Shaolin Wuzang

Shaolin Wuzang est une série télévisée d'animation franco-chinoise en 26 épisodes de 26 minutes créée par Eric Paul Marais et Tian Xao Zhang, et diffusée à partir du 16 décembre 2006 sur France 3.

Shaolin Wuzang

Données clés

Type de série	Série d'animation
Titre original	Shaolin Wuzang
Genre	Action Aventure
Création	Eric Paul Marais (textes) Tian Xao Zhang (dessins)
Production	Les Cartooneurs associés Jetix Concept Animation
Pays d'origine	Chine France
Chaîne d'origine	France 3
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	26
Durée	26 minutes
Diff. originale	16 septembre 2006

Au Québec, elle a été diffusée sous le titre Shaolin Wuzang à partir du 16 septembre 2006 à la Télévision de Radio-Canada.

Synopsis

Hua, Tang et Cheng sont des adolescents qui vont vivre une aventure particulière. Tout d'abord, ils vont suivre les cours de Kung-fu au Monastère de Shaolin. Ils n'y vont pas pour rien… Ce sont les réincarnations des trois chevaliers qui ont vaincu le démon Heihu mille ans auparavant.

Mais Heihu s'est échappé et réincarné. Nos trois jeunes héros doivent redevenir les maîtres en arts martiaux qu'ils étaient jadis pour réussir à battre le démon à nouveau et sauver la Chine ainsi que le reste du monde.

Personnages

Gentils

Réincarnations des trois de Shaolin

• Hua : Unique fille au monastère de Shaolin, Hua a pour seule famille sa grand-mère, qui est la lingère attitrée des moines. Dès le premier épisode, Hua montre qu’elle n’est pas comme les autres filles : elle préfère le kung-fu à la couture, s’avère obstinée, volontaire et têtue. Dans ce même épisode, elle a affaire à Heihu qui lui prend le livre du pouvoir, ce qui lui vaudra railleries et méfiance des autres élèves de Shaolin. Quand Sanzang apprendra qu’elle est une réincarnation d’un héros de Shaolin, il la prendra comme élève à Shaolin et se servira d’elle pour trouver les deux autres réincarnations. Hua se bat contre sa condition de fille, dénigrée et critiquée par les autres Wuzang de Shaolin. Sanzang a su voir son potentiel bien avant de la prendre comme élève. Et elle a su prouver sa valeur à Tang, Cheng et la famille de celui-ci dès leur rencontre en sauvant le village de Cheng avec l’aide des garçons et de Sanzang. Au début, elle se sentait si mal qu’elle voulait quitter Shaolin, puis, de par ses exploits et le soutien de ses deux amis, elle prendra de l’assurance et saura faire face à ses détracteurs.

Elle est, évidemment, très douée en Kung-Fu car en cachette, elle observe les moines lors des entraînements. Elle a développé une technique de combat bien à elle : elle se sert de linges humides. Par la suite maître Sanzang lui a offert ce fouet qui est devenu son arme fétiche. Durant les moments critiques où la peur la submerge, elle peut contrôler l'eau. Ce talent l'a déjà sortie de nombreuses situations périlleuses comme lorsqu'un serpent géant a essayé de la dévorer (voir le marais des pendus) ou quand Heihu l'a attaqué pour lui prendre le livre du pouvoir une seconde fois (voir Kwai Gonjin).

Sa principale qualité est son courage. Hua est de toutes les aventures et ne manque pas d’initiatives quand il s’agit de défendre ce en quoi elle croit ou pour d’aider quelqu'un. Elle sait reconnaître le bon chez les gens et avoir foi en eux. Mais cette foi et ce courage peuvent se retourner contre elle si elle laisse ses émotions l’emporter sur sa raison. Pour exemple, attachée et fidèle à Sanzang, elle s’est laissé emporter par la colère et a voulu le venger quand ce dernier a été transformé en statue de glace (voir épisode 7).

Sa première rencontre avec Tang est tout sauf de l’ordre de la bienséance… Un court et premier échange verbal suffit à les mettre à couteaux tirés et à les pousser à se battre comme des chiffonniers. Sa rencontre avec Cheng démarre dans l’urgence et elle a à peine le temps de faire connaissance avec lui.

Écorchée vive, habituée à se débrouiller seule, elle s'entend peu avec Tang et Cheng au début; mais au fil des épisodes, elle apprend à leur faire confiance et s'attache réellement à eux. Ainsi, elle passera de bons moments avec eux et pleurera même leur départ pour la garde impériale.

Elle semble développer des sentiments pour les deux garçons mais il est dur de dire à qui va sa préférence…

• Tang : Il est le fils unique du gouverneur du Henan, et se préparait à un destin "autrement plus glorieux" avant de découvrir qu'il serait le premier Shaolin de la lignée. Son père est son seul parent vivant car sa mère est morte lors de l'accouchement. Il se bat avec une épée que lui a offert son père pour son départ à Shaolin. Il déteste aussi qu'on touche à ses cheveux. À sa première apparition, il apparaît comme arrogant et ostentatoire.

