Utilisateur:AlexisMichaud/Eugénie Henderson
Eugénie Jane Andrina Henderson (2 octobre 1914 – 27 juillet 1989) était une linguiste et universitaire britannique, spécialisée en phonétique. De 1964 à 1982, elle a été professeur de phonétique à l'Université de Londres. Elle a été présidente de la Linguistics Association of Great Britain de 1977 à 1980 et présidente de la Philological Society de 1984 à 1988. Son travail a eu une influence marquante et durable, notamment dans le domaine de l'étude des langues d'Asie orientale.
Jeunesse et formation modifier
Eugénie Henderson est née le 2 octobre 1914 à Rose Villa, Archbold Terrace, Newcastle upon Tyne, en Angleterre[1]. Elle était la fille de William Alexander Cruickshank Henderson, ingénieur civil, et de son épouse Pansy Viola (née Schürer). [1] [2] Elle a fait ses études à Londres[1]. Elle a étudié les lettres à l'University College de Londres et a obtenu une licence (BA) de première classe[1] [2]. Daniel Jones, l'un de ses professeurs, "l'a encouragée à étudier la phonétique des langues d'Asie du Sud-Est"[1].
Carrière universitaire modifier
En 1936, Eugénie Henderson s'est vue accorder la responsabilité de conseiller la BBC en matière de prononciation des noms propres en langues étrangères[3]. En 1937, elle fut nommée Maîtresse de conférences au département de phonétique de l'University College de Londres[2]. Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle rejoignit la fonction publique : elle travailla au ministère de la Guerre économique en tant que directrice adjointe temporaire entre 1939 et 1941[2]. Lorsque le Japon entra en guerre à la fin de l'année 1941, le gouvernement britannique prit la mesure des besoins urgents en termes de formation aux langues orientales[1]. Elle fut alors nommée Maître de conférences en phonétique à la School of Oriental and African Studies de l'Université de Londres en 1942[2] [4]. Le département de phonétique et de linguistique, auquel elle était affectée. Elle se consacra, jusqu'à la fin de la guerre, à l'enseignement du japonais et d'autres langues orientales vivantes au personnel militaire.
En 1946, le Département de l’Asie du Sud-Est et des Îles au sein de la SOAS fut rétabli et agrandi[5]. Les professeurs nommés dans ce département étaient également membres du Département de phonétique et de linguistique, où ils menaient des recherches sous la direction scientifique d'Eugénie Henderson[6]. Au fil d'une progression soutenue dans la hiérarchie universitaire[2] [1], elle accéda au rang de professeur de phonétique en 1964.
Ses travaux de recherche au sujet de langues d'Asie orientale connurent une accélération lorsqu'elle fut professeur invité à l'Université de Rangoon en Birmanie (en 1954), et entreprit des recherches de terrain au sujet des langues karen et chin.
De 1960 à 1966, elle porta la responsabilité par intérim du Département de l’Asie du Sud-Est et des Îles. Elle dirigea ensuite le Département de phonétique et de linguistique de 1966 à 1970. Elle prit sa retraite en 1982 et fut nommée professeur émérite de l'Université de Londres. [2] [6]
Elle fut trésorière de la Société Philologique de 1965-1966 à 1974[1] [7]. Elle en fut ensuite la présidente, dirigeant l'organisation entre 1984 et 1988[2]. Elle a également été présidente de la Linguistics Association of Great Britain de 1977 à 1980[1].
Vie privée modifier
Le 8 janvier 1941, Henderson épousa George Meier. Elle continua à utiliser son nom de jeune fille à titre professionnel[1]. Ils ont eu cinq enfants : une fille et quatre fils[2].
Le 27 juillet 1989, Henderson décédait à son domicile de Camden, à Londres. Elle fut enterrée au cimetière de Highgate[1].
Distinctions modifier
Eugénie Henderson fut nommée membre honoraire de la School of Oriental and African Studies en 1985[2], et Fellow de la British Academy (FBA) en 1986[1].
En 1989, un Festschrift fut publié en son honneur. Il s'intitulait South-East Asian Linguistics: Essays in Honour of Eugenie J.A. Henderson[8].
Œuvres choisies modifier
- Eugénie J. A. Henderson, Prosodies in Siamese: A Study in Synthesis, Oxford, Taylor, (lire en ligne)
- Eugénie J. A. Henderson, Tiddim Chin: a descriptive analysis of two texts, Oxford, Oxford University Press, (lire en ligne)
- Eugénie J. A. Henderson, The domain of phonetics: an inaugural lecture delivered on 5 May 1965, London, School of Oriental and African Studies, University of London, (ISBN 9780901877451, lire en ligne)
- The indispensable foundation: a selection from the writings of Henry Sweet, Oxford, Oxford University Press, (ISBN 978-0194370394, lire en ligne)
- Les archives de travail et la correspondance d'Eugénie Henderson sont conservés par les Archives de la SOAS. Certains documents numérisés sont consultables en ligne ici.
Références citées modifier
- R. H. Robins, "Henderson, Eugénie Jane Andrina (1914–1989)", Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 accessed 26 Nov 2017
- "Henderson, Prof. Eugénie Jane Andrina", Who Was Who, A & C Black, an imprint of Bloomsbury Publishing plc, 1920–2016; online edn, Oxford University Press, 2014; online edn, April 2014 accessed 26 Nov 2017
- « Eugénie Henderson » [archive du ], Firthian Phonology Archive, Department of Language and Linguistic Science, University of York. (consulté le )
- R. H. Robins, South-East Asian Linguistics: Essays in Honour of Eugenie J. A. Henderson, London, School of Oriental & African Studies, University of London, , 1–4 p. (ISBN 978-0728601543, lire en ligne), « Eugénie J. A. Henderson: a biographical note »
- R. H. Robins, South-East Asian Linguistics: Essays in Honour of Eugenie J. A. Henderson, London, School of Oriental & African Studies, University of London, , 1–4 p. (ISBN 978-0728601543, lire en ligne), « Eugénie J. A. Henderson: a biographical note »
- Shorto, « Professor Eugenie J. A. Henderson: a personal note », Bulletin of the School of Oriental and African Studies, vol. 53, no 3, , p. 503 (DOI 10.1017/S0041977X00151389)
- R. H. Robins, South-East Asian Linguistics: Essays in Honour of Eugenie J. A. Henderson, London, School of Oriental & African Studies, University of London, , 1–4 p. (ISBN 978-0728601543, lire en ligne), « Eugénie J. A. Henderson: a biographical note »R. H. Robins (1989). "Eugénie J. A. Henderson: a biographical note". In J. H. C. S. Davidson (ed.). South-East Asian Linguistics: Essays in Honour of Eugenie J. A. Henderson (PDF). London: School of Oriental & African Studies, University of London. pp. 1–4. ISBN 978-0728601543.
- South-east Asian linguistics: essays in honour of Eugénie J.A. Henderson, London, School of Oriental & African Studies, University of London, (ISBN 978-0728601543)