Saison 1 de The Last Ship

saison de série télévisée

Cet article présente les dix épisodes de la première saison de la série télévisée américaine The Last Ship.

Saison 1 de The Last Ship
Logo original de la série.
Logo original de la série.

Série The Last Ship
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine TNT
Diff. originale
Nb. d'épisodes 10
Durée 42 minutes

Chronologie

Synopsis modifier

Après avoir passé plusieurs mois en Arctique pour une mission ultra-secrète, l'équipage de l'USS Nathan James, un destroyer de la United States Navy, découvre avec horreur qu'une épidémie a décimé la majeure partie de la population. La Chine et l'Europe sont en guerre, tandis que le gouvernement des États-Unis n'existe plus. Protégés par les océans, le commandant et les 200 personnes sous ses ordres font partie des derniers survivants de la planète. Une scientifique présente à bord doit absolument trouver un vaccin avant l'extinction totale de l'espèce humaine...

Distribution modifier

Acteurs principaux modifier

Acteurs récurrents modifier

Diffusions modifier

Aux États-Unis, cette saison a été diffusée du au sur TNT et en simultané sur Space au Canada.

La diffusion francophone va se dérouler ainsi :

Résumé de la saison modifier

Après avoir passé plusieurs mois en Arctique pour une mission secrète, l’équipage de l’USS Nathan James, découvre avec horreur qu’une épidémie a décimé la majeure partie de la population terrestre. La Chine et l’Europe sont en guerre, tandis que le gouvernement américain n’est plus. Protégés par les océans, le commandant et les 200 âmes sous ses ordres font partie des derniers survivants de la planète. Une scientifique présente à bord doit absolument trouver un vaccin avant l’extinction totale de l’espèce humaine.

Liste des épisodes modifier

Épisode 1 : Virus modifier

Titre original
Phase Six (trad. litt. : « Phase six »)
Numéro de production
1 (1-01)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Hank Steinberg et Steven Kane
Audiences
  •   États-Unis : 5,33 millions de téléspectateurs[5] (première diffusion)
  •   France : 3,2 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
Résumé détaillé
Deux virologues civils, Rachel Scott et Quincy Tophet, prétendant étudier les oiseaux, rejoignent le commandant Tom Chandler et son équipage à bord de l'USS Nathan James sur le chemin de l'Arctique. Ce bateau est resté isolé pendant quatre mois (silence radio total). Les forces russes attaquent soudainement les deux scientifiques et Chandler apprend que ces derniers sont envoyés par le Pentagone et ont pour but de recueillir des échantillons d'un virus mortel qui a infecté 80 % de la population mondiale. L'endroit le plus sûr pour développer un vaccin est sur leur navire en eaux libres.

Épisode 2 : Bienvenue à Guantanamo modifier

Titre original
Welcome to Gitmo (trad. litt. : « Bienvenue à Gitmo »)
Numéro de production
2 (1-02)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Hank Steinberg et Josh Schaer
Audiences
  •   États-Unis : 4,65 millions de téléspectateurs[7] (première diffusion)
  •   France : 2,9 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
Résumé détaillé
Chandler et son équipage se dirigent vers la base navale de Guantanamo Bay, dans l'espoir d'y trouver de la nourriture, des équipements médicaux et du carburant. Trois équipes sont envoyées et sont attaquées par des prisonniers d'Al Qaïda qui se sont évadés de la prison. Pendant ce temps, de retour à bord, le Dr Quincy, le bras droit du Dr Rachel Scott, suit les ordres d'une source inconnue par radio et tente de saboter l'opération. Cette dernière est retardée assez longtemps afin qu'un croiseur russe arrive sur les lieux et bloque l'USS Nathan James.

Épisode 3 : Guerre froide modifier

Titre original
Dead Reckoning (trad. litt. : « Mort calculée »)
Numéro de production
3 (1-03)
Première diffusion
Réalisation
Jack Bender
Scénario
Steven Kane
Audiences
  •   États-Unis : 4,09 millions de téléspectateurs[8] (première diffusion)
  •   France : 2,4 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
Résumé détaillé
Le Nathan James affronte un croiseur russe et son commandant, un amiral russe légendaire que Chandler a étudié. Le Dr Quincy tente de kidnapper le Dr Scott et échoue. Il finit par révéler que les Russes tiennent sa famille en otage. Chandler tente de s'échapper par la ruse et envoie les lieutenants Green et Foster afin de faire diversion pendant que le navire s'engage dans une zone périlleuse.

