Swordsman (film, 1990)

Swordsman

Données clés
Titre original	笑傲江湖 Xiào ào jiānghú
Réalisation	Ching Siu-tung King Hu Ann Hui Andrew Kam Tsui Hark
Scénario	Kwan Man-Leung (scénario) Jin Yong (roman)
Pays de production	Hong Kong
Genre	action
Durée	120 minutes
Sortie	1990

Série

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Swordsman (chinois : 笑傲江湖 ; pinyin : Xiào ào jiānghú ; cantonais Jyutping : Siu3 Ngou6 Gong1 Wu4) est un film hongkongais réalisé par Ching Siu-tung, King Hu, Ann Hui, Andrew Kam et Tsui Hark, sorti le 5 avril 1990. L'intrigue est tirée du roman de Jin Yong Le Vagabond au sourire fier (xiaoao jianghu 笑傲江湖) qui est aussi le titre chinois.

Synopsis modifier

Une nuit, dans la bibliothèque impériale, un homme s'introduit furtivement et vole un parchemin appelé le volume sacré, écrit sous la Dynastie Ming, qui contiendrait les bases d'un art de combat surnaturel. Peu de temps après, le coffret du volume sacré est retrouvé vide. Rapidement, les soupçons se tournent vers un ancien officier, le maître Lam Chun Nam. Bien que la demeure du Maître Lam soit encerclée par les soldats impériaux, deux disciples de l'école de la montagne Wah, Ling Wu Chung et Kiddo, parviennent à entrer dans la demeure pour apporter un document et un message de la part de leur maître, Ngok. Mais très vite, le clan de Lam et les deux disciples doivent fuir sous l'oppressante menace de Zhor, allié des troupes impériales. Pendant la fuite, Chun Nam trouve la mort mais confie à Ling, durant son agonie, où se trouve le fameux manuscrit afin que ce dernier aille le confier à son tour à Ping Gi, son fils.

Fiche technique modifier

Titre : Swordsman
Titre original : chinois : 笑傲江湖 ; pinyin : Xiào ào jiānghú ; cantonais Jyutping : Siu3 Ngou6 Gong1 Wu4
Réalisation : Ching Siu-tung, King Hu, Ann Hui, Andrew Kam et Tsui Hark
Scénario : Kwan Man-Leung, d'après le roman de Louis Cha
Production : Tsui Hark
Musique : Romeo Díaz et James Wong
Photographie : Andy Lam et Peter Pau
Montage : Marco Mak et David Wu
Pays d'origine : Hong Kong
Format : Couleurs - 1,85:1 - Stéréo - 35 mm
Genre : Action, romance
Durée : 120 minutes
Date de sortie : 5 avril 1990 (Hong Kong)

Distribution modifier

Sam Hui : Ling Wu Chung
Cecilia Yip : Gamin / Kiddo
Jacky Cheung : commandant Auyeung
Sharla Cheung : Yam Ying-ying
Yuen Wah : Chor
Lau Shun : L'eunuque
Lau Siu-ming : Ngok
Lam Ching-Ying : Kuk
Wu Ma : Lau, chef de l'organisation du bon vent
Fennie Yuen : Phoénix bleu

Récompenses modifier

Prix des meilleures chorégraphies (Tony Ching) et prix de la meilleure chanson (James Wong et Sam Hui, pour Chong Hoi Yat Sing Siu), ainsi que des nominations au prix du meilleur second rôle masculin (Jacky Cheung et Shun Lau), meilleure direction artistique (James Leung), meilleure montage et meilleure musique lors des Hong Kong Film Awards 1991.

Voir aussi modifier

Articles connexes modifier

1991 : Swordsman 2 (Xiao ao jiang hu zhi dong fang bu bai), de Ching Siu-tung et Stanley Tong
1992 : Swordsman 3 (Dung fong bat baai 2: fung wan joi hei), de Ching Siu-tung et Raymond Lee
Jianghu