Wikipédia:Atelier de lecture/Demandes/octobre 2013

Lockheed XF-104 modifier

  • Travail demandé : j'ai traduit l'article en anglais, qui est BA, et j'aimerais proposer l'article en français au label. Je souhaiterais une relecture, de préférence par quelqu'un qui a un bon niveau d'anglais, ainsi qu'un avis sur le niveau de l'article par rapport au label BA.
  • État de la demande :

Utilisateur:Orikrin1998/Brouillon/Mycena purpureofusca modifier

  • Travail demandé : étude du potentiel de la labellisation de l'article ; propositions et retouches diverses.
  • État de la demande :
En cours. Amqui (discuter) 4 novembre 2013 à 15:23 (CET)[répondre]
C'est de loin bon pour l'espace principal et vraiment pas loin du BA. Merci, Amqui (discuter) 4 novembre 2013 à 15:26 (CET)[répondre]
  Amqui : « Pas loin du BA » : c'est un peu court, tu veux dire que je peux le proposer ? S'il est encore en brouillon, c'est parce que je considère la relecture comme un travail qui n'est pas forcément encore encyclopédique. --Orikrin1998 (+) blablatoir 4 novembre 2013 à 17:46 (CET)[répondre]
Je veux dire que c'est au niveau BA pour moi (illustré, sourcé, semble complet (mais je ne suis pas expert du sujet), wikifié et pas d'erreur typographique et orthographique), mais que je ne peux pas garantir que ce l'est pour tout le monde ; en ce qui me concerne, il est prêt à être proposé. Cet article contient beaucoup d'informations encyclopédiques, qu'il soit de niveau BA ou non, c'est pourquoi j'ai mentionné qu'il était, et de loin, bon pour l'espace principal  . Amqui (discuter) 4 novembre 2013 à 17:52 (CET)[répondre]
Merci, faute de mieux, je prends le risque. J'imagine qu'il n'y a rien à faire ajouter par un autre relecteur...Merci pour ton avis, je décompresse et, qui sait, je le propose ? --Orikrin1998 (+) blablatoir 4 novembre 2013 à 18:12 (CET)[répondre]

Histoire de la soie à Lyon modifier

  • Travail demandé : Après plusieurs mois de synthèses bibliographiques et de compilation d'information, je recherche surtout une personne pour vérifier et purger les (certainement trop nombreuses) fautes de français que j'ai dû laisser derrière moi. Je compte demander une labellisation (BA ou AdQ je ne sais pas encore) dans les semaines ou mois qui arrivent, sans être pressé. Bien sûr, toutes les remarques de forme ou de fond sont les bienvenues, ainsi que les questions sur des zones peu claires. Merci par avance.
  • État de la demande :

  C'est parti. --Critias [Aïe] 6 octobre 2013 à 09:21 (CEST)[répondre]

  commentaires en page de discussion, prêt pour BA, relecture pour AdQ. --Critias [Aïe] 22 octobre 2013 à 12:07 (CEST)[répondre]

Peregrin Touque modifier

  • Travail demandé : relecture stylistique avant tout (il reste des maladresses de traduction), et pour la clarté pour un néophyte (un relecteur non spécialiste est donc très bienvenu !). Cet article va être présenté au label BA dès que les dernières sources auront été vérifiées, en parallèle de Meriadoc Brandebouc.
  • État de la demande :
  Je prends ! - Boungawa (Discuter) 31 octobre 2013 à 20:31 (CET)[répondre]
  J'ai terminé la relecture. L'article (ainsi que celui de Merry) peut facilement obtenir le label (BA, voire AdQ) à condition d'enlever les liens rouges (soit en déliant l'article manquant soit en le créant) et de remplacer les [réf. nécessaire] que j'ai insérer par les références correspondantes. Bon travail et bonne chance ;) - Boungawa (Discuter) 15 novembre 2013 à 22:13 (CET)[répondre]

Meriadoc Brandebouc modifier

  • Travail demandé : relecture stylistique avant tout (il reste des maladresses de traduction), et pour la clarté pour un néophyte (un relecteur non spécialiste est donc très bienvenu !). Cet article va être présenté au label BA dès que les dernières sources auront été vérifiées, en parallèle de Peregrin Touque.
  • État de la demande :
  Je prends ! - Boungawa (Discuter) 31 octobre 2013 à 20:31 (CET)[répondre]
  J'ai terminé la relecture. L'article (ainsi que celui de Pippin) peut facilement obtenir le label (BA, voire AdQ) à condition d'enlever les liens rouges (soit en déliant l'article manquant soit en le créant) et de remplacer les [réf. nécessaire] que j'ai insérer par les références correspondantes. Bon travail et bonne chance ;) - Boungawa (Discuter) 15 novembre 2013 à 22:14 (CET)[répondre]

Shutdown du gouvernement aux Etats-Unis modifier

  • Travail demandé : Revue globale de la traduction. Un avis quand à une éventuelle proposition en BA est la bienvenue. Merci d'avance. Cordialement
  • État de la demande :

  par Orikrin1998

  : loin d'être au niveau (manque de sources, de consistance, ne respecte pas les règles typographiques etc. De plus le sujet est d'actualité il manquera donc un recul nécessaire pour ajouter les sources qui ne manqueront pas d'apparaître. Prosopee (discuter) 11 octobre 2013 à 08:37 (CEST)[répondre]

Bien d'intérêt culturel modifier

  • État de la demande :

  Suite à la demande du contributeur, je commence. Mel22 (discuter) 10 octobre 2013 à 21:11 (CEST)[répondre]

  : Toujours à la demande de l'intéressé, je me suis contenté d'un avis général en pdd. Encore pas mal de boulot pour un label. Bonne continuation. Mel22 (discuter) 11 octobre 2013 à 10:03 (CEST)[répondre]

Peinture italienne modifier

  • Travail demandé : Une relecture pour corriger des fautes d'orthographes, des lourdeurs et autre imperfections. Cet article méritera sans doute d'être proposé en BA ou AdQ dans quelques temps.
  • État de la demande :

Je n'ai touché à rien. J'ai bien trouvé deux-trois bouts de phrase au style améliorable, mais pas de quoi sortir sa boîte à outils. Bon ou beau travail pour moi ! TigH (discuter) 18 octobre 2013 à 21:35 (CEST)[répondre]

Pays-Bas autrichiens modifier

  • Travail demandé : Je souhaite proposer cet article en BA ou AdQ prochainement. Merci de me faire vos commentaires.
  • État de la demande :

Théâtre acadien modifier

  • Travail demandé : J'aimerais proposer l'article à la mention Bon article, avant de tenter d'obtenir la mention Article de qualité. Il a gagné un prix au Wikiconcours du printemps 2013
  • État de la demande :

Robin des Bois (film, 1973) modifier

  • Travail demandé : destiné à être proposé en AdQ prochainement.
  • État de la demande :

Le Chevalier à la peau de panthère modifier

  • Travail demandé :

Une relecture en vue d'une labellisation BA. C'est ma première labellisation, j'ai besoin d'un relecteur exercé.

  • État de la demande :
    • J'ai contacté également Léonidas.