Tang fait preuve d'un très sérieux manque de modestie, et d'un grand esprit scientifique (ce qui signifie qu'il cherche toujours une "explication scientifique" à tout événement surnaturel mais aussi qu'il est assez malin). Ces défauts lui valent quelques ennuis et par la suite, il apprend à les corriger progressivement mais non sans difficulté.

Son principal atout est son intelligence. Ses connaissances et son esprit d’analyse sont souvent d’une grande aide lors des aventures que vivent les jeunes Wuzang. Ayant grandi dans un milieu aisé, il a bénéficié d’une bonne éducation a beaucoup voyagé. Il a aussi appris à se battre et à manier l’épée, art dans lequel il excelle.

À sa première rencontre avec Hua, il se battra avec elle. L’ayant prise pour une servante et ayant douté de son appartenance à Shaolin (puisqu'elle est une fille) il la mettra en colère. Tang est assez spontané : il dit tout haut ce qu’il pense et s’attire ainsi l’animosité de bien des personnes. Au début, il croit très peu en Cheng mais il par la suite, il apprend de lui autant qu’il lui apprend. Ayant grandi à l’écart du petit peuple, Tang n’a peut-être jamais eu d’amis avant de rencontrer Cheng et Hua.

Il semble être aussi amoureux de Hua; c'est ainsi que Cheng et lui s'affronteront souvent pour obtenir les faveurs de la demoiselle. D'ailleurs, ni l’un ni l’autre n’hésiteront à commettre les actes les plus ridicules pour arriver à leurs fins, ce qui les entraînera parfois dans des situations des plus cocasses. Cela étant, il sait mettre ses différends avec Cheng de côté quand il s'agit de protéger Hua des mauvaises langues ou du danger.

Tang recherche aussi désespérément l'amour et la reconnaissance de son père qui le néglige quelque peu, surtout depuis son entrée à Shaolin. Il a toujours eu ce qu’il voulait et possède beaucoup d’argent. Mais malgré toutes ses richesses, il n’a jamais eu ce qu’il désirait réellement. S’il est assez fier d’être le fils du gouverneur, il aimerait que le gouverneur soit fier d’être son père… C’est pourquoi il lui écrit souvent pour lui raconter ses aventures.

Contrairement à Hua et Cheng, il n'a jamais manqué de rien, il n'a jamais eu à travailler et a toujours confié les besognes les plus dures à ses domestiques. En arrivant à Shaolin, il est très dur pour lui d'accomplir des tâches manuelles ou d'affronter les divers désagréments de la nature (Cheng le surnomme de temps à autre « Sa seigneurie »). Il a aussi de sérieuses difficultés quand il s’agit d'obéir aux règles (dernier défaut qu'il a en commun avec Hua et Cheng).

• Cheng : issu d'une famille très nombreuse, Cheng est un simple paysan (qui se trouve aussi être une réincarnation de chevalier Shaolin). Sa famille est pauvre. Son dicton est : « Il faut se contenter de ce qu'on a et prendre tout ce qui se présente quand ça se présente ! ». Il ne sait pas lire, et préfère largement s'entraîner ou manger. Au début, ses connaissances du monde se limitent seulement à son village. C’est pourquoi il est si facilement impressionnable : lui qui a vécu à la campagne, il est bouche bée devant une grande ville pleine de monde ou est étonnée d’apprendre que Tang est fils de gouverneur. Il mange aussi beaucoup car chez lui les rations étaient assez limitées.

Son arme est un bâton, qui se décompose en trois segments reliés par des chaînes (donc, un tri-bâton ou nunchaku à trois branches). Des trois jeunes wuzangs, c’est lui qui a le plus de mal à progresser. C’est la raison pour laquelle il s’entraîne énormément, parfois plus dur et plus longtemps que Hua et Tang. Mais ses travaux dans les champs tout au long des années lui ont offert une force et une agilité remarquables.

Par contre, mis à part pour son nunchaku, Cheng n’a aucune adresse pour ce qui est de maîtriser une quelconque arme. Il a surtout un problème avec les arcs (le vieux maître Fong en a déjà fait les frais).

Il a un faible pour Hua. On peut penser que cet amour est réciproque et que Hua est amoureuse de Cheng car lors d'un épisode, elle était contrariée lorsque Tang lui a dit que Cheng avait une petite amie (c'était un mensonge), ou plus flagrant, lorsque Cheng était un K'Uei, elle était triste et l'a embrassé pour rompre le sortilège.

Cheng a souvent manqué de nourriture ou d'argent dans sa vie mais a toujours été entouré de l'amour de sa très grande famille. De ce fait, à son arrivée à Shaolin, il souffre d'un mal du pays et culpabilise de les laisser désormais se débrouiller seuls.

