Saison 1 d'Alphas

Saison 1 d’Alphas

Logo original de la série

Données clés

Série	Alphas
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	Syfy
Diff. originale	11 juillet 2011 – 26 septembre 2011
Nb. d'épisodes	12

Chronologie

Saison 2

Cet article présente les douze épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Alphas.

Synopsis

Des individus avec des capacités neurologiques hors du commun sont recrutés par une section secrète du gouvernement afin d'œuvrer pour le bien-être de la société et arrêter les personnes mal intentionnées…

Distribution

Acteurs principaux

• David Strathairn (VF : Hervé Bellon) : D^r Lee Rosen
• Ryan Cartwright (VF : Jérôme Berthoud) : Gary Bell
• Warren Christie (VF : Franck Monsigny) : Cameron Hicks
• Azita Ghanizada (en) (VF : Audrey Sablé) : Rachel Pirzad
• Laura Mennell (VF : Hélène Bizot) : Nina Theroux
• Malik Yoba (VF : Jean-Paul Pitolin) : Bill Harken

Acteurs récurrents

• Callum Keith Rennie (VF : Guillaume Orsat) : agent spécial du FBI Don Wilson
• Mahershala Ali (VF : Gilles Morvan) : Nathan Cley
• Valerie Cruz (VF : Armelle Gallaud) : Kathy Sullivan
• Kathleen Gati (en) (VF : Martine Irzenski) : Zahra Pirzad
• Rachael Crawford (VF : Isabelle Leprince) : Jeannie Harken
• Jane Moffat (VF : Valérie Even) : Sandra Bell

Invités

• Jeff Seymour (en) (VF : Mathieu Buscatto) : le fantôme (épisode 1)
• Carlos Gonzalez-Vio (VF : Charles Borg) : Operative (épisode 1)
• Will McCormack (VF : Pierre Tessier) : Marcus Ayers (épisode 3)
• Deborah Odell (VF : Florence Dumortier) : Bonita (épisode 3)
• Devon Graye (VF : Stanislas Forlani) : Matthew Hurley (épisode 3)
• Lindsay Wagner (VF : Dominique Macavoy) : D^r Vanessa Calder (D^r de Warehouse 13, épisode 6)
• Isabella Hofmann (en) (VF : Anne Deleuze) : Jessica Elkhart (épisode 6)
• David Sparrow (VF : Loïc Houdré) : chef Handell (épisode 6)
• Alaina Huffman : Sara Nelson (épisode 7)
• Peter Wingfield (VF : Vincent Violette) : James Collier (épisode 7)
• Melissa Hood (VF : Pauline Vallès Moingeon) : Lisa Collier (épisode 7)
• Conrad Pla (en) (VF : Fabien Jacquelin) : Luke (épisode 7)
• Paulino Nunes (VF : Mathieu Buscatto) : agent Lou Persky (épisode 7)
• Summer Glau (VF : Léa Gabrièle) : Skylar Adams (épisode 8)
• Garret Dillahunt : Jonas Elkin (épisode 9)
• Rebecca Mader : Griffin (épisode 10)
• Brent Spiner (VF : Michel Voletti) : D^r Kern (épisode 10)
• Ivan Sabba (VF : Didier Cherbuy) : Isaac (épisodes 11 et 12)
• John Pyper-Ferguson (VF : Éric Legrand) : Stanton Parrish (épisode 11)
• Kathleen Munroe (VF : Ingrid Donnadieu) : Danielle Rosen (épisode 12)

Production

Diffusions

La diffusion francophone va se dérouler ainsi :

• En France, la série est diffusée depuis le 21 février 2012 sur Syfy Universal.
• Au Québec, depuis le 1^er octobre 2012 sur AddikTV.
• En Suisse et en Belgique, aucune annonce de diffusion n'a été faite pour le moment.

