Saison 2 de Kung Fu Panda : L'Incroyable Légende
saison de série télévisée
Saison 2 de Kung Fu Panda
L'Incroyable Légende
L'Incroyable Légende
| Série | Kung Fu Panda : L'Incroyable Légende |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | Nickelodeon |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 26 |
Chronologie
Cet article présente les vingt-six épisodes de la deuxième saison de la série télévisée d'animation américaine Kung Fu Panda : L'Incroyable Légende (Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness).
Synopsis modifier
La série suit les aventures de Po et ses camarades.
Distribution modifier
Personnages principaux modifier
- Mick Wingert (VF : Pascal Nowak) : Po Ping
- Fred Tatasciore (VF : Philippe Ariotti) : Maître Shifu
- Kari Wahlgren (VF : Laura Blanc) : Maître Tigresse
- James Sie (VF : William Coryn) : Maître Singe
- Amir Talai (VF : Olivier Podesta) : Maître Grue
- Lucy Liu (VF : Nathalie Spitzer) : Maître Vipère
- Max Koch (VF : Xavier Fagnon) : Maître Mante
- James Hong : Mr Ping
Liste des épisodes modifier
Épisode 1 : La brute au cœur tendre modifier
Titre original
Réalisation
Kung Fu Day Care
Numéro de production
27 (2-01)
Première diffusion
États-Unis : sur Nickelodeon
France : sur TF1
Juan Meza-Leon
Scénario
Doug Landgale
Résumé détaillé
Tigresse se trouve obligée de s'occuper d'un petit canard de 4 ans nommé Zein, sa pire faiblesse. La mère de Fung fait une apparition alors qu'elle est prétextée morte dans l'épisode "Les Soldats en Terre Cuite".
Épisode 2 : Un élève impérial pas trop doué modifier
Titre original
Réalisation
Royal Pain
Numéro de production
28 (2-02)
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Lane Lueras
Scénario
Gene Grillo
Résumé détaillé
Lu, le petit-fils de l'empereur (ce qui est bizarre puisqu'il est un bœuf et que l'empereur est un chevreuil) doit être entraîné à l'école du Kung Fu du palais de Jade. Sinon, il serait exilé en désert tandis que Po, Shifu et les 5 cyclones seraient décapités. Po réussit à donner de la confiance à Lu en lui donnant un haricot magique qui se trouve être en fait un haricot ordinaire. Lu perd sa confiance en soi tandis que son fidèle émissaire (qui le traite sans cesse du looser et d'un nul) et Hundun viendront faire des siennes en s'alliant...
Épisode 3 : Les chasses du général Tsin modifier
Titre original
Réalisation
The Most Dangerous Po
Numéro de production
29 (2-03)
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Michael Mullen
Scénario
Gene Grillo
Résumé détaillé
Po est invité à rencontrer le général Tsin, un autre de ses énièmes héros de jeunesse... Le panda découvrit plus tard que le général Tsin fait de la chasse aux vilains et les figent sur place avec une machine. Po, voyant le destin trop cruel envers les méchants (Scorpion, Temutai et son neveu, Taotie, Fung, Gahri, Bao et Hundun (que Tsin demande à Po de chasser)), choisit de les libérer et Tsin devient fou et démoniaque. L'épisode laisse voir des vilains qui semblent être envoyé à la prison de Chor-Gom.
Épisode 4 : Po et les fantômes (The Po Who Cried Ghost) modifier
Titre original
Réalisation
The Po Who Cried Ghost
Numéro de production
30 (2-04)
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Michael Mullen
Scénario
Gene Grillo
Épisode 5 : Les souliers magiques modifier
Titre original
Réalisation
Kung Shoes
Numéro de production
31 (2-05)
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Lane Lueras
Scénario
Doug Langdale
Résumé détaillé
Shifu présente à Po un rang supérieur à celui du Guerrier Dragon, celui du Phénix Sacré. Shifu lui confirme que lorsqu'il sera Phénix Sacré, Po n'aura plus besoin de s'entraîner et pourra se prélasser toute la journée. Po part au marché noir acheter à Lupo, une femme extrêmement laide qui confirme avoir 23 ans et que la magie noire a gâché sa vie une paire de chaussures magiques qui permet de rendre son Kung Fu plus fort que tous les autres. Quand la magie noire te donne qqch, elle te prend toujours autre chose en retour, comme par exemple, TA VIE!
