Utilisateur:Acoteleg/KitNouveauxWikipediens

Kit de démarrage pour les nouveaux Wikipédiens franco-ontariens modifier

Atelier de formation offert à toutes les personnes intéressées à contribuer à l'encyclopédie libre Wikipédia. Le contenu est tout particulièrement adapté aux Franco-Ontariens et aux francophones du Nord-Est de l'Ontario qui font leurs premiers pas en tant que contributeurs ou contributrices. Cet atelier est offert par le Wikipédien Acoteleg.

Introduction modifier

Présentation du formateur modifier

Acoteleg est Agent de découvrabilité territoriale du Grand Sudbury pour la communauté Avantage Numérique. Dans le cadre de ce mandat, il contribue à augmenter la visibilité de la culture francophone du Nord-Est de l'Ontario sur Wikipédia, via le WikiClub Croissant Boréal.

Acoteleg en bref :

  • Artiste et travailleur culturel
  • Wikipédien depuis environ 6 mois
    • Il n'aura peut-être pas réponse à toutes vos questions, mais il veut vous transmettre un maximum de connaissances pour vous sauver du temps et de l'énergie.
    • Comme tous les Wikipédiens, comme tous les humains, il s'est trompé à quelques reprises, sans jamais que ce soit fatal.
    • Il souhaite vous éviter certains des pièges dans lesquels il s'est mis le pied, comme bien d'autres.

Présentation des participantes et participants modifier

  • Quel est votre champ d'action ou votre champ d'intérêt?
  • Pour quelle raison avez-vous eu envie d'assister à cet atelier de formation?
  • Avez-vous des questions particulières?

Objectifs de la formation modifier

Quelle est la différence entre le surf et piloter un sous-marin? modifier

Jetez un coup d'oeil aux images suivantes, qui sont toutes deux partagées sous licence libre depuis Wikimédia Commons, projet cousin de l'encyclopédie dédié au matériel multimédia (images, sons, médias audiovisuels). Celles-ci illustrent la différence entre lire et contribuer à Wikipédia

 
Surfer à Makana
Surfer sur Wikipédia en tant que lecteur ou lectrice modifier

Le surf est une analogie employée depuis de nombreuses années pour décrire notre façon de naviguer dans internet. Elle représente ici la façon dont la majorité des usagers et usagères naviguent sur l'encyclopédie Wikipédia, lisant des pages au gré de leur recherche ou de la direction dans laquelle les vagues les poussent. Dans ce mode de navigation sur Wikipédia, on ne voit que la pointe de l'iceberg, sans prendre conscience des courants sous-marins qui influence les vagues à la surface de l'eau.

Plonger dans Wikipédia en tant que contributeur ou contributrice modifier
 
Sous-marin à Lisbonne au Portugal

Piloter un sous-marin sert ici d'analogie pour décrire la façon dont les contributeurs et contributrices naviguent dans Wikipédia. Tout comme les lecteurs et lectrices de l'encyclopédie, ils surfent de page en page, comme un surfeur sur les vagues. Ils plongent aussi sous la surface de l'eau afin d'influencer les courants marins par leurs contributions. Ces contributions peuvent être de différentes natures : modifications, ajouts, corrections, mise en forme, mise en page, graphisme, catégorisation, modération. Les Wikipédiens contribuent également en échangent dans l'espace discussion des articles au sujet d'améliorations et de modifications à apporter.

Objectifs de l'atelier en bref modifier

  • Expliquer ce qu'est Wikipédia
    1. Démystifier le fonctionnement et les principes de base de l'encyclopédie
    2. Détailler les différentes façons d'y contribuer
    3. Se créer des repères en tant que contributeurs et contributrices Wikipédia
    4. Identifier des espaces sur Wikipédia (Portail) dédiés aux Franco-Ontariens et à la culture francophone du Nord de l'Ontario
  • Proposer un kit de ressources d'aide
    1. Tutoriels
    2. Ressources utiles
    3. Communauté d'esprit (Projet) où vous pourrez discuter, obtenir de l'aide et obtenir réponse à vos questions

Le B.A.-BA de Wikipédia modifier

Vidéo explicative Wikipédia modifier

ATTENTION

Ceci est un lien externe vers une vidéo explicative du projet Wikipédia. Il est recommandé de privilégier des références (articles scientifiques, livres, articles journalistiques, etc.) dans les articles Wikipédia, pour respecter l'idée d'encyclopédisme. Il est possible d'en apprendre plus sur les recommandations liées à l'utilisation des liens externes (← cliquez sur le lien pour accéder à la rubrique d'aide sur le sujet).