Alliés et personnages secondaires

• Sanzang : En tant que grand maître de Shaolin, il est responsable du bon déroulement du temple et des décisions importantes qui concernent ses chevaliers. Il est une sorte de grand-père pour nos héros, avec son grain de malice et sa tendresse. C'est lui qui après le retour de Heihu le démon, se lance à la recherche des trois de Shaolin emmenant Hua avec lui.
• Long Doi : Il s'agit d'un des moines du temple. Il est un peu dure de la feuille et a toujours un train de retard sur les autres. Son attaque magique de prédilection est le champ de force, une boule lumineuse qu'il peut projeter sur ses adversaires. Malheureusement, le bon moine a du mal à l'utiliser.
• Fong : Ce moine est chargé de la plupart des cours qui se donnent à Shaolin. Il enseigne aussi bien le combat que l'histoire de Shaolin à ses disciples. C'est un homme bourru, potelé mais qui a un bon cœur. En général, nos trois héros s'attirent toujours ses foudres et sont punis par des corvées (nettoyer l'antre du dragon qui dort sous shaolin etc.)
• Kaifeng : Gouverneur du Henan et père de Tang, C'est un homme juste et bon qui sait rassurer son peuple en temps de crise. Il fait parfois appel à maître Sanzang pour régler des problèmes qui sortent de l'ordinaire.
• Junxiu : C'est la petite sœur de cheng. Elle apparaît pour la première fois dans l'épisode "petite sœur". Vive et espiègle, elle passe son temps à fuguer de chez elle et par conséquent, à s'attirer des ennuis. Son grand frère lui parle souvent de ses amis et des aventures qu'ils ont ensemble en se donnant le beau rôle, évidemment. Sa petite sœur le croit de bonne foi jusqu'à ce qu'elle rencontre le trio. Elle se rend alors compte que son frère ne lui dit pas la vérité. Elle a une admiration sans borne pour Hua, la seule fille de Shaolin. Elle veut d'ailleurs suivre la même voie qu'elle et devenir un wuzang. Sanzang a accepté de l'inscrire mais elle devra encore patienter un an ou deux car elle est encore trop jeune pour vivre pour suivre les entraînements et exercices que les élèves font quotidiennement en plus de leurs corvées.

Méchants

• Heiu : Heiu est un démon qui terrorisait autrefois la chine. Les trois de Shaolin, les meilleurs parmi les meilleurs, l'enfermèrent sous une cloche où il resta pendant 1000 ans. Ensuite, il fut libéré par une jeune paysanne qui poussée par la curiosité s'approcha de la cloche. Heiu prit alors possession du corps de la jeune fille. Voulant se venger en conquérant le monde tout entier, le démon vola le premier livre du pouvoir dont les moines de Shaolin avait la garde. C'est à la suite, de son retour que les trois de Shaolin ont de nouveau été réunis.
• Les renards noirs : Ce sont des hommes qui ont prêté allégeance à Heiu et qui le servent en accomplissant toute une série de méfaits : pillage, vols, meurtres etc.
• Les K'Uei : Ces créatures malfaisantes vivent emprisonnées sous le temple de Shaolin. Elles tuent, volent et sèment le chaos par plaisir. Les K'Uei terrifièrent autrefois tout le Henan jusqu'à ce que Sanzang les capture. À la tête de ces petits monstres, se trouve une reine aussi hideuse que rusée. Chaque année, elle se choisit un nouveau roi parmi les humains qu'elle transforme en K'Uei en l'embrassant. Le seul moyen de rompre le sort peu de temps après qu'il est jeté, c'est qu'une jeune fille humaine embrasse cette personne. Ces êtres n'ont pas dans leur veines du sang mais de la lave en fusion. C'est pourquoi ils explosent quand ils reçoivent une giclée d'eau à la figure (la lave se solidifie brusquement).

Créatures

• Les Dâkinis: Ce sont des créatures fantastiques qui vivent d'ordinaire au Tibet. Elles entraînent l'hiver partout où elles vont. Malgré le fait que ce sont de dangereuses créatures, elles sont très solidaires les unes envers les autres. Leur sang est d'une teinte violette et d'après certains textes anciens, a le pouvoir de rendre immortel quiconque en boit.
• Les dragons-rivières: Ce sont des dragons qui vivent dans les rivières. Ils en sont les gardiens, les maîtres et font partie d'elles. Les dragons comptent parmi les créatures les plus intelligentes de l'univers. Elles comprennent le langage humain mais communiquent entre elles par télépathie.
• l'esprit-grenouille: Cet esprit qui a l'apparence d'une grenouille exauce les souhaits. Tout le monde pourrait trouver cela tentant mais dans la plupart des cas, le souhait se révèle négatif pour les gens car mal exprimé, il peut être compris d'une autre manière. Les esprits grenouilles adorent se jouer des simples mortels qui ont l'inconscience d'émettre un souhait à voix haute en leur présence. Ainsi, s'il l'on demande plus de sagesse, on peut se retrouver vieil homme etc.

