Saison 1 de Laguna Beach : The Hills
saison 1 de la série télévisée « Laguna Beach : The Hills »
Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de l'émission de télé-réalité Laguna Beach : The Hills.
Épisode 1 Nouvelle ville, nouvelle vie modifier
Titre original
Réalisation
New City, New Drama
Numéro de production
1 (1 - 1)
Première diffusion- États-Unis : 31 mai 2006
Brett Ratner
Scénario
Paul Scheuring
Résumé détaillé
Lauren et Heidi emménage dans leur appartement mais des tensions se font ressentir lorsqu'elles n'ont pas le même point de vue sur leurs études. Elles rencontrent en même temps Audrina.
Épisode 2 : Un changement de cap modifier
Titre original
Réalisation
A Change of Plans
Numéro de production
2 (1 - 2)
Première diffusion- États-Unis : 7 juin 2006
Michael Watkins
Scénario
Paul Scheuring
Résumé détaillé
Alors que Lauren commence les cours et son stage, Heidi sèche les cours et pense à arrêter ses études pour accepter un travail.
Épisode 3 : Un appel inattendu modifier
Titre original
Réalisation
An Unexpected Call
Numéro de production
3 (1 - 3)
Première diffusion- États-Unis : 14 juin 2006
Brad Turner
Scénario
Michael Pavone
Résumé détaillé
Audrina part à la recherche d'un copain. Lauren reçoit un coup de fil d'un ancien ami à son retour de New York.
Épisode 4 : Lauren et Jason, deuxième modifier
Titre original
Réalisation
Lauren and Jason, Take 2
Numéro de production
4 (1 - 4)
Première diffusion- États-Unis : 21 juin 2006
Matt Earl Beasley
Scénario
Matt Olmstead
Résumé détaillé
Lauren décide de passer du temps avec Jason tout en faisant attention. Heidi ne se plaît pas à son nouveau travail et pense à démissionner.
Épisode 5 : L'anniversaire de Jason modifier
Titre original
Réalisation
Jason's Birthday
Numéro de production
5 (1 - 5)
Première diffusion- États-Unis : 28 juin 2006
Randall Zisk
Scénario
Zack Estrin
Résumé détaillé
La relation de Lauren et Jason semble avoir des problèmes lorsque Jason ignore Jason lors de son dîner d'anniversaire. Lauren se demande si elle n'a fait une bêtise en revenant avec lui.
Épisode 6 : Amour, boulot...fiasco modifier
Titre original
Réalisation
Boyfriends and Work Don't Mix
Numéro de production
6 (1 - 6)
Première diffusion- États-Unis : 5 juillet 2006
Robert Mendel
Scénario
Nick Santora
Résumé détaillé
La place d'Heidi chez Bolthouse semble entrer en conflit avec son anniversaire d'un an avec Jordan.
Épisode 7 : Tout est mal qui finit bien modifier
Titre original
Réalisation
Somebody Always Has to Cry
Numéro de production
7 (1 - 7)
Première diffusion- États-Unis : 12 juillet 2006
Vern Gillum
Scénario
Karyn Usher
Résumé détaillé
Les projets pour la nouvelle année de Lauren tournent mal lorsque Jason devient jaloux d'un garçon du passé de Lauren.
Épisode 8 : Anniversaire romantique modifier
Titre original
Réalisation
You Can't Just Be With Me ?
Numéro de production
8 (1 - 8)
Première diffusion- États-Unis : 19 juillet 2006
Jace Alexander
Scénario
Monica Macer
Résumé détaillé
Whitney et Lauren doivent choisir des models pour Teen Vogue. Jason prépare un dîner romantique pour l'anniversaire de Lauren.
Épisode 9 : Tu l'aimes ou tu l'aimes pas modifier
Titre original
Réalisation
Love Is Not a Maybe Thing
Numéro de production
9 (1 - 9)
Première diffusion- États-Unis : 26 juillet 2006
Matt Earl Beesley
Scénario
Adam DiVello
Résumé détaillé
Alors qu'ils n'arrêtent pas de se disputer, Heidi rompt avec Jordan.
Épisode 10 : Tout est une question de timing modifier
Titre original
Réalisation
Timing Is Everything
Numéro de production
10 (1 - 10)
Première diffusion- États-Unis : 2 août 2006
Dwight H. Little
Scénario
Nick Santora
Résumé détaillé
Lauren reçoit une offre pour effectuer un stage à Paris mais elle avait déjà fait des projets avec Jason... Audrina et Heidi décident de passer l'été à faire la fête.