Sigles financiers
Divers sigles financiers, utilisés par la finance, sont présentés ci-dessous selon l'ordre alphabétique[1]. Cette liste comprend les sigles et acronymes les plus usuels, anglophones, francophones, et germanophones.
Liste de sigles et acronymes modifier
AEX est un sigle formé par les initiales de Amsterdam EXchange (en). Ce sigle désigne un indice boursier, édité par le groupe NYSE Euronext[2], qui reprend 25 actions de la bourse d'Amsterdam aux Pays-Bas. Le code mnémonique[3] de cet indice s'écrit ^AEX, son code ISIN (International Securities Identification Number) est NL0000000107.
AMF Autorité des marchés financiers, en France mais aussi au Québec.
AUD code ISO 4217 pour le dollar australien (Australian Dollar), monnaie de l'Australie[4], surnommée parfois Aussie par référence au chien de berger australien éponyme.
BCE est le sigle de la Banque centrale européenne et correspond au sigle anglais ECB. Voir aussi : Jean-Claude Trichet.
BEL20 est l'acronyme d'un indice édité par le groupe NYSE Euronext qui reprend 20 actions de la bourse de Bruxelles en Belgique. Voir aussi NYSE et EURONEXT.
BIC est un sigle formé par les initiales de "Bank Identifier Code", soit le code d'identification des banques dans la norme ISO 9362.
BRICS acronyme du groupe de pays formé par le Brésil, la Russie, l'Inde, la Chine et l’Afrique du Sud.
CAD code ISO 4217 pour le dollar canadien (Canadian Dollar), monnaie du Canada[4], surnommée parfois « Huard » par référence au canard canadien éponyme, le plongeon huard.
CHF code ISO 4217 pour le franc suisse, monnaie de la Suisse
DAX acronyme de « Deutscher Aktienindex », indice de 30 actions de la bourse de Francfort en Allemagne.
DJ EuroSTOXX 50 est le sigle de l'indice d'actions nommé « Dow Jones EuroSTOXX 50 » qui réfère 50 actions de la zone euro. C'est un des différents indices édités par le groupe STOXX.
DJ initiales de « Dow Jones » figurant dans l'intitulé de nombreux indices d'actions édités par la Dow Jones and Company aux États-Unis.
DJIA Dow Jones Industrial Average, indice d'actions de la bourse de New-York aux États-Unis, le NYSE.
ECB est le sigle anglais de la Banque centrale européenne, qui correspond au sigle BCE en français.
EMU Economic and Monetary Union, voir aussi : Union économique et monétaire, UEM
ESTX50 EURP est le sigle qui correspond à l'acronyme DJ EuroSTOXX 50 ci-dessus. Son code mnémonique[5] à la bourse de Zurich s'écrit « ^STOXX50E ».
EURONEXT nom d'une société boursière hollandaise ayant fusionné avec le NYSE en 2007.
FED Federal Reserve System[6], voir aussi : Ben Bernanke.
FMI Fonds monétaire international, voir aussi : IMF.
FTSE Financial Times Stock Exchange Index, indice d'actions à Londres en Grande-Bretagne, (Footsie est le surnom de l'indice FTSE 100).
IBAN est formé des initiales de "International Bank Account Number" .
IBOR acronyme de l'expression générique « Interbank Offered Rate »[7].
IPO Initial Public Offering, traduit en français par Introduction en Bourse[8].
JPY code ISO 4217 pour le yen, monnaie du Japon
LIBOR acronyme de : London interbank offered rate[9], voir aussi : IBOR.
MES est un sigle formé par les initiales de "Mécanisme européen de stabilité".
NASDAQ National Association of Securities Dealers Automated Quotations, indice électronique d'actions aux États-Unis.
NYSE New York Stock Exchange bourse de New-York située dans le quartier de Wall Street.
NYSE Euronext groupe de bourses né de la fusion du NYSE et du groupe de bourses Euronext en 2007.
OLO Obligation Linéaire/Lineaire Obligatie[10], type d'emprunt de l'État belge.
Oz pour « Ounce troy », unité de mesure de poids nommée once en français, servant à peser l'or et les métaux précieux.
PER, pour Price / Earnings Ratio[11],
PIGS, parfois PIIGS, acronyme du groupe de pays formé par le Portugal, l'Italie, l'Irlande, la Grèce, et l'Espagne (Spain en anglais).
PMI Purchasing Managers Index,
SEC[12] Securities and Exchange Commission, aux États-Unis.
SICAV Société d'Investissement à Capital Variable,
S&P Standard and Poor, indice d'actions de la bourse de New-York aux États-Unis.
STOXX est le nom générique de différents indices d'actions édités par la « coentreprise » STOXX Limited.
UEM Union économique et monétaire, voir aussi : EMU.
Notes et références modifier
- Sources :
* José Ramón Cano Rico, Enciclopedia de la Bolsa y del Investidor Financiero, Editorial Tecnos, 1997, traduction portugaise Dicionário da Bolsa e do Investidor Financeiro, Publicações Dom Quixote, Lisboa 2001.
* Jordi Garrido i Pavia, Dicionário actual de negócios, traduction portugaise de Lucília Filipe, Editora Planeta DeAgostini, 2004.
* Geert Bakelants, De Beursbijbel, traduction française La Bible de la Bourse, Mediafin, Bruxelles 2007. - voir aussi, séparément : NYSE et EURONEXT.
- « mnémo » est l'abréviation de cette expression qui traduit l'anglais index tracker.
- voir aussi : Codes des monnaies.
- traduction française de l'anglais « ticker », souvent abrégé en « mnémo ».
- traduction en français : Réserve fédérale des États-Unis.
- traduction en français : « taux interbancaire offert ».
- Geert Bakelants, opus citatum, page 26.
- traduction en français : « taux interbancaire offert à Londres ».
- traduction en néerlandais de « obligation linéaire » : « lineaire obligatie ».
- José Ramón Cano Rico, opus citatum, page 210.
- Geert Bakelants, opus citatum, page 238.