Épisode 6 : Ennemis intimes modifier
Titre original
Réalisation
Bosom Enemies
Numéro de production
32 (2-06)
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Lane Lueras
Scénario
Gene Grillo
Résumé détaillé
Po humilie Taotie en le vainquant pour la cinquième fois. En plus, sans le faire par exprès, Po déchire complètement le pantalon de Taotie. Il encore plus humilié. Taotie devient alors tout fou joyeux. Cela détruit l'amitié entre Po et Bian Zao. Taotie finit par lui pardonner prétextant qu'il lui a fait voir les choses du bon côté. L'amitié renaît de ses cendres entre Po, Bian Zao et Taotie. Cette amitié venant de Taotie n'est rien d'autre qu'un piège totalement fatal...
Épisode 7 : Kiba : le nouveau guerrier dragon (partie 1) modifier
Titre original
Réalisation
Enter the Dragon: Part One
Numéro de production
33 (2-07)
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Aaron Hammersley et Michael Mullen
Scénario
Scott Kreamer et Peter Hastings
Résumé détaillé
Un vieux cochon laid raconte une formidable aventure: celle de Kiba et d'Oogway. Au départ, la vallée de la paix étaient contrôlée par les démons et tous animaux s'y installant étaient chassés ou plus fréquemment tués... Oogway, au tout départ, a chassé les démons et les a enfermés dans un trou extrêmement profond. Par contre, Kiba, plus intelligent et puissant que les autres, a échappé au piège et vaincu Oogway. Le pêcher sacré a alors protégé Oogway en enfermant Kiba avec les autres. Les guerriers chidans auxquels l'histoire a été racontée trouvent que le vieux cochon est en fait Kiba...
Épisode 8 : Kiba : le nouveau guerrier dragon (partie 2) modifier
Titre original
Réalisation
Enter the Dragon: Part Two
Numéro de production
34 (2-08)
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Aaron Hammersley et Michael Mullen
Scénario
Scott Kreamer et Peter Hastings
Résumé détaillé
Après que Po et M. Ping soient exilés de la vallée de la paix par Shifu, Po décide la bonne route et choisit d'aider les 5 cyclones. Cependant, les 5 cyclones ont un plan qui sera fatal pour Shifu, mais Po n'est pas volontaire à ce plan préparé au sacrifice. Le palais de Jade a été détruit et le pêcher est mort mais réapparaissent tous les deux dans les épisodes suivants et dans Kung Fu Panda 2
Épisode 9 : Le médaillon modifier
Titre original
Réalisation
Master and the Panda
Numéro de production
35 (2-09)
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Michael Mullen
Scénario
Gene Grillo
Résumé détaillé
Le jeune Peng est de retour! Il veut des réponses concernant la mort de son oncle Tai Lung. Peng a appris ce qui lui est arrivé. Il perd alors toute sa raison en prenant le médaillon, donnant un pouvoir de Kung Fu infini d'abord possédé par Temutai, aperçu pour raison inutile comme dans "Le retour de Fenghuang" ou encore "Les chasses du général Tsin".
Épisode 10 : Un cadeau qui vient du cœur (Present Tense) modifier
Titre original
Réalisation
Present Tense
Numéro de production
36 (2-10)
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Michael Mullen
Scénario
Doug Langdale
Épisode 11 : Le dos de Shifu modifier
Titre original
Réalisation
Shifu's Back
Numéro de production
37 (2-11)
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Michael Mullen
Scénario
Paul Rugg
Épisode 12 : Les soldats en terre cuite (Terror Cotta) modifier
Titre original
Réalisation
Terror Cotta
Numéro de production
38 (2-12)
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Michael Mullen
Scénario
Doug Landgale
Épisode 13 : Les globes de maître Ding modifier
Titre original
Réalisation
The Spirit Orbs of Master Ding
Numéro de production
39 (2-13)
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Lane Lueras
Scénario
Tom Sheppard
Épisode 14 : Le festival (The Maltese Mantis) modifier
Titre original
Réalisation
The Maltese Mantis
Numéro de production
40 (2-14)
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Michael Mullen
Scénario
Paul Rugg
Épisode 15 : Privé de banquet modifier
Titre original
Réalisation
Invitation Only
Numéro de production
41 (2-15)
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Michael Mullen
Scénario
Paul Rugg
Épisode 16 : Le justicier de minuit modifier
Titre original
Réalisation
The Midnight Stranger
Numéro de production
42 (2-16)
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Juan Meza-Leon
Scénario
Doug Landgale
Résumé détaillé
Le kung-fu devient interdit et les voleurs en profitent, furieux Po contourne la loi en combattant les hors-la-loi sous une fausse identité.
