Wikipédia:Atelier graphique/Cartes/Archives/décembre 2013

Requêtes réalisées au cours du mois

Membres BRI

     

Article concerné :  Banque des règlements internationaux

Travail demandé par Sardur - allo ? le 29 novembre 2013 à 10:01 (CET)

Requête : Bonjour
Je viens de me rendre compte que la carte donnant les membres de la BRI n'a pas été mise à jour à la suite du dernier élargissement en 2011. Il s'agit (des banques centrales) de la Colombie, des Émirats arabes unis, du Luxembourg et du Pérou.
Sardur - allo ? 29 novembre 2013 à 10:01 (CET)

Image(s) à travailler :

• 
  Fichier à jour

Statut de la requête :  Requête prise en charge par Augusta 89 (discuter) 29 novembre 2013 à 10:35 (CET)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour, la mise à jour a été faite. Cordialement. Augusta 89 (discuter) 29 novembre 2013 à 10:35 (CET)

Merci Sardur - allo ? 29 novembre 2013 à 10:47 (CET)

Créer une carte pour l'article Commission du Golfe de Guinée

     

Article concerné :  Commission du Golfe de Guinée

Travail demandé par • Chaoborus le 3 décembre 2013 à 04:36 (CET)

Requête : Créer un .svg de la carte de l'Afrique mettant en évidence (fond coloré) les pays actuellement membres de la commission (Angola, République démocratique du Congo, République du Congo,Nigeria, Sao Tomé-et-Principe, Gabon, Cameroun et Guinée équatoriale. Pour Sao Tomé-et-Principe, p-être l'entourer ou le pointer d'une flèche ?
Indiquer la Ghana d'une couleur différente (plus pâle) : pays en demande d'adhésion.
Merci d'avance

Image(s) à travailler :

• 
  utiliser ça ?
• 
  pour un résultat dans ce genre-là ? (je ne peux pas dire que j'aime beaucoup ce bleu... une couleur plus chaude serait mieux)
• 
  aide : cette carte pour localiser les pays concernés
• 
  Proposition

Statut de la requête :  Requête prise en charge par Augusta 89 (discuter) 3 décembre 2013 à 10:59 (CET)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour, est-ce que la proposition convient ? Augusta 89 (discuter) 3 décembre 2013 à 19:06 (CET)

Très joli. Est-il possible de rajouter le Ghana dans une couleur proche ? (en fait, c'est un choix éditorial : dans l'état actuel, c'est la commission de 2001 à 2013 — ou plus tard — C'est p-être plus simple de laisser comme ça. J'hésite .) • Chaoborus 4 décembre 2013 à 11:54 (CET)

C'est toi qui choisit (je me permets de te tutoyer, c'est plus simple). Je précise que je peux mettre une autre couleur avec les demandes d'adhésion à la Commission ? Pour le moment, cela ne concerne que le Ghana, mais cela pourrait se développer dans les années à venir. La carte pourra bien sûr être mise à jour assez facilement si c'est nécessaire. J'attends ta réponse pour continuer. Augusta 89 (discuter) 4 décembre 2013 à 12:29 (CET)

Dans ce cas, oui : une autre couleur pour les demandes d'adhésion (et indiquer dans la description du fichier à quelle date il correspond). • Chaoborus 4 décembre 2013 à 19:27 (CET)

C'est ajouté. Est-ce que la nouvelle proposition convient ? Cordialement. Augusta 89 (discuter) 5 décembre 2013 à 15:46 (CET)

Une couleur un peu plus visible que ce vert, c'est possible ? (je sens que je suis ch...t  ; normalement, à ce stade, tu devrais me proposer un rouge pétard ou un violet (de rage) pour me mettre le nez dans le caca et m'obliger à admettre que ce vert est très bien.) Une couleur dérivée du jaune ? orange ou ocre, p-être ?) • Chaoborus 5 décembre 2013 à 18:09 (CET)

J'ai remplacé le vert par la couleur orange, est-ce que cela convient ? Augusta 89 (discuter) 5 décembre 2013 à 18:43 (CET)

Oui, ça me plait bien. J'adopte - Merci beaucoup ! • Chaoborus 6 décembre 2013 à 02:51 (CET)

demande de modification et de traduction de carte les Gaue du NSDAP.

