Le sluice ou rampe de lavage est un canal ou un ensemble de plans inclinés[1], le plus souvent en bois, garni de tapis ou de moquette et de tasseaux, dans lequel on fait passer les alluvions aurifères pour en extraire l'or.

Photo noir et blanc d'orpailleurs
Rampe de lavage dans le Dakota en 1889

Il est utilisé dans l'orpaillage pour laver les alluvions aurifères et permettre de classer par densité différents matériaux de même taille.

Par extension, en ingénierie, un sluice est un chenal canalisant et agissant sur de l'eau chargée en particules. C'est ainsi un ensemble de « plans inclinés qui permettent de classer par densité différents matériaux de même taille[2] ». On trouve aussi ce mot dans certaines applications très spécifiques (comme dans les laminoirs à chaud[note 1], où ce terme désigne la rigole collectant les eaux chargées en batitures).

Notes et références modifier

Notes modifier

  1. La technologie du laminage à chaud en continu a été mise au point aux États-Unis vers les années 1940. Elle est arrivée en France par le plan Marshall.

Références modifier

  1. « Rampe d'orpaillage : les différents types de sluice box ? », sur www.goldlineorpaillage.fr, 2019-05-25cest13:56:34+02:00 (consulté le )
  2. [PDF]Jacques Corbion (préf. Yvon Lamy), Le savoir… fer — Glossaire du haut fourneau : Le langage… (savoureux, parfois) des hommes du fer et de la zone fonte, du mineur au… cokier d'hier et d'aujourd'hui, , 5e éd. [détail des éditions] (lire en ligne), § Sluice

Voir aussi modifier

Liens internes modifier