Saison 1939-1940 de l'IAHL

Saison 1939-1940

*International-American Hockey League*
Vainqueur	Reds de Providence
Nombre d'équipes	Neuf
Nombre de matchs	Cinquante-quatre ou cinquante-six

La saison 1939-1940 est la quatrième saison de la Ligue américaine de hockey qui porte toujours le nom de International-American Hockey League. La ligue voit l'arrivée des Capitals d'Indianapolis comme neuvième équipe et à l'issue de la saison régulière. Ils gagnent la division Ouest alors que les Reds de Providence dominent celle de l'Est puis remportent la finale de la Coupe Calder en battant les Hornets de Pittsburgh trois matchs à zéro.

Contexte et saison régulière modifier

Les Capitals d'Indianapolis font leur entrée dans la ligue^[1] et, comme les Bears de Hershey la saison précédente, ils rejoignent la division de l'Ouest qui compte désormais cinq équipes. Les quatre équipes de la division Est jouent chacune cinquante-quatre matchs pendant que celles de la division Ouest en jouent cinquante-six^[2].

À la fin de la saison régulière, les Capitals finissent en tête de la division de l'Ouest avec soixante-deux points, soit cinq de plus que les Bears de Hershey. Les Hornets de Pittsburgh remportent la dernière place qualificative pour les séries éliminatoires de la division^[2]. Les Capitals remportent par la même occasion le trophée F.-G.-« Teddy »-Oke de champions de l'Ouest^[3].

Dans l'autre division, ce sont les Reds de Providence qui terminent à la première place. Ils totalisent autant de points que les Capitals et les deux dernières places pour les séries sont prises par les Eagles de New Haven et les Indians de Springfield^[2]. Les Barons de Cleveland, champions en titre, sont éliminés de la course à la Coupe Calder en finissant à la quatrième place de la division Ouest^[2].

Résultats des matchs modifier

Les résultats de l'ensemble des matchs de la saison sont donnés dans le tableau ci-dessous^[4].