Wikipédia... c'est quoi? (vidéo explicative Réalisée dans le cadre du Projet 3R — Culture et découvrabilité)

Qu'est-ce que Wikipédia? modifier

Selon la rubrique qui se trouve dans l'encyclopédie elle-même :

Wikipédia est une encyclopédie universelle et multilingue créée par Jimmy Wales et Larry Sanger le 15 janvier 2001. Il s'agit d'une œuvre libre, c'est-à-dire que chacun est libre de la rediffuser. Gérée en wiki dans le site web wikipedia.org grâce au logiciel MediaWiki, elle permet à tous les internautes d'écrire et de modifier des articles. Elle est devenue en quelques années l'encyclopédie la plus fournie et la plus consultée au monde.[1]

Les 5 principes fondateurs de Wikipédia modifier

La mise sur pied et le développement de Wikipédia est guidée par cinq principes fondateurs :

  • encyclopédisme (informations factuelles, appuyées sur des sources reconnues)
  • neutralité de point de vue (le projet vise à se tenir à l'écart de l'opinion, de la promotion et de l'autopromotion)
  • liberté du contenu (projet publié sous licence libre, respect des droits d'auteurs)
  • savoir-vivre communautaire (politesse et recherche de consensus)
  • souplesse des règles (les règles servent de guide général, mais peuvent être amenées à se transformer selon la volonté populaire) [2]

L’espace francophone, franco-ontarien et nord ontarien sur Wikipédia modifier

Quel est le poids de la francophonie sur Wikipédia ?

Contribuer à Wikipédia modifier

Qui peut contribuer à Wikipédia? modifier

Qui contribue à Wikipédia? modifier

Sur la grande encyclopédie Wikipédia, on trouve toutes sortes de contributeurs. Le type de contributions de chacun des membres de la communauté wikipédienne varie selon ses champs d'intérêts, ses champs d'expertise et ses compétences. Parmi les contributeurs Wikipédia on retrouve certain profils fréquents : le correcteur, l'auteur, le recherchiste, le photographe, l'administrateur, le patrouilleur anti-vandalisme, etc.

Quel type de Wikipédien êtes-vous ? modifier

Correcteur ou correctrice modifier

Contributeur intéressé par la révision, les corrections et les ajustement d'articles existants. Il contribue principalement via les corrections, modifications, ajouts de références, corrections d'informations erronées, etc.

Auteur ou autrice modifier

Contributeur intéressé à contribuer activement au contenu d'articles. Ses contributions sont souvent liées à un champ d'intérêt en particulier, par exemple l'histoire, la littérature, la géographie ou encore la culture d'un territoire en particulier, le Nord-Est de l'Ontario, par exemple. Ce type de contributeur sera enclin à écrire des sections entières d'articles ou encore de nouveaux articles. Ses contributions peuvent aussi être liées à la bonification du contenu francophone via la traduction d'articles.

Recherchiste modifier

Contributeur intéressé à contribuer activement à la documentation autour de sujets auxquels il s'intéresse, par exemple la musique, la culture populaire, la culture franco-ontarienne. Ce type de contributeur sera enclin à ajouter de la documentation à des pages existantes ou encore à bâtir une bibliographie pour qu'un auteur puisse bonifier ou créer un page.

Photographe, vidéaste, artiste sonore modifier

 
Château d'eau, (Photo prise depuis la rue Pearl, en novembre 2020)

Contributeur intéressé à contribuer à la médiathèque sous licence libre Wikimédia Commons (projet cousin de Wikipédia) en y ajoutant des fichiers multimédia (photos, sons, vidéos).

Programmateur ou amateur de data modifier

Contributeur intéressé à améliorer l'architecture, le réseau des articles de Wikipédia ou encore leur catégorisation en faisant du codage, en améliorant le code existant ou en développant des palettes de navigation. Cet type de contributeur peut aussi être intéressé à contribuer à la base de données Wikidata (projet cousin de Wikipédia).

