Thérèse Dispan de Floran

militante socialiste et traductrice française

Thérèse Dispan de Floran (née Thérèse Bermont vers 1857 et décédée le 7 mai 1933 à L'Haÿ-les-Roses[1]) est une militante pacifiste, militante de la Ligue de droits de l'homme (LDH), mutualiste, elle s’engage en politique auprès des communistes puis des socialistes[2].

Thérèse Dispan de Floran
Biographie
Naissance
Décès
Sépulture
Nationalité
Activités
Traductrice, écrivaine, militante socialeVoir et modifier les données sur Wikidata
Conjoint
Louis Dispan de Floran (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Enfants
Henri Dispan de Floran (d)
Suzanne Dispan de Floran (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Autres informations
Idéologie
Membre de
Archives conservées par

Biographie modifier

Thérèse Bermont est née vers 1857. Son père, Louis Henri Bermont est Président de chambre à la cour de Toulouse[3]

Elle épouse Louis Dispan de Floran (1869-1922). Avec leurs trois enfants : Henri (1885-1918), Madeleine et Suzanne (1900-2000), ils habitent au 36 bis, avenue Larroumès à L’Haÿ-les-Roses[2]

Elle mène très tôt une action pacifiste et participe à un groupe d'étude dirigé par Jean Longuet, sur la responsabilité des événements de 1914-1918. La mort au front à Audignicourt, de son fils, Henry, en 1918, renforce ses convictions pacifistes[4].

Elle prend parti pour l'aile gauche de la Section française de l'Internationale ouvrière, puis rejoint le Parti communiste après le Congrès de Tours en 1921 (ou 1923, selon sa fille Suzanne Dispan de Floran[4]) mais le quitte rapidement pour se consacrer aux actions de solidarité sociale[5]. Elle s’occupe des soins et des secours aux mères travailleuses et œuvre à l’Haÿ-les-Roses au sein de la Mutualité maternelle qu’elle préside, de la Caisse des écoles et du Comité de secours aux enfants[2].

Elle crée le premier dispensaire de L’Haÿ-les-Roses[6].

Après le décès de son mari en 1922, Thérèse Dispan de Floran préside la section locale de L’Haÿ-les-Roses de la Ligue des droits de l'homme qu'il avait créée. Elle se présente, à quatre reprises, de 1930 à 1933, au comité central de la Ligue des droits de l'homme, sans être élue[2].

Elle prend aussi la direction des Petits Bonshommes, journal pour enfants, d'inspiration socialiste, dans lequel elle tente de favoriser la réconciliation entre les peuples en développant une correspondance internationale entre enfants français et allemands[7].

Elle meurt à 76 ans, le 7 mai 1933, peu de temps après avoir signé dans le journal La Défense (organe du Secours Rouge), l’appel des intellectuels protestant contre la terreur hitlérienne[2].

Elle est inhumée au cimetière de L'Haÿ-les-Roses[5].

Postérité modifier

Suzanne Dispan de Floran, la fille de Thérèse et Louis, confie leurs archives au Centre d'histoire de Sciences-Po à la Fondation nationale des sciences politiques[8],[9].

Une rue de L’Haÿ-les-Roses porte le nom de Louis Dispan de Floran depuis environ 1924 et un dispensaire celui de Thérèse Dispan de Floran.

Publication modifier

  • avec Roberte Baert (ill.), Jack le simple, Conte populaire anglais, La Farandole, 1979 (ISBN 9782704701759)
Traduction
  • Charles Greene Cumston, Histoire de la médecine : du temps des pharaons au XVIIIe siècle, La Renaissance du livre, 1931

Références modifier

  1. « Généalogie de Thérèse BERMONT », sur Geneanet (consulté le ).
  2. a b c d et e Ligue des droits de l'homme. Section de l'Haÿ-les-Roses, « Aux origines de la section LDH de L’Haÿ-les-Roses - Val-de-Bièvre », sur ldh94valdebievre.wordpress.com, .
  3. « Généalogie de Louis Henri BERMONT », sur Geneanet (consulté le ).
  4. a et b « DISPAN DE FLORAN Thérèse - Maitron », sur maitron.fr (consulté le ).
  5. a et b ldh94valdebievre, « Aux origines de la section de la LDH », sur Ligue des droits de l'Homme - Section L'Haÿ-les-Roses - Val-de-Bièvre, (consulté le ).
  6. « Histoire et Patrimoine », sur Ville de L'Haÿ-les-Roses (consulté le ).
  7. Sciences Po centre d'histoire, « Dispan de Floran, Thérèse, Louis et Henry », sur dispan-de-floran-therese-louis-et-henry.html, (consulté le ).
  8. « Thérèse Dispan de Floran (1863-1933) », sur data.bnf.fr (consulté le ).
  9. Gilles Perrault, Grand-père, Media diffusion (lire en ligne)

Liens externes modifier