Doublage

Voix françaises

• Yves Barsacq : Maître Sanzang
• Fabrice Josso : Cheng
• Sébastien Desjours : Tang
• Fily Keita : Hua
• Antoine Tomé : Heihu, voix secondaires
• Christian Pélissier : Maître Fong
• Pierre Hatet : Kwaï Goujin
• Hervé Rey : Luyen
• Lily Baron : la grand-mère de Hua
• Patrice Dozier, Marjorie Frantz, Hervé Barralis, Brigitte Lecordier : voix secondaires

• Version française

• • Studio de doublage : ?
  • Direction artistique : Brigitte Lecordier

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage

Épisodes

1. Le retour du démon
2. Le marais des pendus
3. Kwaï Goujin
4. Ton pire ennemi
5. Les dragons-rivières
6. Le revers de la médaille
7. Les Dâkinis
8. L'escorte impériale
9. La roue du temps
10. Au fond du miroir
11. Les K'Uei
12. Petite sœur
13. Le voile de lumière
14. L'esprit grenouille
15. Les larmes de diamant
16. Les ogres de Kaifeng
17. L'arc sacré de Yi
18. Le pavillon des murmures
19. Un amour de jeunesse
20. Le royaume des eaux calmes
21. Mille visage
22. Kunlun
23. Le voleur d'ombres
24. Le château invisible
25. Xi-Rang
26. Le piège

Résumé des épisodes

1# Le retour du démon
Après mille ans de captivité, Heihu le démon s'est échappé de sa prison magique. Il a pris possession d'une jeune paysanne du nom de Dadamei et c'est sous cette apparence qu'il réunit autour de lui une secte de brigands sans foi ni loi : les Renards-Noirs... Heihu et ses partisans sèment aussitôt la terreur dans tout le Henan en attendant d'étendre leur tyrannie à la Chine et au monde... Face à eux, les wuzangs (moines-guerriers) de Shaolin résistent de leur mieux. Mais Sanzang, leur Grand maître, le sait : seules les actuelles réincarnations de trois mythiques héros de Shaolin pourront vaincre le démon et le renvoyer dans sa prison. Il part donc à leur recherche. Quelle n'est pas sa surprise en découvrant que les sauveurs en question ne sont encore que des enfants, une fille, Hua, et deux garçons, Tang et Cheng.

2# Le marais des pendus
Sanzang est retrouvé mort. Ou tout comme. Il mourra s'il ne reçoit pas l'antidote du poison qu'une main criminelle est venue lui administrer au sein même de Shaolin. Tandis que les autres maîtres mènent l'enquête pour découvrir l'assassin, Hua, Cheng et Tang se portent volontaires pour aller chercher l'ingrédient principal du remède qui sauvera Sanzang : une fleur qui ne pousse que sur l'arbre des pendus, au cœur d'un sinistre marais. Commence alors un périlleux voyage. Non seulement nos héros devront affronter le serpent géant qui vit dans les eaux du marais, ainsi que les pendus qui gardent la fleur miraculeuse mais ils devront également compter avec le meurtrier qui empoisonne les autres maîtres de Shaolin en leur absence et fera tout pour les empêcher de réussir leur mission.

3# Kwaï Goujin
Un vieil homme hirsute et déguenillé s'introduit dans le monastère de Shaolin par un passâge secret. Il vient rapporter au Grand maître le Second livre du Pouvoir qu'il a enfin trouvé au terme d'une très longue quête. Mais en découvrant le visage de Sanzang, il se cabre, le traite d'imposteur : il n'est pas le Grand maître ! Il s'enfuit. Nos héros se lancent à ses trousses. Ce précieux livre ne doit pas leur échapper... Sanzang a reconnu le vieil homme : c'est Kwaï Gonjin, son ami de jeunesse. Ensemble, ils ont parcouru la Chine à la recherche du Second livre du Pouvoir jusqu'à ce que Kwaï Gonjin tombe dans une crevasse. Le croyant mort, Sanzang a renoncé. Il est rentré. Puis il est devenu Grand maître... Kwaï Gonjin a-t-il réellement trouvé le livre ? Ou cette longue errance l'a -t-elle définitivement privé de sa raison ?

4# Ton pire ennemi
Sanzang est inquiet. Ses jeunes protégés le déçoivent. Tang se montre arrogant et irrespectueux envers ses maîtres. Cheng ne trouve pas sa place à Shaolin et pense qu'il serait plus utile à sa famille s'il retournait chez lui. Quant à Hua, elle fait preuve en toute circonstance d'une folle témérité et expose sa vie inutilement à seule fin de prouver son courage... Et s'il s'était trompé ? Et si ces trois enfants n'étaient pas les sauveurs annoncés par la prophétie ? Sanzang décide de soumettre nos jeunes héros à une épreuve. Sous prétexte de les punir, il les envoie dans les souterrains de Shaolin où un prodigieux mécanisme les projette dans un monde parallèle. Séparés l'un de l'autre, chacun d'eux y affrontera son pire ennemi.

5# Les dragons-rivières
Chaque fleuve, chaque rivière, le moindre cours d’eau de Chine est habité par un dragon. Le plus souvent les dragons-rivières sont calmes et bienveillants. Mais depuis quelque temps, ils se déchaînent contre les hommes, attaquant les bateaux, brisant les digues, provoquant des crues dévastatrices. Le gouverneur de Kaifeng charge Sanzang d'enquêter. Accompagné de ses fidèles Hua, Tang et Cheng, le vieux maître décide d 'intercéder auprès du roi des dragons-rivières, le grand dragon rouge, le puissant Chien Tang. Celui-ci les accueille avec méfiance. La guerre est déclarée entre les dragons et les hommes depuis que des Renards-Noirs sont venus dans sa grotte et ont volé son œuf unique, son héritier... Contre la promesse de restaurer la paix, nos héros s'engagent à récupérer son œuf et à le lui ramener.