     

Article concerné :  Gauleiter

Travail demandé par  le 15 septembre 2013 à 09:04 (CEST)

Requête : Bonjour, dans le cadre du projet de labellisation de l'article Gauleiter, je souhaiterai faire traduire et faire modifier ce doc. Si possible, en tirer autant de docs que de cartes. Titre à donner : Les Gaue du NSDAP en 19xx. + francisation des régions (NB quand il y a une initiale, reprendre le terme exact) carte de 1926 : Ostpreussen : Prusse Orientale / Danzig = Dantzig / Pommern = Poméranie / Ostmark = O / Schlesien = Silésie / Sachsen = Saxe / Brandeburg = Brandebourg / Meklenburg = Meklembourg / Scheschwig-Holstein = S-H / Hamburg = Hambourg / Weser-Ems = W-E / Lüneburg-Stade = Lunebourg - Stade / Westphalen = Westphalie / Südhannover-Braunschweig = Hannovre Sud - Brunswick / Elne-Hawel = E-Havel / Anhalt = A / Rheinland Nord ou Süd = Rheinland N ou S / Hessen - Hesse / Unter ou Ober Franken = basse ou haute Franconie / Rheinpfalz = Palatinat / Baden = Pays de Bade / Würtemberg - Hohenzollern = W-H / Nürnberg-Fürth = Nuremberg -F / Schwaben = Souabe / Niederbayern-Oberpfalz = basse-Bavière-haut Palatinat / München-Oberbayern = Munich-Haut Bavière / Thüringen = Thuringe. Carte de 1928 les changements: Essen = E / Ruhr = R / Hessen-Nassau N et S = Hesse-Nassau N et S / Saar = Sarre. Carte de 1933 les changements : Essen = E / Düsseldorff = Düsseldorff / BKöln-Aachen = Cologne -Aix la Chapelle / Koblenz-Trier = Coblence-Trèves. Carte de 1937 les changements : Mainfranken = Main- Franconie / Saar-Pfalz = Sarre Palatinat) Merci. Cordialement--Le Conteur (discuter) 15 septembre 2013 à 09:04 (CEST)

• 
  Version allemande
• 
  Version anglaise
• 
  Version française

Discussions et avis des Wikigraphistes :

Bonjour, il s'ecrire "Düsseldorf" seulement avec un "f". Lantus (discuter) 5 décembre 2013 à 08:12 (CET)

I am the author of the maps. I could change the labels, but why translating the original names of the units to french versions never formal existed? Is there are REAL benefit? The German names are close enough to French be identifiable for french readers. The common way in German Wikipedia is the usage of the names of units as they are. For example: the maps and article about the "Département Moselle" in German Wikipedia is no NOT labled or named "Departement Mosel" or "Moseldepartement" ... [1] — Le message qui précède, non signé, a été déposé par l'IP 89.16.142.59 (discuter), le 6 décembre 2013 à 01:50‎

What about an english version? Is this internationally enough or still need for franch-ization? :-) — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Execger (discuter), le 6 décembre 2013 à 17:30

Okay, here the French version... by the way... many of the names of the Gaue in the french article are incorrect (mispelled or temporal wrong). The names i used at the maps are much more accurate. — Le message qui précède, non signé, a été déposé par l'IP ‎89.16.142.59 (discuter), le 8 décembre 2013 à 20:20

For the record: Conteur found a spelling mistake, it should be Tyrol-Vorarlberg. Exec (the author) is informed. rbrausse (d) 9 décembre 2013 à 18:48 (CET)

I believe the request is fulfilled. rbrausse (d) 10 décembre 2013 à 11:43 (CET)

Amélioration carte place PLumancy

     

Article concerné :  Place Plumancy

Travail demandé par Père Igor (discuter) le 17 décembre 2013 à 15:36 (CET)

Requête : Bonjour. La carte actuelle est intéressante mais sur l'article, quels que soient les paramètres (avec ou sans « thumb », de 150 à 400 px), l'ensemble des légendes et des noms de rues est tronqué, ce qui disparait lorsqu'on clique sur l'image pour l'afficher en grand. Est-il possible de la reprendre pour qu'elle apparaisse complète, même en « thumb » ? Merci d'avance.

Image(s) à travailler :

• 
  Image originale 1
• Proposition
  Proposition

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour, voici une proposition. Sémhur (discuter) 17 décembre 2013 à 22:03 (CET)

Merci pour la tentative. La nouvelle carte est plus précise en grand affichage, mais reste malheureusement floue en « thumb ». De plus, son échelle est incomplète (lecture : « 20 n et 50 pied » au lieu de « 20 m et 50 pieds »). Autre souci : sur la droite, la rue Gambetta ne fait pas de coude en arrivant sur la place : elle arrive tout droit mais plus bas que l'alignement de la partie gauche de la rue (voir la vue aérienne en suivant les coordonnées avec Google maps sur Place Plumancy).