Liste des épisodes

Source des titres FR : Syfy.fr

Épisodes 1 et 2 : L'heure de tuer, première et deuxième partie

Titre original

Pilot

Numéro de production

1 (1-01) et 2 (1-02)

Première diffusion

• États-Unis : 11 juillet 2011 sur Syfy
• France : 21 février 2012 sur Syfy Universal
• Québec : 1^er octobre 2012 sur AddikTV

Réalisation

Jack Bender

Scénario

Zak Penn et Michael Karnow

Audiences

• États-Unis : 2,52 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

Un homme tue un prisonnier d'état de façon extraordinaire. Le groupe alphas mène l'enquête.

Commentaires

• Lors de sa diffusion francophone, l'épisode pilote a été diffusé en deux parties, ce qui porte la saison à un total de douze épisodes.

Épisode 3 : De cause à effet

Titre original

Cause and Effect

Numéro de production

3 (1-03)

Première diffusion

• États-Unis : 18 juillet 2011 sur Syfy
• France : 21 février 2012 sur Syfy Universal
• Québec : 8 octobre 2012 sur AddikTV

Réalisation

Constantine Makris

Scénario

Julie Siege

Audiences

• États-Unis : 2,23 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

Un prisonnier d’état vient de s’échapper alors qu'on le transportait à l’hôpital, mais le problème se complique lorsqu'il s’avère être un ancien patient du docteur Rosen.

Épisode 4 : Folie furieuse

Titre original

Anger Management

Numéro de production

4 (1-04)

Première diffusion

• États-Unis : 25 juillet 2011 sur Syfy
• France : 28 février 2012 sur Syfy Universal
• Québec : 15 octobre 2012 sur AddikTV

Réalisation

Nick Copus

Scénario

Ira Steven Behr et Robert Hewitt Wolfe

Audiences

• États-Unis : 1,95 million de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Tatiana Maslany (Tracy)

Résumé détaillé

Un Alpha est capable d'introduire la folie furieuse à une foule entière, et les séquelles ne tardent pas à toucher l'équipe.

Épisode 5 : La Pierre de rosette

Titre original

Rosetta

Numéro de production

5 (1-05)

Première diffusion

• États-Unis : 1^er août 2011 sur Syfy
• France : 28 février 2012 sur Syfy Universal
• Québec : 22 octobre 2012 sur AddikTV

Réalisation

Karen Gaviola

Scénario

Zak Penn

Audiences

• États-Unis : 2,03 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Liane Balaban (Anna)

Résumé détaillé

Des terroristes du Red Flag veulent faire exploser un entrepôt. L'équipe doit alors interroger une autiste capable de comprendre toutes les langues. Gary s’accroche alors à elle, à ses risques et périls.

Épisode 6 : En manque d'amour

Titre original

Never Let Me Go

Numéro de production

6 (1-06)

Première diffusion

• États-Unis : 8 août 2011 sur Syfy
• France : 6 mars 2012 sur Syfy Universal
• Québec : 29 octobre 2012 sur AddikTV

Réalisation

Jeffrey Hunt

Scénario

Jordan Rosenberg

Audiences

• États-Unis : 2,01 millions de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Lindsay Wagner (D^r Vanessa Calder)

Résumé détaillé

Une étrange épidémie tue quelques personnes dans une petite ville. L'équipe ne tarde pas à diagnostiquer un empoisonnement… à l'amour. Un des alphas en fera d'ailleurs les frais.

Épisode 7 : Bill et Gary, agents très spéciaux

Titre original

Bill and Gary's Excellent Adventure

Numéro de production

7 (1-07)

Première diffusion

• États-Unis : 15 août 2011 sur Syfy
• France : 6 mars 2012 sur Syfy Universal
• Québec : 5 novembre 2012 sur AddikTV

Réalisation

Leslie Libman

Scénario

Adam Levy

Audiences

• États-Unis : 1,83 million de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Alaina Huffman (Sara Nelson)
• Peter Wingfield (James Collier)

Résumé détaillé

Alors que Gary et Bill font équipe tous les deux pour retrouver Lisa Collier, fille du gouverneur, les choses tournent mal. Ces deux membres vont alors se faire épauler par l'équipe du Dr Rosen pour résoudre cette enquête.

