Saison 2 d'Old Christine

Saison 2 d’Old Christine

Données clés

Série	Old Christine
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	CBS
Diff. originale	18 septembre 2006 – 7 mai 2007
Nb. d'épisodes	22

Chronologie

Saison 1 Saison 3

Liste des épisodes d’Old Christine

Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine Old Christine (The New Adventures of Old Christine).

Généralités

Tous les épisodes ont été réalisés par Andy Ackerman.

Distribution

Acteurs principaux

• Julia Louis-Dreyfus (V. F. : Anne Jolivet) : « Old » Christine Campbell
• Clark Gregg (V. F. : Jean-François Aupied) : Richard Campbell
• Hamish Linklater (V. F. : Guillaume Lebon) : Matthew Kimble
• Trevor Gagnon (V. F. : Eugène Christo-Foroux) : Richard « Ritchie » Campbell
• Emily Rutherfurd (en) (V. F. : Chantal Baroin) : « New » Christine Hunter
• Tricia O'Kelley (en) (V. F. : Rafaèle Moutier) : Marly Ehrhardt
• Alex Kapp Horner (V. F. : Véronique Desmadryl) : Lindsay Ehrhardt

Acteurs récurrents et invités

• Wanda Sykes (V. F. : Françoise Vallon) : Barb
• Blair Underwood (V. F. : Bruno Dubernat) : Daniel Harris
• Amy Farrington (V. F. : Nathalie Regnier) : Ali
• Andy Richter (V. F. : Bernard Bollet) : Stan
• Matt Letscher (V. F. : Jean-François Pagès) : Burton
• Jamie Kaler (en) (V. F. : Éric Dories) : Hugh
• Scott Bakula (V. F. : Guy Chapellier) : Jeff Hunter
• Nancy Lenehan (v : Véronique Rivière) : Principale Marcie Nunley
• Jane Lynch : Ms. Hammond

Épisodes

Épisode 1 : Solitaires, Solidaires

Titre original

The Passion of Christine

Numéro de production

14 (2-01)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 18 septembre 2006 sur CBS / E!
• France : 5 février 2008 sur Canal+
• Belgique : 30 mars 2008 sur Plug RTL

Réalisation

Andy Ackerman

Scénario

Kari Lizer

Audiences

• États-Unis : 12,01 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Blair Underwood (Mr. Harris)
• Lily Goff (Ashley)
• Marissa Blanchard (Kelsey)

Épisode 2 : Oui, non, peut-être…

Titre original

The Answer Is Maybe

Numéro de production

15 (2-02)

Première diffusion

• États-Unis : 25 septembre 2006 sur CBS
• France : 6 février 2008 sur Canal+
• Belgique : 6 avril 2008 sur Plug RTL

Scénario

Adam Barr

Audiences

• États-Unis : 12,19 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Wanda Sykes (Barb)
• Scott Bakula (Jeff)
• Rachel Cannon (Denise)

Épisode 3 : L'Arbre généa-pas-logique

Titre original

Come to Papa Jeff

Numéro de production

16 (2-03)

Première diffusion

• États-Unis : 2 octobre 2006 sur CBS
• France : 7 février 2008 sur Canal+
• Belgique : 13 avril 2008 sur Plug RTL

Scénario

Jeff Astrof

Audiences

• États-Unis : 13,59 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Scott Bakula (Jeff)
• Nancy Lenehan (Mrs. Nunley)

Épisode 4 : Crise de foi

Titre original

Oh God, Yes

Numéro de production

17 (2-04)

Première diffusion

• États-Unis : 9 octobre 2006 sur CBS
• France : 8 février 2008 sur Canal+
• Belgique : 20 avril 2008 sur Plug RTL

Scénario

Jennifer Crittenden

Audiences

• États-Unis : 12,88 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Ed Begley Jr. (Pastor Ed)
• Mary Gross (Mrs. Orr)
• Benjamin Bryan (Benji)
• Brandon Patrick Connor (Man)

Épisode 5 : La Nouvelle Divorcée

Titre original

Separation Anxiety

Numéro de production

18 (2-05)

Première diffusion

• États-Unis : 16 octobre 2006 sur CBS
• France : 11 février 2008 sur Canal+
• Belgique : 27 avril 2008 sur Plug RTL

Scénario

Danielle Evenson

Audiences

• États-Unis : 13,03 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Wanda Sykes (Barb)
• Anthony Holiday (Pete)

