Sicilicus

signe diacritique

Le sicilicus ou sigle est, dans l’ancienne écriture latine, un signe diacritique ressemblant à un c retourné ou un demi cercle qui servait à indiquer dans les textes latins les consonnes géminées en le plaçant sur une consonne écrite une seule fois[1]. Il était donc utilisé pour écrire des abréviations, par exemple mum̓iaes pour mummiaes[2], sabel̓io pour sabellio[3], os̓a pour ossa[4], romac̓a pour romacca[5]. Il aurait aussi été utilisé pour indiquer le doublement de voyelles, c’est-à-dire les voyelles longues, et serait devenu l’apex. Il aurait évolué pour indiquer une lettre supprimée comme le fait le signe apostrophe aujourd’hui[6]. Relativement rare, elle a principalement été utilisée dans des inscriptions au début de l’époque augustéenne[7] ou même des deux premiers siècles[8].


Représentations informatiques modifier

Le sicilicus peut être représenté à l’aide des caractères Unicode suivants :

  • U+0313 ◌̓ - diacritique apostrophe en chef
  • U+0357 ◌͗ - diacritique demi-cercle droit en chef

Notes et références modifier

  1. Beaulieux 1927.
  2. CIL VI 21736 ou Mur. 1616, 27
  3. CIL V 1361
  4. CIL X 3743
  5. CIL XII 414
  6. Weil et Benloew, 1855, p. 316
  7. Egbert 1896, p. 30.
  8. Cagnat 1898, p. 28.

Voir aussi modifier

Bibliographie modifier

  • Charles Beaulieux, Histoire de l’orthographe française : Les accents et autres signes auxiliaires, Champion, (iarchive:beaulieuxhistoiredelorthogra1)
  • René Cagnat, Cours d’épigraphie latine, Paris, Fontemoing, , 3e éd. (lire en ligne)
  • (en) James Chidester Egbert, Introduction to the study of Latin inscriptions, (iarchive:introductiontost00egbeuoft)
  • (en) R. P. Oliver, « Apex and sicilicus », American Journal of Philology, vol. 87, no 2,‎ , p. 129-170 (DOI 10.2307/292702)
  • Henri Weil et Louis Benloew, Théorie générale de l’accentuation latine, (lire en ligne)

Articles connexes modifier