Épisode 8 : Skylar

Titre original

Catch and Release

Numéro de production

8 (1-08)

Première diffusion

• États-Unis : 22 août 2011 sur Syfy
• France : 13 mars 2012 sur Syfy Universal
• Québec : 12 novembre 2012 sur AddikTV

Réalisation

Kevin Hooks

Scénario

Michael Karnow

Audiences

• États-Unis : 1,88 million de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Summer Glau (Skylar Adams)

Résumé détaillé

Skylar, une ancienne amie de Nina, est recherchée par la sécurite nationale. Pendant ce temps, le groupe alphas enquête sur un inconnu connu sur le nom de Z.

Épisode 9 : Dans la lumière

Titre original

A Short Time in Paradise

Numéro de production

9 (1-09)

Première diffusion

• États-Unis : 29 août 2011 sur Syfy
• France : 13 mars 2012 sur Syfy Universal
• Québec : 19 novembre 2012 sur AddikTV

Réalisation

John Showalter

Scénario

Michael Chamoy

Audiences

• États-Unis : 1,79 million de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Garret Dillahunt (Jonas Elkin)

Résumé détaillé

Des gens sont entrés dans une secte contrôlée par un alpha. Nina et Hicks y sont aussi et sont menacés de mort. Le docteur Rosen fait tout pour les sauver.

Épisode 10 : Angle mort

Titre original

Blind Spot

Numéro de production

10 (1-10)

Première diffusion

• États-Unis : 12 septembre 2011 sur Syfy
• France : 20 mars 2012 sur Syfy Universal
• Québec : 26 novembre 2012 sur AddikTV

Réalisation

Michael Watkins

Scénario

Ira Steven Behr et Robert Hewitt Wolfe

Audiences

• États-Unis : 1,51 million de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Rebecca Mader (Griffin)
• Brent Spiner (D^r Kern)

Résumé détaillé

Alors qu'un prisonnier Alpha doté d'un redoutable sonar est amené dans les bureaux pour être interrogé, un mystérieux inconnu invisible s'invite avec lui. Prenant en otage l'un des membres de l'équipe de Rosen, le reste d'entre eux va devoir trouver un moyen d'arrêter la menace invisible, malgré l'inaptitude temporaire de l'un des leurs.

Épisode 11 : L'ennemi est parmi nous

Titre original

The Unusual Suspects

Numéro de production

11 (1-11)

Première diffusion

• États-Unis : 19 septembre 2011 sur Syfy
• France : 20 mars 2012 sur Syfy Universal
• Québec : 3 décembre 2012 sur AddikTV

Réalisation

J. Miller Tobin

Scénario

Marc Bernardin

Audiences

• États-Unis : 1,39 million de téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

Le groupe alphas est accusé de complot avec le drapeau rouge. Tous les membres du groupe sont emmenés au complexe.

Épisode 12 : Péchés originels

Titre original

Original Sin

Numéro de production

12 (1-12)

Première diffusion

• États-Unis : 26 septembre 2011 sur Syfy
• France : 20 mars 2012 sur Syfy Universal
• Québec : 10 décembre 2012 sur AddikTV

Réalisation

Nick Copus

Scénario

Histoire: Zak Penn et Michael Karnow
Mise en scène : Ira Steven Behr, Robert Hewitt Wolfe, Zak Penn et Michael Karnow

Audiences

• États-Unis : 1,16 million de téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Kathleen Munroe (Danielle Rosen)

Résumé détaillé

Le groupe alphas semble trouver le chef du drapeau rouge : Standon Parish. Le docteur Rosen révèle l'existence des alphas au monde entier.

Commentaires

Le docteur Rosen se fait arrêter dans cet épisode.