Épisode 6 : Le Champion

Titre original

The Champ

Numéro de production

19 (2-06)

Première diffusion

• États-Unis : 23 octobre 2006 sur CBS
• France : 12 février 2008 sur Canal+
• Belgique : 4 mai 2008 sur Plug RTL

Scénario

Kari Lizer et Adam Barr

Audiences

• États-Unis : 12,1 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Andy Richter (Stan)
• Jennifer Baxter (Amy)

Épisode 7 : Flirt interdit

Titre original

Playdate with Destiny

Numéro de production

20 (2-07)

Première diffusion

• États-Unis : 6 novembre 2006 sur CBS
• France : 13 février 2008 sur Canal+
• Belgique : 11 mai 2008 sur Plug RTL

Scénario

Jennifer Crittenden

Audiences

• États-Unis : 11,47 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Wanda Sykes (Barb)
• Blair Underwood (Mr. Harris)
• Nancy Lenehan (Mrs. Nunley)
• Mary McDonough (Mrs. Wilhoite)
• Marissa Blanchard (Kelsey)
• Fred Maske (Waiter)

Épisode 8 : Fonds de tiroir

Titre original

Women 'N Tuition

Numéro de production

21 (2-08)

Première diffusion

• États-Unis : 13 novembre 2006 sur CBS
• France : 14 février 2008 sur Canal+
• Belgique : 18 mai 2008 sur Plug RTL

Scénario

Jeff Astrof

Audiences

• États-Unis : 11,87 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

Wanda Sykes (Barb)

Épisode 9 : Mission impossible

Titre original

Mission: Impossible

Numéro de production

22 (2-09)

Première diffusion

• États-Unis : 20 novembre 2006 sur CBS
• France : 15 février 2008 sur Canal+
• Belgique : 25 mai 2008 sur Plug RTL

Scénario

Jonathan Goldstein

Audiences

• États-Unis : 11,48 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 10 : Barb à la rescousse

Titre original

What About Barb?

Numéro de production

23 (2-10)

Première diffusion

• États-Unis : 27 novembre 2006 sur CBS
• France : 18 février 2008 sur Canal+
• Belgique : 1^er juin 2008 sur Plug RTL

Scénario

Mise en scène: Steve Baldikoski et Bryan Behar
Histoire : Katie Palmer et Kari Lizer

Audiences

• États-Unis : 12,01 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Wanda Sykes (Barb)
• Amy Farrington (Ali)

Épisode 11 : Crash

Titre original

Crash

Numéro de production

24 (2-11)

Première diffusion

• États-Unis : 11 décembre 2006 sur CBS
• France : 19 février 2008 sur Canal+
• Belgique : 8 juin 2008 sur Plug RTL

Scénario

Adam Barr

Audiences

• États-Unis : 11,96 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Mary McDonough (Mrs. Wilhoite)
• Don Lake (Carl)
• Jamie Kaler (Hugh)

Épisode 12 : Fan de foot

Titre original

Ritchie Scores

Numéro de production

25 (2-12)

Première diffusion

• États-Unis : 8 janvier 2007 sur CBS
• France : 20 février 2008 sur Canal+
• Belgique : 15 juin 2008 sur Plug RTL

Scénario

Frank Pines

Audiences

• États-Unis : 12,08 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

Blair Underwood (Mr. Harris)

Épisode 13 : Décalage horaire

Titre original

Endless Shrimp, Endless Night

Numéro de production

26 (2-13)

Première diffusion

• États-Unis : 15 janvier 2007 sur CBS
• France : 21 février 2008 sur Canal+
• Belgique : 22 juin 2008 sur Plug RTL

Scénario

Katie Palmer

Audiences

• États-Unis : 9,4 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Miranda Frigon (Tori)
• Aalok Mehta (Peter)
• Alex Splendore (Lutz)
• Eileen Fogarty (Liz)

Épisode 14 : Le Mec idéal

Titre original

Let Him Eat Cake

Numéro de production

27 (2-14)

Première diffusion

• États-Unis : 22 janvier 2007 sur CBS
• France : 22 février 2008 sur Canal+
• Belgique : 29 juin 2008 sur Plug RTL

Scénario

Jonathan Goldstein

Audiences

• États-Unis : 12,81 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

Tate Hanyok (Waitress)

Épisode 15 : Nuits blanches à Mar Vista

Titre original

Sleepless in Mar Vista

Numéro de production

28 (2-15)