6# Le revers de la médaille
À l'école de Shaolin, Anping est le souffre-douleur de ses camarades. Seule Hua lui témoigne de la sympathie et prend sa défense quand l'enfant est maltraité. Au cours d'un exercice, Anping est abandonné en pleine forêt. Il trouve refuge dans une sorte de terrier géant. Il y découvre un étrange médaillon qu'il s'empresse de passer à son cou. Hélas, c'est un médaillon maléfique qui, dès que le soleil se couche, transforme celui qui le porte en une horrible créature connue sous le nom de manticore. De retour à Shaolin, Anping stupéfie ses maîtres par une force et une agilité décuplées. Il fait l'admiration de ses camarades et devient très populaire. Mais dès la nuit venue, l'enfant redevient la monstrueuse manticore qui attaque les villages alentour. Hua, découvrira la vérité. Mais comment convaincre Anping de renoncer à ses pouvoirs ?

7# Les Dâkinis
Que se passe-t-il à Fu-Yan ? Au beau milieu de l'été, le village se retrouve brutalement plongé en plein hiver. La neige se met à tomber, la rivière à geler, mais surtout, de mystérieuses créatures - les dâkinis - font leur apparition et attaquent les habitants. Elles les vident littéralement de leur vie et les transforment en momies. De passâge dans la région, Sanzang, Hua, Cheng et Tang doivent résoudre ce mystère. Hélas, le vieux maître est lui-même victime des dâkinis. Hua et Tang sont décidés à le venger par tous les moyens. Mais Cheng refuse de s'associer à cette justice aveugle. Il veut comprendre. Les dâkinis n'ont pas choisi Fu-Yan au hasard. Elles n'ont pas attaqué ses habitants sans raison... Et s'il y avait un autre responsable ? Et si quelqu'un avait provoqué la colère des dâkinis ?

8# L'escorte impériale
Les wuzangs de Shaolin escortent le prince impérial jusqu'à Kaifeng. Le plus grand secret entoure ce voyage. Et pourtant, Heihu le démon lui tend une embuscade. Il y a un traître à la cour de l'empereur ! Heureusement, grâce à ses prodigieux pouvoirs, Sanzang réussit à couvrir la fuite du prince et d'une partie de l'escorte. Puis, échappant à la colère de Heihu, il réussit à s'enfuir de son côté en compagnie de deux dames de la cour et de ses fidèles Hua, Tang et Cheng. À marche forcée, nos héros empruntent un raccourci : la grotte des veuves noires où ils doivent affronter de redoutables araignées géantes. De son côté, Heihu rattrape le prince et le capture. Mais il découvre alors avec dépit que son prisonnier n'est qu'un imposteur ou plus exactement un leurre... Où est le prince ? Et s'il se trouvait avec Sanzang ?

9# La roue du temps
À en croire Hua, ces grottes abriteraient la mythique Roue du Temps, une porte magique permettant - comme son nom l'indique - de voyager dans le temps. Mais les garçons sont fatigués. Ils décident de rentrer à Shaolin. Hua, elle, continue les recherches... Mais en regagnant la sortie, Cheng et Tang trouvent finalement la Roue du Temps et la testent. Ils sont ainsi projetés dans le futur. Un futur désastreux : Shaolin a été détruit, ses wuzang vaincus, Heihu règne sur le monde. Les deux garçons font aussi la connaissance de leurs doubles adultes. Le grand Tang et le grand Cheng qui, chacun à sa manière, poursuivent la lutte contre le démon. Quant à Hua, elle sert désormais Heihu ! Comment cela est-il possible ? Que s'est-il passé pour que leur amie, si droite, si loyale, en arrive à servir les forces du mal ?

10# Au fond du miroir
Ces derniers temps, les Renards-Noirs de Heihu multiplient leurs attaques et, bizarrement, s’emparent de tous les miroirs anciens qu’ils trouvent sur les lieux de leurs razzias. Nos héros sont envoyés chez Li Shizhen, un ermite herboriste de 112 ans ami de Sanzang, pour chercher des plantes médicinales. Dans l'ermitage de Li Shizhen, ils mettent en déroute des Renards-Noirs et découvrent le miroir que les sbires de Heihu y cherchaient. Le vieux miroir en question est un miroir magique. Tous les cent ans, la cachette du Second Livre du Pouvoir est révélée dans ce miroir, si c’est une âme pure qui s’y regarde. Mais, le jour J, si c’est une âme impure qui s’y regarde, un monstre épouvantable en surgit. Et le jour J, c’est le lendemain de leur visite à Li Shizhen. Nos héros ont-ils l’âme assez pure pour apprendre de ce miroir la cachette du Second Livre du Pouvoir ? Empêcheront-ils Heihu, qui leur a dérobé le miroir, de libérer ce monstre épouvantable ?

