Trump (patronyme)
Pour les articles homonymes, voir Trump.
Trump, ou Trumper est un nom de famille de différentes origines notamment porté par Donald Trump :
- en anglais, il dérive de l'Ancien français Trompeor le "créateur de trompettes", avec des traces au XIIIe siècle comme Trumpur, Trumpe et Trump.
- en allemand il dérive du nom commun « tambour » ; c'est l'origine du nom de Donald Trump[1].
Patronyme allemand modifier
Selon Bahlow (1982), le nom de famille Trump dérive d'un mot bavarois signifiant « tambour » (Moyen-Haut-allemand trumpe)[2]. Trump est un nom de famille toujours porté en Allemagne, quoique relativement rares, avec 382 entrée de l'annuaire téléphonique en 2016. Le patronyme est surtout concentré dans la région de Cologne, l'arrondissement de Bad Dürkheim (dont Kallstadt), l'arrondissement de Gifhorn et les arrondissements de Schwäbisch Hall/Ansbach[3]. c'est l'origine du nom de Donald Trump[1].
Patronyme anglais modifier
On notera que trump est aussi un nom commun en anglais, signifiant atout, carte maîtresse (dans un jeu de carte), comme dans l'expression "play your trump card" "jouer son atout". En anglais britannique vulgaire, c'est aussi un pet, comme dans l'expression « to trump », « péter »[4].
Références modifier
- Gwenda Blair, Les Atouts : Trois Générations Qui ont Construit Un Empire (2001), p. 26.
- Bahlow: Deutsches Namenslexikon (1982).
- verwandt.de
- « trump - English-French Dictionary WordReference.com », sur WordReference.com (consulté le )