D'autres types de contributeurs Wikipédia modifier

LA PAGE UTILISATEUR : TABLEAU DE BORD du contributeur ou de la contributrice Wikipédia modifier

La page utilisateur joue le rôle de tableau de bord pour les Wikipédiens.

Compte utilisateur modifier

Si vous avez choisi de contribuer à Wikipédia en tant que Contributeurs identifiés par un Compte Utilisateur (avec pseudonyme), il est recommandé de toujours rester connecté à votre compte. Cela vous aidera à recueillir des données utiles sur votre historique de contributions et à obtenir des notifications si des pages auxquelles vous avez contribué sont modifiées de nouveau.

Page d'accueil de votre page utilisateur modifier

La page d'accueil de votre page utilisateur est accessible en cliquant sur votre nom d'utilisateur (onglet en haut à droite de votre navigateur wikipédia). Vous y trouverez votre historique de contribution (à droite), un lien pour rejoindre votre tuteur (en bas à droite) et une série de ressources d'aides (colonne de gauche).

Vous pouvez d'ailleurs grandement personnaliser les options d'affichage et les composantes qui seront affichées selon vos préférences et vos champs d'intérêt, via l'onglet Paramètres.

PAGE UTILISATEUR modifier

Page publique (accessible à tous les autres contributeurs Wikipédia) où vous êtes invités à vous présenter. De façon générale, on y retrouve un aperçu des champs d'intérêts, des champs d'expertise ou des compétences d'un utilisateur. Plusieurs utilisateurs identifient la région qu'ils habitent et le type de contribution qu'ils souhaitent faire sur Wikipédia. Par exemple : Page Utilisateur:Acoteleg

Lorsque vous contribuez à des articles Wikipédia, votre nom d'utilisateur (généralement, un pseudonyme conservant votre anonymat) sera affiché dans l'historique des modifications de l'article en question. Les membres de la communauté wikipédienne pourront ainsi aisément avoir accès à votre page d'utilisateur où ils seront à l'affût de votre profil. Cela peut leur permettre de mieux comprendre votre niveau d'expérience et l'intention derrière vos contributions, afin de mieux vous appuyer.

Il existe une multitude de bannières qu'on peut ajouter à notre page utilisateur pour la personnaliser, ainsi que mettre de l'avant nos champs d'intérêts ou nos compétences. Par exemple : Page Utilisateur:Judicieux

Exemples de bannières identifiant une participation à un projet :

Croissant boréal




Exemple de bannières liées à des compétences linguistiques :


Informations Babel sur l’utilisateur
fr-N Cet utilisateur a pour langue maternelle le français.
en-2 This user has intermediate knowledge of English.
Utilisateurs par langue




BROUILLON ET SOUS-PAGES modifier

Votre page brouillon est une page personnelle où la communauté wikipédienne recommande de créer et de développer vos projets en chantier. On peut accéder à la page brouillon via l'onglet en haut à droite de votre page utilisateur. À titre d'exemple, la présente page fait partie des sous-pages brouillon de l'utilisateur Acoteleg.

La page brouillon est privée. Elle n'est pas visible de l'ensemble de la communauté wikipédienne. Par contre, on peut la partager à des collègues Wikipédiens, aux membres de notre Wiki Club ou encore à notre tuteur Wikipédia (avec qui on peut correspondre depuis notre page d'accueil, voir section plus haut) en partageant son lien URL, accessible au haut de notre fureteur internet.

Prenons la présente page à titre d'exemple :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Acoteleg/KitNouveauxWikipediens

Utilisateur:Acoteleg/KitNouveauxWikipediens

Publier votre brouillon modifier

Une fois que vous êtes satisfaits de votre projet d'article, vous pouvez le publier publiquement à l'aide de l'onglet publier le brouillon, en haut à droite.

Sous-pages modifier

Vous pouvez créer autant de projets d'articles que vous le souhaitez. Pour ce faire, créez une (ou des) sous-page à partir de votre espace utilisateur (la démarche complète est disponible dans l'article sous-page).


CONSEIL : Ajoutez ces pages à vos favoris pour les retrouver aisément.

Projets et portails modifier

Les Projets sont des espaces sur Wikipédia qui rassemblent une communauté d'esprit, composée de Wikipédiens intéressés par un même sujet ou encore à faire le même type de contributions. Les projets sont des espaces où vous pourrez discuter, obtenir de l'aide, obtenir réponse à vos questions. Vous pourrez aussi contribuer en faisant des suggestions d'articles à créer ou d'images à ajouter.

