Sweets for My Sweet

Sweets for My Sweet est une chanson écrite par Doc Pomus et Mort Shuman. Elle est enregistrée pour la première fois en 1961 par le groupe The Drifters.

Sweets for My Sweet

Single de The Drifters
extrait de l'album Save the Last Dance for Me
Face B Loneliness or Happiness
Sortie 2 juillet 1961
Durée 2:32
Genre soul, rhythm and blues, pop
Auteur Doc Pomus, Mort Shuman
Label Atlantic 2117

Historique modifier

La version des Drifters se classe no 16 aux États-Unis et monte jusqu'à la 10e place du classement R&B[1].

Reprises et adaptations modifier

Ma biche

Single de Frank Alamo
extrait de l'album Surf !
Face A Reviens vite et oublie / Sylvie
Face B Ma biche / Tout se sait un jour
Sortie 1963
Genre pop
Label Barclay

Sweets for My Sweet a été reprise par de nombreux artistes. En juin 1963, la reprise du groupe beat anglais The Searchers, dont c'est le premier 45 tours, se classe no 1 des ventes au Royaume-Uni[2].

La même année, la chanson est adaptée en français par Vline Buggy pour Frank Alamo, sous le titre Ma biche : « Biche, ô ma biche, lorsque tu soulignes… ».

Vers l'an 2000, c'est cette version française qui est détournée pour une publicité pour la marque de brioches industrielles Pitch du groupe Brioche Pasquier : « Pitch ô mon Pitch… ».

Références modifier

  1. (en) « The Drifters - Awards », sur Allmusic (consulté le ).
  2. (en) « SEARCHERS », sur Official Charts (consulté le ).