Épisode 4 : L'Or bleu modifier

Titre original
We'll Get There (trad. litt. : « Nous y arriverons »)
Numéro de production
4 (1-04)
Première diffusion
Réalisation
Jack Bender
Scénario
Audiences
  •   États-Unis : 4,56 millions de téléspectateurs[9] (première diffusion)
  •   France : 1,6 million de téléspectateurs[6] (première diffusion)
Résumé détaillé
Après avoir quitté Guantanamo Bay, le navire et son équipage sont en danger lorsque le système de propulsion rencontre de graves problèmes mécaniques. Les échantillons du Dr Scott sur le virus et toute sa recherche doivent être protégés car ils doivent rester à une température constante. De son côté, le capitaine Chandler et son équipage essayent tant bien que mal à faire face aux faibles réserves d'eau potable ainsi que l'absence de propulsion. Des parachutes serviront de voiles pour faire tourner les hélices du navire, et ainsi alimenter les générateurs.

Épisode 5 : El Toro modifier

Titre original
El Toro (trad. litt. : « Le taureau »)
Numéro de production
5 (1-05)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Hank Steinberg et Cameron Welsh
Audiences
  •   États-Unis : 4,06 millions de téléspectateurs[10] (première diffusion)
  •   France : 2,76 millions de téléspectateurs[11] (première diffusion)
Résumé détaillé
Afin de récolter des singes pour la recherche contre l'agent pathogène, une partie de l'équipage débarque sur une île, séparée en deux par un cours d'eau. Sur une rive, des gens sont contaminés, sur l'autre, un village est sous la dictature d'« El Toro ».

Épisode 6 : Panique à bord modifier

Titre original
Lockdown (trad. litt. : « Verrouillage »)
Numéro de production
6 (1-06)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Hank Steinberg
Audiences
  •   États-Unis : 4,36 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion)
  •   France : 2,42 millions de téléspectateurs[11] (première diffusion)
Résumé détaillé
Chandler et Slattery retournent sur le bateau mais se réservent le droit de dévoiler ce qu'ils ont vu au Nicaragua. Alors que Quincy tente de défendre sa cause pour rejoindre les États-Unis, Rachel constate que les tests sur les primates sont négatifs. Danny Green tombe malade et l'équipage devient de plus en plus tendu par la rumeur d'une éventuelle contamination.

Épisode 7 : Piège en eaux troubles modifier

Titre original
SOS
Numéro de production
7 (1-07)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
  •   États-Unis : 4,15 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)
  •   France : 2,12 millions de téléspectateurs[11] (première diffusion)
Résumé détaillé

Il ne reste que deux singes vivants pour les tests du Dr Scott, très inquiète. Mais un espoir se présente lorsque l'équipage reçoit un appel de détresse d'un bateau de pêche sur lequel survit une Jamaïcaine entourée de cadavres infectés par le virus. Son immunité l'encourage à faire un prélèvement d'ADN qui s'ajouterait à ses recherches.

Durant un affrontement avec les hors-bords Russes, le Commandant Chandler et Tex se retrouvent dans l'eau sans secours car ils ne veulent surtout pas que les Russes localisent leur destroyer en suivant l'hélico américain.

Épisode 8 : Commando modifier

Titre original
Two Sailors Walk Into a Bar… (trad. litt. : « Deux marins marchent dans un bar… »)
Numéro de production
8 (1-08)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Josh Schaer et Cameron Welsh
Audiences
  •   États-Unis : 4,61 millions de téléspectateurs[14] (première diffusion)
  •   France : 2,32 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)
Résumé détaillé
Le Commandant Chandler et Tex se font capturer par les Russes. Le Dr Scott accepte de rejoindre le bateau soviétique avec le vaccin fraichement découvert en échange des prisonniers ; elle a une arme cachée dans sa trousse à vaccin. Une mission de sauvetage est lancée par le second du commandant, Mike Slattery, afin d’essayer de libérer les prisonniers et les otages (la femme et la fille du Dr Quincy Tophet). L'extraction réussit, et l'équipe parvient à saboter le destroyer nucléaire soviétique, mais au prix de la vie d'un membre de l'équipage américain.

Épisode 9 : La Fièvre aux corps modifier

Titre original
Trails (trad. litt. : « Essais »)
Numéro de production
9 (1-09)
Première diffusion
Réalisation
Jack Bender
Scénario
Audiences
  •   États-Unis : 4,12 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)
  •   France : 2,26 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)
Résumé détaillé

Sur le destroyer USS Nathan James, six volontaires acceptent de tester le vaccin du Dr Scott. Ces derniers subissent des effets secondaires différents (Parésie, Éruption cutanée, confusion mentale...). Kara Foster convulse mais finit par se stabiliser ; cependant l'une des six cobayes décède et l'état des autres n'est guère rassurant.

Après plusieurs hésitations, le Dr Scott comprend mieux le processus d'infection et les malades retrouvent la santé. Il semble que Rachel ait découvert un vaccin, mais aussi un remède afin de guérir la population infectée.

Sur le continent, le père de Tom Chandler, qui est en montagne avec la femme du commandant et ses enfants, arrive enfin à lancer un SOS.