Par exemple, le Projet:Croissant Boréal vise à développer la découvrabilité numérique du Nord-Est de l'Ontario francophone, du Nord-du-Québec et de l'Abitibi-Témiscamingue) sur Wikipédia.

Croissant boréal




Par exemple, le Projet:Blasons, rassemble les Wikipédiens intéressés par l'héraldique.



Les Portails sont des espaces sur Wikipédia qui répertorient les articles liés à un sujet ou un territoire spécifique. Souvent, les Portails sont gérés par des Wikipédiens participants à un Projet portant sur ce sujet.

Par exemple, le Portail:Franco-Ontariens :




Par exemple, le Portail:Nord-Est de l'Ontario :


Modifier un article : outils de base modifier

Deux outils d'édition modifier

Il existe deux outils d'édition sur Wikipédia pour modifier un article, l'éditeur visuel et l'éditeur de code.

Éditeur visuel modifier

Pour accéder à l'éditeur visuel, cliquez sur le bouton modifier, accessible à droite de tous les titres de section d'un article. Vous pourrez ainsi faire les modifications que vous souhaitez dans un format très semblable à celui d'un logiciel de traitement de texte.

Éditeur de code modifier

Pour accéder à l'éditeur de code, cliquez sur le bouton modifier le code accessible à droite de tous les titres de section d'un article. Vous pourrez ainsi faire les modifications que vous souhaitez directement dans le wikicode de l'article. L'éditeur de code est très utile lorsque vous aimez la mise en forme d'un article existant et que vous souhaitez l'intégrer dans un autre article. Il suffit alors de copier-coller le code et de réajuster le texte selon vos besoins.

LE BAC À SABLE : espace test pour pratiquer ses aptitudes à modifier un article modifier

Le Bac à sable, page créée précisément pour pratiquer ses aptitudes à modifier un article. La page est remise à zéro à toutes les trente minutes. On ne peut donc jamais faire d'erreur.

Autres outils accessibles sur tous les articles modifier

Discussion modifier

Espace auquel on peut accéder à partir de n'importe quel article pour poser des questions, émettre des commentaires ou recommandations à son sujet, bref discuter. L'onglet discussion de chacun des articles est accessibleen haut à gauche des articles.

On peut trouver un exemple de discussion plus musclée à propos de l'article au sujet du Conflit Israélo-palestinien.

Historique des modifications modifier

Espace auquel on peut accéder à partir de n'importe quel article, qui répertorie quand des modifications ont été apportées, à quel moment et par quel utilisateur. L'onglet historique des modifications de chacun des articles est accessible en haut à droite des articles. Cet outil permet aussi de comparer différentes versions d'un article.

Ressources utiles modifier

Projet:Croissant Boréal, Portail:Nord-Est de l'Ontario et Portail:Franco-Ontariens modifier

Projet:Croissant Boréal modifier

Portail:Nord-Est de l'Ontario et Portail:Franco-Ontariens modifier

{{Portail|Nord-Est de l'Ontario}}

  • On peut également les lier à la catégorie Culture francophone du nord de l'Ontario en ajoutant le wikicode suivant au bas desdits articles pour les y lier. Celle-ci apparaîtra au bas de la page.

[[Catégorie:Culture francophone du nord de l'Ontario]] [[Catégorie:Culture francophone du nord de l'Ontario]]

  • Le Portail:Franco-Ontariens est un portail où sont répertoriés les articles francophones au sujet de la culture franco-ontarienne et des Franco-Ontariens. On peut accéder à une liste alphabétique des articles qui y sont liés en cliquant sur le nombre d'articles, en bleu, en haut du portail. Si des articles devraient s'y retrouver, on peut ajouter le code suivant au bas desdits articles pour les y lier (on peut copier-coller le Wikicode via l'éditeur de code à même le présent article) :

{{Portail|Franco-Ontariens}}


Ressources d'aide sur et par Wikipédia modifier

Références modifier

  1. « Wikipédia », sur wikipedia.org, 12 novembre 2003 (mise à jour 21 février 2021) (consulté le )
  2. « Wikipédia:Principes fondateurs », dans Wikipédia, (lire en ligne)