Première diffusion

• États-Unis : 12 mars 2007 sur CBS
• France : 25 février 2008 sur Canal+
• Belgique : 13 juillet 2008 sur Plug RTL

Scénario

Mise en scène : Danielle Evenson
Histoire : Allan Rice

Audiences

• États-Unis : 7,59 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Wanda Sykes (Barb)
• Matt Letscher (Burton)
• Tim Bagley (D^r Mike)

Épisode 16 : Frou-Frou et Cie

Titre original

Undercover Brother

Numéro de production

29 (2-16)

Première diffusion

• États-Unis : 12 mars 2007 sur CBS
• France : 26 février 2008 sur Canal+
• Belgique : 20 juillet 2008 sur Plug RTL

Scénario

Katie Palmer

Audiences

• États-Unis : 8,34 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Charles Esten (Joe)
• Dennis Satterfield (Employee)
• Alen Lulu (Man)

Épisode 17 : Sauvez la planète

Titre original

Strange Bedfellows

Numéro de production

30 (2-17)

Première diffusion

• États-Unis : 19 mars 2007 sur CBS
• France : 27 février 2008 sur Canal+
• Belgique : 27 juillet 2008 sur Plug RTL

Scénario

Kari Lizer

Audiences

• États-Unis : 6,74 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Wanda Sykes (Barb)
• Sandra Bernhard (Audrey)
• Patrick Breen (Edmund)
• Tara Karsian (Dot)
• Susan Dawkins (Woman)

Épisode 18 : Mails et Mâles

Titre original

The Real Thing

Numéro de production

31 (2-18)

Première diffusion

• États-Unis : 9 avril 2007 sur CBS
• France : 28 février 2008 sur Canal+
• Belgique : 3 août 2008 sur Plug RTL

Scénario

Mise en scène : Jeff Astrof et Danielle Evenson
Histoire : Charles Zucker

Audiences

• États-Unis : 7,69 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Wanda Sykes (Barb)
• Blair Underwood (Mr. Harris)
• Dave Foley (Tom)
• Jane Lynch (Ms. Hammond)
• Portia Realer (Regina)
• David Greenman (Waiter)

Épisode 19 : La confiance règne

Titre original

Faith Off

Numéro de production

32 (2-19)

Première diffusion

• États-Unis : 16 avril 2007 sur CBS
• France : 29 février 2008 sur Canal+
• Belgique : 10 août 2008 sur Plug RTL

Scénario

Adam Barr

Audiences

• États-Unis : 6,99 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• James Curreri (Scott)
• Laura Carson (Ann)
• Eddie Diaz (Jesse)
• Kate Hollinshead (Woman)

Épisode 20 : L'Ex de ma vie

Titre original

My Big Fat Sober Wedding

Numéro de production

33 (2-20)

Première diffusion

• États-Unis : 23 avril 2007 sur CBS
• France : 3 mars 2008 sur Canal+
• Belgique : 17 août 2008 sur Plug RTL

Scénario

Jonathan Goldstein et Katie Palmer

Audiences

• États-Unis : 6,88 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Wanda Sykes (Barb)
• Amy Farrington (Ali)
• Matthew Glave (Ben)
• Rachel Harris (Claire)
• Stefan Marks (Bartender)

Épisode 21 : Mes amis, mes amours

Titre original

Friends

Numéro de production

34 (2-21)

Première diffusion

• États-Unis : 30 avril 2007 sur CBS
• France : 4 mars 2008 sur Canal+
• Belgique : 24 août 2008 sur Plug RTL

Scénario

Jennifer Crittenden et Kari Lizer

Audiences

• États-Unis : 7,32 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Wanda Sykes (Barb)
• Lily Goff (Ashley)
• Marissa Blanchard (Kelsey)
• Jane Lynch (Ms. Hammond)
• Josh Phillips (Seth)

Épisode 22 : L'Amour sans conséquence

Titre original

Frasier

Numéro de production

35 (2-22)

Première diffusion

• États-Unis : 7 mai 2007 sur CBS
• France : 5 mars 2008 sur Canal+
• Belgique : 31 août 2008 sur Plug RTL

Scénario

Jeff Astrof et Adam Barr

Audiences

• États-Unis : 7,82 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Wanda Sykes (Barb)
• Blair Underwood (Mr. Harris)
• Marty Ryan (Pharmacist)