Épisode 10 : Les Survivants modifier

Titre original
No Place Like Home
Numéro de production
10 (1-10)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Steven Kane
Audiences
  •   États-Unis : 4,38 millions de téléspectateurs[17] (première diffusion)
  •   France : 2,18 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)
Résumé détaillé

Sur l'USS Nathan James, tout le monde est vacciné et l'équipage arrive à contacter ce qui reste du gouvernement américain. Amy Granderson, la mère d'Alisha, est la représentante du gouvernement, mais elle est aussi la cible d'un groupe de survivants qui observent le débarquement du destroyer.

Lorsque le Commandant Chandler retrouve son père, il apprend que sa femme est morte. Il assiste ensuite à un terrible spectacle en voyant plusieurs gens mourir à la suite du vaccin que le gouvernement de Granderson leur donne. Il comprend que la nouvelle gouverneur ne veut pas sauver la population contaminée, mais l'exterminer...

Audiences aux États-Unis modifier

Taux sur les 18-49 ans modifier

Le taux sur les 18-49 ans est un des critères importants pour juger de l'avenir (renouvellement ou annulation) des séries diffusées à la télévision américaine. Un taux de 1 % signifie que 1 % de tous les habitants du pays ayant entre 18 et 49 ans regarde le programme[18].

N° d'épisode Taux sur les 18-49 ans (en %)[19]
1 1.2
2 1.1
3 1
4 1
5 1.1
6 1.1
7 1
8 1
9 1
10 1

Audiences moyennes modifier

Note : Ces chiffres sont basés sur les audiences des épisodes inédits enregistrés lors de leur jour de diffusion et non en Live + 7 jours.

Sur le nombre de téléspectateurs, cette saison totalise une moyenne de 4,43 millions de téléspectateurs[19].

Sur le taux 18-49 ans, cette saison totalise un taux moyen de 1,1 %[19].

Notes et références modifier

  1. « M6 diffusera la série The Last Ship à partir du 24 novembre 2014 » sur Jeanmarcmorandini.com, consulté le 5 novembre 2014
  2. « M6 fait le plein de séries américaines avec Scandal, Agents of SHIELD et Sleepy Hollow » sur Programme-tv.Orange.fr, consulté le 18 août 2014
  3. (en) « Space embarks on post-apocalyptic journey with new drama series The Last Ship premiering June 22 », sur Bellmedia.ca,
  4. a b c d e f g h i et j « Titres FR et diffusion sur M6 » sur Programme-tv.com, consulté le 5 novembre 2014
  5. (en) « Sunday cable ratings: World Cup Soccer wins night, True Blood, The Last Ship, Falling Skies, Devious Maids, Penny Dreadful and more », sur Zap2It.com (consulté le )
  6. a b c et d « The Last Ship : Eric Dane séduit en commandant de la Navy », sur Toutelatele.com (consulté le )
  7. (en) « Sunday cable ratings: BET Awards leads night + World Cup Soccer, True Blood, Keeping Up with the Kardashians, The Last Ship and more », sur Zap2It.com (consulté le )
  8. (en) « Sunday cable ratings: True Blood wins night, The Last Ship, Falling Skies, The Leftovers, Devious Maids, Witches of East End and more », sur Zap2It.com (consulté le )
  9. (en) « Sunday cable ratings: True Blood tops night + The Strain, Keeping Up with the Kardashians, The Last Ship and more », sur Zap2It.com (consulté le )
  10. (en) « Sunday cable ratings: True Blood wins night, The Last Ship, The Strain, Witches of East End, Ray Donovan and more », sur Zap2It.com (consulté le )
  11. a b et c « The Last Ship déjà en forte baisse sur M6 », sur Toutelatele.com (consulté le )
  12. (en) « Sunday cable ratings: True Blood leads night + NASCAR, Keeping Up with the Kardashians, The Last Ship, The Strain and more », sur Zap2It.com (consulté le )
  13. (en) « Sunday cable ratings: True Blood wins night, The Strain, Keeping Up with the Kardashians, The Last Ship, The Leftovers, Falling Skies and more », sur Zap2It.com (consulté le )
  14. (en) « Sunday cable ratings: Shark of Darkness: Wrath of Submarine tops night + True Blood, Air Jaws, NASCAR and more », sur Zap2It.com (consulté le )
  15. a b et c « The Last Ship : un final sans élan pour M6 ? », sur Toutelatele.com (consulté le )
  16. (en) « Sunday cable ratings: True Blood wins night, Keeping Up with the Kardashians, The Strain, The Last Ship, The Leftovers and more », sur Zap2It.com (consulté le )
  17. (en) « Sunday cable ratings: Video Music Awards tops night + True Blood, The Strain, The Last Ship and more », sur Zap2It.com (consulté le )
  18. « Top séries saison 2012 / 2013 : plus qu'une semaine avant les upfronts 2013 » sur Audiencesusa.com, consulté le 8 mai 2014
  19. a b et c (en) « The Last Ship: Season One Ratings » sur TVSeriesFinale.com, consulté le 22 août 2014