Shortnin' Bread (également orthographié « Shortenin' Bread », « Short'nin' Bread » ou « Sho'tnin' Bread ») est une chanson folk afro-américaine datant au moins des années 1890[1]. James Whitcomb Riley a publié un poème s'appuyant sur des paroles plus anciennes en 1900. Une version de recueil a été publiée par EC Perrow en 1915. Il s'agit du numéro de chanson 4209 dans le Roud Folk Song Index.

Le pain de shortening auquel réfère la chanson est un pain fait de farine de maïs et/ou de shortening de farine et de saindoux. À ne pas confondre avec le shortbread.

Interprètes de la chanson modifier

  • The Andrews Sisters
  • The Beach Boys
  • Al Jolson
  • Gid Tanner
  • The Viscounts
  • Sonny Terry,
  • Lawrence Tibbett
  • Fats Waller
  • Dave Brubeck
  • Frances Faye
  • Taj Mahal
  • Richard White
  • 1937 – Nelson Eddy, Maytime
  • 1956 - Etta James
  • 1963 – Mississippi John Hurt, D.C. Blues: Library of Congress Recordings
  • 1966 – Lee Dorsey
  • 1982 – Klaus Flouride
  • 1981 – The Kelly Family, Wonderful World!
  • 1990 – The Cramps, Stay Sick
  • 1998 – The Tractors, Farmers in a Changing World, Heaven's Sake Kids
  • 2002 – Laurie Berkner, Under a Shady Tree
  • 2014 et 2017 – The Wiggles

Bibliographie modifier

  • Badman, Keith (2004). The Beach Boys: The Definitive Diary of America's Greatest Band, on Stage and in the Studio. Backbeat Books. (ISBN 978-0-87930-818-6).
  • Carlin, Peter Ames (2006). Catch a Wave: The Rise, Fall, and Redemption of the Beach Boys' Brian Wilson. Rodale. (ISBN 978-1-59486-320-2).
  • Eitel, Edmund Henry (ed.) The Complete Works of James Whitcomb Riley, Vol 5. Indianapolis: The Bobbs-Merrell Company (1913).
  • George-Warren, Holly (20 March 2014). A Man Called Destruction: The Life and Music of Alex Chilton, From Box Tops to Big Star to Backdoor Man. Penguin Group US. (ISBN 978-0-698-15142-0).
  • Lambert, Philip (2007). Inside the Music of Brian Wilson: the Songs, Sounds, and Influences of the Beach Boys' Founding Genius. Continuum. (ISBN 978-0-8264-1876-0).
  • Perrow, E.C. Songs and Rhymes from the South." The Journal of American Folklore, 28:108 (April - Jun. 1915) 129-190.
  • Wade, Stephen. The Beautiful Music all Around Us: Field Recordings and the American Experience'. Urbana: University of Illinois Press, 2012.
  • Waltz, Robert B; David G. Engle. "Shortenin' Bread". The Traditional Ballad Index: An Annotated Bibliography of the Folk Songs of the English-Speaking World. Hosted by California State University, Fresno, Folklore, 2007.

Notes et références modifier

  1. Wade, Stephen. The Beautiful Music all Around Us: Field Recordings and the American Experience. Urbana: University of Illinois Press, 2012. p. 93