11# Les K'Uei
Les souterrains de Shaolin abritent toutes sortes de créatures plus ou moins dangereuses, capturées par les wuzangs et enfermées à double tour pour les empêcher de nuire. C'est le cas des k'uei, de viles créatures, aussi laides que féroces. Et particulièrement rusées. Nos héros le découvrent à leurs dépens. Ils se laissent apitoyer par leurs jérémiades et les libèrent. Tel un ouragan, la horde des k'uei dévaste alors Shaolin avant d'attaquer les villages avoisinants. Il faut les rattraper ! Penauds, coupables, Hua, Tang et Cheng se joignent à la battue. Mais c'est Cheng qui est capturé par un groupe de k'uei. La reine des petits monstres a en effet jeté son dévolu sur notre héros ! D'un simple baiser, elle peut le transformer en k'uei ! Hua et Tang arriveront-ils à temps pour sauver leur ami ?

12# Petite sœur
Pour les wuzang de Shaolin, trouver le Second livre du Pouvoir avant Heihu est une priorité. Aussi lorsque Junxiu, la jeune sœur de Cheng, prétend avoir trouvé une carte qui y conduit, nos héros se lancent-ils aussitôt dans l'aventure. Naturellement, Junxiu exige de faire partie du voyage. C'est SA carte et elle a toujours rêvé de partager la vie palpitante de son frère et de ses amis. Elle ne va pas être déçue... La carte mène au mausolée d'un ancien roi protégé par toutes sortes de pièges parmi lesquels les terrifiantes sentinelles de pierre, des guerriers de terre cuite qui s'animent lorsqu'un intrus pénètre dans le tombeau. Mais nos héros devront également affronter les Renards-Noirs qui les suivent à la trace depuis qu'on leur a volé leur carte au trésor. Junxiu aurait-elle oublié de mentionner un petit détail ?

13# Le voile de lumière
Le général Daoshen, le chef de la Garde impériale, a rendez-vous avec les Renards-Noirs. Il doit leur remettre le Voile de Lumière qu'il a volé pour eux dans le trésor de l'Empereur. Mais le hasard met nos héros sur sa route. Croyant sauver le général d'une agression, Hua, Tang et Cheng mettent les Renards-Noirs en déroute et récupèrent la précieuse étoffe dont ils découvrent bientôt l'étonnant pouvoir : il s'agit d'un voile d'invisibilité. Nos héros comprennent immédiatement tout le parti qu'ils peuvent en tirer. Ils décident d' "emprunter" l'objet magique pour s'introduire incognito dans le repaire de Heihu et récupérer ainsi le Premier Livre du Pouvoir que le démon a volé à Shaolin... Là, ils comprendront pourquoi le général Daoshen, modèle de droiture et de loyauté, a été contraint d'obéir aux Renards-Noirs.

14# L'esprit grenouille
À cause de l’arrogance de Tang, nos trois jeunes disciples sont punis par maître Sanzang. Accompagnés par Maître Fong, ils doivent escalader une montagne pour aller couper du bois à son sommet. Mais alors qu’ils sont en chemin, ils croisent une petite troupe de Renards Noirs. Après un combat acrobatique, Hua, Tang et Cheng mettent en déroute les sbires de Heihu. Ces derniers abandonnent dans leur fuite précipitée une urne étrange. Nos amis découvrent qu’elle contient un légendaire Esprit Grenouille, un être magique capable d’exaucer les vœux ainsi que – selon son humeur versatile – les pires cauchemars. Ils comprennent que Heihu convoite l’Esprit afin qu’il réalise son vœu le plus cher : retrouver le Second Livre des Pouvoirs. Et en effet, le Démon en personne ne tarde pas à se lancer aux trousses de nos jeunes héros. Ceux-ci parviendront-ils à rejoindre Shaolin sains et saufs sans céder à la tentation à laquelle les soumet en permanence l’esprit ?

15# Les larmes de diamant
Nos héros s’absentent de Shaolin avec la bénédiction de Sanzang pour aider la famille de Cheng à rentrer la moisson. Xin, un frère aîné de Cheng, est amoureux d’une jeune femme qu’il veut épouser. Meili, la jeune femme en question, est une orpheline que Weishan, un seigneur des environs, dit avoir recueillie quand elle était bébé. En fait, Weishan a fait disparaître les parents de Meili pour une raison bien précise. Meili, qui était jolie en naissant, a été la victime de la malédiction d’un démon : elle est devenue laide et pleure tous les jours une larme de diamant. Cette malédiction cessera le jour où un homme voudra l’épouser malgré sa laideur. Meili, qui ignore tout de cela, veut épouser Xin. Weishan, qui tient aux diamants de Meili, va tenter d’empêcher ce mariage en supprimant Xin. Nos héros l’en empêcheront et Meili épousera Xin, redeviendra jolie et ne pleurera plus de larmes de diamant.