J'ai mis une nouvelle version. C'est mieux ? Sémhur (discuter) 18 décembre 2013 à 21:48 (CET)

Très beaucoup nettement mieux. J'adopte. Père Igor (discuter) 19 décembre 2013 à 15:20 (CET)

Voilà, l'image a été mise à jour sur Commons. Sémhur (discuter) 19 décembre 2013 à 19:05 (CET)

Merci. Père Igor (discuter) 19 décembre 2013 à 21:55 (CET)

Statistiques et records de la Coupe du monde de rugby à XV

     

Article concerné :  Statistiques et records de la Coupe du monde de rugby à XV

Travail demandé par SenseiAC (discuter) le 8 décembre 2013 à 22:49 (CET)

Requête : Bonjour, il faudrait mettre à jour cette carte : au minimum, j'ai vu que le Soudan du Sud est toujours attaché au Soudan sur cette carte. Si vous pouviez la psser en SVG en même temps, ce serait parfait. Merci d'avance.
Nota : pas de risque d'alourdir cette demande, cette carte est unique ^^.

Pour vous aider, je viens de voir que l'outre-mer français (si ce n'est les autres) étaient également non colorés, ce qu'il faudrait aussi corriger. Merci d'avance.

Image(s) à travailler :

• 
  Image originale 1
• 
  Image originale 2
• 
  Image originale 3
• 
  Image déjà en SVG

Statut de la requête :  Requête prise en charge par Sémhur (discuter) 14 décembre 2013 à 11:58 (CET)

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Il y a également la version française et la version russe à faire en les mettant à jour du coup... --M0tty ^{[Plaidoyers et jérémiades]} 8 décembre 2013 à 23:29 (CET)

J'avais déjà fait une version SVG. Je vais la mettre à jour. Sémhur (discuter) 14 décembre 2013 à 11:58 (CET)

Voilà, la version SVG que j'avais fait est à jour, avec le Soudan du Sud. J'ai remplacé la version PNG là où elle était utilisée sur la Wikipédia en français. J'ignore pourquoi elle n'avait pas été utilisée dans ces articles. Sémhur (discuter) 27 décembre 2013 à 15:19 (CET)

Requêtes refusées ou annulées au cours du mois

Carte historique de Montbeliard

     

Article concerné :  Montbéliard

Travail demandé par Heddryin (discuter) le 6 décembre 2013 à 22:39 (CET)

Requête : Je poste ici la correction que je propose pour la requête concernant la carte de Montbéliard (demande d'éclaircissement). Mes compétences graphiques sont hélas très basiques, je ne peux pousser l'édition plus loin. Si quelqu'un peut poursuivre ce travail (ou le commenter) cela aiderait l'article Montbéliard.

Image(s) à travailler :

• 
  Carte complète
• 
  Carte détail
• Proposition
  Proposition
• 
  Proposition de M0tty

Discussions et avis des Wikigraphistes :
Bonjour, Voici une proposition d'amélioration. J'ai supprimé les artefacts gris du fond. Qu'en pensez-vous ? Cordialement. --M0tty ^{[Plaidoyers et jérémiades]} 8 décembre 2013 à 11:28 (CET)

Salut M0tty

J'avoue être extrêmement perplexe quant à la présence de ma signature sur cette demande... qui est un doublon de celle-ci, déjà traitée... par moi.

Le fichier, initialement prévu pour illustrer l'article Principauté de Montbéliard, est déjà sur Commons depuis le 28 novembre...

Bref, je ne sais pas qui a posté cette demande, mais je pense qu'un copier/coller malheureux m'en a attribué la paternité^^ De plus, je n'étais pas là du 6 au 15 (hormis un rapide passage le 7)... Bon, pas de quoi en faire un drame.

Désolé pour le travail en trop^^

Graphiquement tien

Heddryin (discuter) 16 décembre 2013 à 21:36 (CET)

PS : la carte n'apparaît d'ailleurs même pas sur l'article Montbéliard...

Hello ! Effectivement, la demande a été déposée par Yug (d · c · b) le 6 décembre (lien). C'est pourtant un habitué . Cordialement.

J'annule la demande, du coup. Sémhur (discuter) 27 décembre 2013 à 18:48 (CET)