Résultats de la saison
Date	Équipe domicile	Score	Équipe visiteuse
20 décembre 1939	Cleveland	2–0	Springfield
20 décembre 1939	Hershey	2–3	Philadelphie
23 décembre 1939	Cleveland	1–3	Indianapolis
23 décembre 1939	Pittsburgh	3–1	Springfield
24 décembre 1939	Syracuse	3–0	Springfield
24 décembre 1939	Providence	4–1	Philadelphie
24 décembre 1939	New Haven	3–1	Pittsburgh
25 décembre 1939	Hershey	5–3	Syracuse
25 décembre 1939	Indianapolis	5–2	Cleveland
25 décembre 1939	Philadelphie	3–1	Providence
25 décembre 1939	Springfield	10–4	New Haven
27 décembre 1939	Philadelphie	3–2 (P)	Pittsburgh
27 décembre 1939	New Haven	2–2 (P)	Indianapolis
28 décembre 1939	Hershey	1–0	Pittsburgh
28 décembre 1939	Providence	1–4	Indianapolis
30 décembre 1939	Hershey	5–0	Philadelphie
30 décembre 1939	Springfield	3–7	Indianapolis
31 décembre 1939	Syracuse	2–3	Indianapolis
31 décembre 1939	Providence	6–1	Pittsburgh
31 décembre 1939	New Haven	5–4	Springfield
31 décembre 1939	Cleveland	0–0 (P)	Hershey
1^er janvier 1940	Philadelphie	3–0	Hershey
1^er janvier 1940	Springfield	4–2	Pittsburgh
3 janvier 1940	Cleveland	2–1	Philadelphie
3 janvier 1940	Hershey	3–1	Springfield
3 janvier 1940	New Haven	6–3	Syracuse
4 janvier 1940	Providence	5–2	Syracuse
4 janvier 1940	Indianapolis	4–4	Pittsburgh
6 janvier 1940	Cleveland	2–3	Indianapolis
6 janvier 1940	Hershey	3–1	Providence
6 janvier 1940	Pittsburgh	3–1	Philadelphie
6 janvier 1940	Springfield	4–8	Syracuse
7 janvier 1940	Syracuse	2–2 (P)	Pittsburgh
7 janvier 1940	Providence	4–1	Hershey
7 janvier 1940	New Haven	4–2	Cleveland
7 janvier 1940	Indianapolis	2–2	Philadelphie
9 janvier 1940	Springfield	3–3 (P)	Cleveland
10 janvier 1940	Hershey	0–3	Cleveland
10 janvier 1940	Pittsburgh	9–1	New Haven
10 janvier 1940	Syracuse	1–2	Philadelphie
11 janvier 1940	Indianapolis	6–3	New Haven
13 janvier 1940	Springfield	5–2	Philadelphie
13 janvier 1940	Pittsburgh	4–2	Cleveland
13 janvier 1940	Hershey	6–2	New Haven
14 janvier 1940	Cleveland	4–1	Pittsburgh
14 janvier 1940	New Haven	7–2	Philadelphie
14 janvier 1940	Providence	2–0	Springfield
14 janvier 1940	Syracuse	8–3	Indianapolis
16 janvier 1940	Syracuse	1–2	Cleveland
17 janvier 1940	Pittsburgh	2–1	Hershey
17 janvier 1940	Philadelphie	0–2	Cleveland
17 janvier 1940	New Haven	2–3	Providence
18 janvier 1940	Indianapolis	0–1	Hershey
18 janvier 1940	Providence	4–4 (P)	Syracuse
20 janvier 1940	Cleveland	2–2 (P)	Hershey
20 janvier 1940	Philadelphie	3–4	Syracuse
20 janvier 1940	Pittsburgh	1–0	Indianapolis
20 janvier 1940	Springfield	1–1 (P)	Providence
21 janvier 1940	Syracuse	4–1	Hershey
21 janvier 1940	Providence	3–1	Cleveland
21 janvier 1940	New Haven	4–3	Springfield
21 janvier 1940	Indianapolis	3–1	Pittsburgh
23 janvier 1940	Hershey	3–1	Cleveland
23 janvier 1940	Philadelphie	6–4	Springfield
24 janvier 1940	Cleveland	2–0	Providence
24 janvier 1940	Pittsburgh	2–1	Springfield
25 janvier 1940	Indianapolis	8–0	Providence
27 janvier 1940	Pittsburgh	4–4 (P)	Providence
27 janvier 1940	Philadelphie	2–1	New Haven
27 janvier 1940	Hershey	2–3	Syracuse
27 janvier 1940	Cleveland	0–3	Springfield
28 janvier 1940	Indianapolis	3–4	Springfield
28 janvier 1940	New Haven	4–3	Pittsburgh
28 janvier 1940	Syracuse	1–4	Providence
30 janvier 1940	Springfield	7–1	Pittsburgh
30 janvier 1940	Cleveland	1–2	New Haven
31 janvier 1940	Hershey	0–6	Pittsburgh
31 janvier 1940	Philadelphie	1–4	Indianapolis
31 janvier 1940	Providence	4–3	New Haven
1^er février 1940	Indianapolis	8–3	Syracuse
3 février 1940	Springfield	9–3	New Haven
3 février 1940	Philadelphie	1–5	Pittsburgh
3 février 1940	Hershey	2–1	Indianapolis
3 février 1940	Cleveland	6–3	Syracuse
4 février 1940	Indianapolis	2–2	Cleveland
4 février 1940	New Haven	2–3	Hershey
4 février 1940	Providence	3–2	Pittsburgh
4 février 1940	Syracuse	3–3 (P)	Philadelphie
6 février 1940	Cleveland	2–1 (P)	New Haven
6 février 1940	Springfield	2–1	Hershey
7 février 1940	Pittsburgh	2–5	Cleveland
7 février 1940	Philadelphie	3–3 (P)	Springfield
10 février 1940	Cleveland	3–1	Indianapolis
10 février 1940	Hershey	3–2	Springfield
10 février 1940	Philadelphie	1–3	Syracuse
10 février 1940	Pittsburgh	8–2	New Haven
11 février 1940	Syracuse	2–1	New Haven
11 février 1940	Springfield	2–1	Cleveland
11 février 1940	Providence	2–1	Philadelphie
13 février 1940	Springfield	3–1	Philadelphie
13 février 1940	Syracuse	2–2 (P)	Cleveland
14 février 1940	Cleveland	3–2 (P)	Providence
14 février 1940	New Haven	5–2	Syracuse
14 février 1940	Pittsburgh	4–2	Hershey
15 février 1940	Indianapolis	2–4	Providence
16 février 1940	Pittsburgh	3–2	Philadelphie
17 février 1940	Cleveland	5–2	Hershey
17 février 1940	Philadelphie	2–7	Providence
17 février 1940	Pittsburgh	2–2 (P)	Indianapolis
17 février 1940	Springfield	2–3	Syracuse
18 février 1940	Syracuse	7–5	Hershey
18 février 1940	Providence	3–0	Indianapolis
18 février 1940	New Haven	2–0	Cleveland
21 février 1940	Philadelphie	4–2	Indianapolis
21 février 1940	Pittsburgh	3–3 (P)	Syracuse
22 février 1940	Hershey	3–3 (P)	Indianapolis
22 février 1940	Providence	4–2	Syracuse
24 février 1940	Springfield	4–1	Indianapolis
24 février 1940	Pittsburgh	6–1	Cleveland
24 février 1940	Philadelphie	7–4	New Haven
24 février 1940	Hershey	4–1	Syracuse
25 février 1940	Cleveland	2–4	Pittsburgh
25 février 1940	New Haven	2–1	Indianapolis
25 février 1940	Providence	4–5	Hershey
25 février 1940	Syracuse	3–6	Springfield
28 février 1940	Syracuse	5–3	Indianapolis
28 février 1940	Philadelphie	1–2	Cleveland
28 février 1940	New Haven	3–3 (P)	Providence
28 février 1940	Hershey	3–7	Pittsburgh
29 février 1940	Indianapolis	4–4	Philadelphie
29 février 1940	Providence	5–5 (P)	New Haven
2 mars 1940	Hershey	3–2	Cleveland
2 mars 1940	Springfield	4–3	New Haven
3 mars 1940	Syracuse	4–2	Pittsburgh
3 mars 1940	Providence	4–1	Springfield
3 mars 1940	New Haven	6–5	Hershey
3 mars 1940	Cleveland	3–2	Philadelphie
5 mars 1940	Indianapolis	1–0	Pittsburgh
5 mars 1940	Springfield	3–7	Hershey
5 mars 1940	Syracuse	4–5	Providence
6 mars 1940	Indianapolis	2–0	Hershey
6 mars 1940	Philadelphie	2–4	Springfield
6 mars 1940	Pittsburgh	3–3 (P)	Providence
7 mars 1940	Indianapolis	7–6	New Haven
7 mars 1940	Hershey	6–2	Philadelphie
9 mars 1940	Cleveland	4–1	Springfield
9 mars 1940	Hershey	2–1	New Haven
9 mars 1940	Philadelphie	5–4	Providence
9 mars 1940	Pittsburgh	4–1	Syracuse
10 mars 1940	Syracuse	2–6	Hershey
10 mars 1940	Providence	3–2	Cleveland
10 mars 1940	New Haven	0–2	Philadelphie
10 mars 1940	Indianapolis	3–0	Springfield
12 mars 1940	Springfield	3–2	Philadelphie
13 mars 1940	Pittsburgh	1–3	Cleveland
13 mars 1940	Philadelphie	1–3	Hershey
13 mars 1940	New Haven	8–2	Providence
14 mars 1940	Hershey	2–1	Pittsburgh
14 mars 1940	Indianapolis	3–2	Syracuse
16 mars 1940	Springfield	8–0	Providence
16 mars 1940	Pittsburgh	3–2	Hershey
16 mars 1940	Philadelphie	3–5	New Haven
16 mars 1940	Cleveland	1–3	Syracuse
17 mars 1940	Indianapolis	6–8 (P)	Hershey
17 mars 1940	New Haven	4–3	Cleveland
17 mars 1940	Providence	2–6	Philadelphie
17 mars 1940	Syracuse	3–4	Pittsburgh