Épisode 17 : Un messager borné modifier
Titre original
Réalisation
Shoot the Messenger
Numéro de production
43 (2-17)
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Lane Lueras
Scénario
Kevin Campbell
Résumé détaillé
Po signe des autographes devant le palais de jade. Prenant un important messager pour un fan, il lui fait une dédicace et renvoie le messager. Quand il apprend son erreur il tente de rattraper le messager avant que son message ne crée une guerre.
Épisode 18 : Un poisson nommé Mugan modifier
Titre original
Réalisation
A Tigress Tale
Numéro de production
44 (2-18)
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Juan Meza-Leon et Gabe Swarr
Scénario
Paul Rugg
Épisode 19 : Grue doute de lui modifier
Titre original
Réalisation
Crane on a Wire
Numéro de production
45 (2-19)
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Lane Lueras
Scénario
Gene Grillo
Résumé détaillé
Po organise des enchères sur les cinq cyclones et lui-même, les gens payant passerons une journée avec leur personnage préféré et l'argent servira à construire un hôpital pour enfant. Les cinq cyclones tentent alors de se vendre le mieux possible avec de petits spectacles, mais Grue se plante complètement et devient la risée de tous. C'est le moment que Fenghouang choisit pour s'évader de prison et attaquer.
Épisode 20 : Le musée secret du kung Fu modifier
Titre original
Réalisation
The Secret Museum of Kung Fu
Numéro de production
46 (2-20)
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Michael Mullen
Scénario
Doug Landgale
Épisode 21 : Po, le jeune mariée (Bride of Po) modifier
Titre original
Réalisation
Bride of Po
Numéro de production
47 (2-21)
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Michael Mullen
Scénario
Tom Sheppard
Épisode 22 : Cinq, c'est assez (Five is Enough) modifier
Titre original
Réalisation
Five is Enough
Numéro de production
48 (2-22)
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Aaron Hammersley
Scénario
Gene Grillo
Épisode 23 : Pas de Kung Fu (Mama Told Me Not to Kung Fu) modifier
Titre original
Réalisation
Mama Told Me Not to Kung Fu
Numéro de production
49 (2-23)
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Lane Lueras
Scénario
Doug Langdale
Épisode 24 : Singe a le béguin(Secret Admirer) modifier
Titre original
Réalisation
Secret Admirer
Numéro de production
50 (2-24)
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Gabe Swarr et Aaron Hammersley
Scénario
Katie Mattila
Résumé détaillé
Un haut dignitaire de l'empire doit venir au palais de jade avec sa fille, Singe en tombe amoureux mais Po se trompant sur ses sentiments lui fait une blague qui montera son ami contre lui.
Épisode 25 : Le légendaire Qilin modifier
Titre original
Réalisation
Qilin Time
Numéro de production
51 (2-25)
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Juan Meza-Leon
Scénario
Paul Rugg
Résumé détaillé
M.Ping persuadé de l'existence du qilin, créature mythique oblige Po à l'accompagner pour le chasser et en ramener une preuve afin de ne plus être la risée de la vallée
Épisode 26 : Lidong, le colosse (Huge) modifier
Titre original
Réalisation
Huge
Numéro de production
52 (2-26)
Première diffusion- États-Unis : sur Nickelodeon
Aaron Hammersley
Scénario
Gene Grillo
Résumé détaillé
Mante, complexé par sa petite taille tente de grandir grâce à une potion vaudou jusqu'à ce que les crocos ne la lui vole pour devenir plus puissants.