16# Les ogres de Kaifeng
Kaïfeng, la capitale du Henan, vit dans la peur depuis que des ogres y ont fait leur apparition. Deux notables ont disparu et les habitants n'osent plus sortir de chez eux. D'où viennent ces créatures féroces ? Pour résoudre cette énigme, le gouverneur du Henan fait appel une fois encore au Grand maître de Shaolin. Pour Tang, c'est l'occasion de revoir son père qui semble de plus en plus distant à son égard... Avec l'aide de ses fidèles disciples, Sanzang découvre rapidement que les ogres sont en réalité des hommes - les notables qui ont disparu - métamorphosés sous l'effet d'une puissante drogue. Une drogue administrée à distance à l'aide d'une sarbacane... Au terme d'une traque palpitante, nos héros parviendront à neutraliser l'auteur de ces agressions et Tang de pouvoir faire la fierté de son père.

17# L'arc sacré de Yi
L'arc sacré de Yi, que l'on dit façonné par les dieux, l'arc magique qui jamais ne manque sa cible, a été volé au monastère de Fu-Long où il était conservé. Le voleur est au service de Heihu qui compte se servir de l'arc pour abattre ses ennemis sans coup férir. Mais, par un curieux concours de circonstances, l'arc échappe au voleur et atterrit entre les mains de Cheng. Notre jeune héros voit aussitôt le parti qu'il peut en tirer : lui qui n'est qu'un piètre archer s'inscrit au grand tournoi de Nanyang avec la certitude de l'emporter. Hélas, le sbire de Heihu le retrouve, dénonce la tricherie et récupère l'arc. Cheng est arrêté pour le vol de l'arc et jeté en prison. Heureusement, Tang et Hua sont là pour le libérer. Nos trois héros décident alors de reprendre l'arc avant que Heihu n'abatte sa première cible. Une cible qui n'est autre que... Sanzang.

18# Le pavillon des murmures
Tang n’a peur de rien. Enfin, c’est ce qu’il prétend ! Voilà pourquoi Hua et Cheng l’emmènent au Pavillon des Murmures, un endroit que l’on dit hanté. Là, ils le mettent au défi de rester le plus longtemps possible à l’intérieur du sinistre édifice peuplé de sons étranges et d’ombres inquiétantes. Malgré son « courage légendaire », Tang ne tarde pas à quitter le lieu. Sur le chemin qui les ramène à Shaolin, les trois jeunes disciples tombent sur une bande de Renard Noirs. Au cours de l’affrontement, l’un des serviteurs d’Heihu retire son masque et révèle son visage. Cheng reconnaît alors Wang, son meilleur ami d’enfance. Bouleversé, Cheng décide de retrouver Wang pour le convaincre de quitter les Renards Noirs. Mais ce ne sera pas si simple d’extirper son ami des griffes du démon. Pour y parvenir, Cheng devra se faire passer pour un traître à Shaolin et, avec l’aide de Tang et Hua, il tentera de tromper Heihu en le conduisant jusqu’au Pavillon des Murmures.

19# Un amour de jeunesse
Le monastère de Shaolin est en émoi : maître Fong a disparu. Après avoir hésité de peur d'être punis, nos héros se décident à dire ce qu'ils savent. Au cours d'une de leurs escapades nocturnes - et interdites -, Hua, Tang et Cheng ont surpris maître Fong en compagnie d'une dame. Une femme aussi belle que mystérieuse dont le wuzang semblait éperdument amoureux. Sanzang ne tarde pas à découvrir l'identité de la dame en question: il s'agit de Hsi Wang Mu qui séduit les hommes grâce à ses pouvoirs magiques avant de les transporter dans un monde parallèle. Là, ils doivent affronter mille dangers pour rapporter à l'enchanteresse le Fruit de Jouvence grâce auquel elle garde son éternelle jeunesse... Jadis, Sanzang fut l'un de ces hommes. Et Hsi Wang Mu reste le seul amour de sa vie... Il faut sauver maître Fong !

20# Le royaume des eaux calmes
Au cours d'une promenade en barque, nos héros sont surpris par l'orage. Hua passe par-dessus bord. Les recherches ne donnent rien. Tout porte à croire qu'elle s'est noyée. Mais Cheng et Tang refusent cette idée. Hua leur avait parlé d'une cité bâtie sous le lac, seulement visible à la lumière de la pleine lune. Et si c'était vrai ? Si les habitants de cette cité avaient recueilli Hua ? Tang et Cheng retournent sur le lac, par une nuit de pleine lune et... aperçoivent la ville qui brille au fond des eaux ! Mais soudain, ils sont attaqués par des êtres mi-hommes mi-poissons. Quand ils recouvrent leurs esprits, ils sont prisonniers. Ils apprennent alors que Hua est vivante et que le prince des Eaux Calmes se propose de l'épouser. Quant à eux, on s'apprête à les sacrifier au Goun, un poisson monstrueux qui menace la tranquillité du royaume !

21# Mille visage
Le monastère de Shaolin s'apprête à accueillir l'empereur de Chine en personne. L'événement inspire un nouveau plan machiavélique à Heihu : enlever l'empereur et lui substituer une doublure soumise à son autorité. Pour ce faire, il s'adjoint les services de Lan-Tsaï Ho, un démon qui a la faculté de changer d'apparence à volonté... Pour atteindre sa victime, celui-ci doit d'abord s'infiltrer à Shaolin. C'est pourquoi Tang est capturé par les Renards-Noirs et remplacé par Lan-Tsaï Ho. L'attitude étrange du faux Tang éveille rapidement les soupçons de Hua mais le démon se perd alors dans le monastère sous une autre apparence. De son côté, le vrai Tang échappe à Heihu et rejoint ses compagnons juste à temps pour sauver l'empereur. Mais comment retrouver et neutraliser un ennemi qui a mille visages ?

