimédia France est en crise. Deux journalistes du quotidien français Le Monde, Morgane Tual & Damien Leloup, en rendent compte dans un article intitulé « Démissions, subvention amputée, gouvernance mise en cause : crise ouverte chez Wikimédia France ».

Nouveau Wiktionnaire ? — Face à cette crise, la contributrice Zawer (bloquée ici depuis le 10 août pour vandalismes) voudrait cloner le Wiktionnaire en le faisant héberger par une association indépendante créée ad hoc. Les autres wiktionnaristes y sont hostiles et plusieurs mettent en évidence l'indépendance du Wiktionnaire par rapport à Wikimédia France, puisque ce projet est hébergé par la Fondation Wikimedia. Zawer répond « Ceux qui ont fait des dons ont-ils l'impression que l'argent a bien été dépensé ? Seraient-ils prêts à contribuer à un dictionnaire libre à gouvernance démocratique ? ».
Le débat s'est élargi. Zawer dénonce par exemple « un effacement des femmes dans les définitions, et la sous-jacence d'un point de vue masculin. » Elle affirme ainsi qu'« une page concernant une forme féminine doit comprendre autant d'informations que la forme masculine. » […] « Les liens seront réciproques, on s'assure que les impératrices et autres opératrices ne sont pas que les femmes de, ou les féminins de. »

Élections — Une assemblée générale extraordinaire de l'association Wikimédia France est convoquée pour le 9 septembre prochain, à la demande de ses membres. Signe d'intérêt de la part de la communauté, ce ne sont pas moins de douze candidatures qui ont été reçues pour renouveler les sièges vacants du conseil d'administration !

Discuter (les commentaires sont automatiquement inclus ici)
« Le Wiktionnaire est avant tout une aventure humaine. »
Noé[1]
Rédigé/traduit par Cantons-de-l'Est, Framawiki, Gtaf, PatheFr et Trace.
Citations originales
Notes
Références
  1. Voir dans la wikidémie la réponse complète de Noé à Zawer au sujet de la volonté de cette dernière de créer un wiktionnaire parallèle.