22# Kunlun
Kunlun, le royaume des divins, a été profané. Heihu le démon a osé l'attaquer. Il a détruit les fleurs du sommeil et enlevé Chuang-Kung et Chuang-Mu, les jardiniers des dieux, afin que jamais elles ne repoussent. Son but : priver l'humanité de tout repos. L'homme ne peut survivre sans dormir... À Shaolin, comme partout ailleurs, les hommes sont à bout de forces, à bout de nerfs. Maître Sanzang lui-même ne comprend pas cette curieuse vague d'insomnie qui frappe jusqu'à l'empereur lui-même. Au mépris du danger, Hua, Tang et Cheng décident d'aller chercher l'explication à Kunlun en chevauchant le Grand dragon Leung qui vit sous Shaolin. Ils découvriront ainsi la vérité et se proposeront aussitôt de libérer les otages de Heihu afin qu'ils puissent reprendre leur travail et rendre aux hommes le sommeil.

23# Le voleur d'ombres
À leur grande surprise, Tang et Cheng sont convoqués à Kaifeng par le général Daoshen. Maître Sanzang et Hua les accompagnent. En chemin, ils rencontrent une pauvre femme, Rou Jia dont l'époux flotte entre la vie et la mort depuis que son ombre lui a été volée. Son ravisseur exige une rançon pour la lui restituer. Capturer une ombre n'est pas à la portée du premier venu. Sanzang y voit l’œuvre d'un maître kung-fu. De son côté, le voleur d'ombres reconnaît le Grand maître pour avoir été son disciple. Il était l'un des meilleurs élèves de Shaolin jusqu'à ce qu'on le renvoie. Il tient sa revanche. Sanzang sera sa prochaine victime...Quant à Tang et Cheng, ils apprennent avec stupeur le motif de leur convocation: ils sont choisis pour rejoindre les cadets de la Garde impériale. Ordre de l'empereur : ils doivent quitter Shaolin!

24# Le château invisible
Junxiu, la jeune sœur de Cheng, mène le buffle de la famille au pâturage quand soudain, sous ses yeux ébahis, des tours de pierre prennent forme, des remparts, des toits et des créneaux... un château venu de nulle part apparaît... Par magie. Bientôt des guerriers sans visage en jaillissent et capturent la fillette. Plus tard, quand nos héros, conduits par le vieux maître Luong Doï décident de faire halte dans le village de Cheng, ils ne trouvent que des ruines fumantes et aucune trace des habitants. Luong Doï y voit l’œuvre de Gentaï, un seigneur de guerre qui sévissait il y a des siècles et dont le château réapparaît de temps à autre pour continuer de semer la terreur, de piller des villages et de faire des prisonniers. Cheng entraînent aussitôt ses compagnons dans le sauvetage des siens.

25# Xi-Rang
C’est la mousson. Les pluies diluviennes font monter les eaux du terrible Fleuve Jaune. Si les digues ne tiennent pas, la plaine sera inondée et ce sera une catastrophe pour les paysans qui y habitent. Sanzang, les wuzangs de Shaolin et nos héros aident les soldats et les paysans à renforcer la digue. Cheng pense que seul le Xi Rang, la terre magique qui se développe sur elle-même, peut éviter cette catastrophe. Mais plus personne ne croit au Xi Rang, qui est considéré comme une légende. Comment Cheng parviendra-t-il à convaincre ses deux amis de l’accompagner à la recherche du Xi Ranget comment parviendront-ils à tromper la vigilance de Sanzang ? Comment, une fois au pied du Pic de l’Éternel Nuage où se trouve le Xi Rang, parviendront-ils à le prendre à Xing Tian, l’invincible guerrier sans tête qui le garde depuis 4000 ans ? Arriveront-ils à temps pour empêcher le Fleuve Jaune d’inonder la plaine ?

26# Le piège
Heihu le démon veut s'emparer du Second livre du Pouvoir, objet sacré entre tous, qui fera de lui le maître du monde. Dans ce but, il fait enlever des devins à travers tout le pays et les oblige à utiliser leurs dons de voyance pour localiser le livre. On comprend dès lors l'étonnement de Sanzang et de nos héros lorsqu'ils croisent dans une auberge le général Daoshen en compagnie du vénérable Wan Shun, l'oracle officiel de l'empereur. Wan Shun est une cible toute désignée pour Heihu. L'exposer ainsi relève de la plus grande imprudence. Et de fait, les Renards-Noirs ne tardent pas à attaquer l'auberge. Wan Shun est enlevé ! Sanzang veut intervenir mais, contre toute attente, le général Daoshen... l'assomme ! Il ne peut en revanche empêcher Hua, Tang et Cheng de se lancer à la poursuite des ravisseurs...

 

Liens externes

• Site officiel
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • IMDb
  • LUMIERE
• « Fiche de la série », sur Planète Jeunesse