Classements des équipes modifier

Pour les significations des abréviations, voir statistiques du hockey sur glace.

Division Est
Clt	Équipe	PJ	V	D	N	BP	BC	Pts
~~+00~~1,	Reds de Providence	54	27	19	8	161	157	62
~~+00~~2,	Eagles de New Haven	54	27	24	3	177	183	57
~~+00~~3,	Indians de Springfield	54	24	24	6	166	149	54
~~+00~~4,	Ramblers de Philadelphie	54	15	31	8	133	170	38

Division Ouest
Clt	Équipe	PJ	V	D	N	BP	BC	Pts
~~+00~~1,	Capitals d'Indianapolis	56	26	20	10	174	144	62
~~+00~~2,	Bears de Hershey	56	27	24	5	154	156	59
~~+00~~3,	Hornets de Pittsburgh	56	25	22	9	152	133	59
~~+00~~4,	Barons de Cleveland	56	24	24	8	127	130	56
~~+00~~5,	Stars de Syracuse	56	20	27	9	147	169	49

En gras et en italique : qualifié directement pour les demi-finales
En gras : qualifié pour le tour préliminaire

Classements des meilleurs pointeurs modifier

Norm Locking est le nouveau meilleur pointeur de la saison avec 63 points. Avec 31 buts, il est également le meilleur buteur de la saison^[5].

Classement des meilleurs pointeurs^[5]
Joueur	Équipe	PJ	B	A	Pts	Pun
Locking, NormNorm Locking	Syracuse	55	31	32	63	12
Thurier, FredFred Thurier	Springfield	54	28	32	60	27
Hemmerling, TonyTony Hemmerling (en)	New Haven	51	26	31	57	4
Bennett, MaxMax Bennett	Syracuse	56	25	31	56	10
Hudson, RonnieRonnie Hudson (en)	Indianapolis	54	27	27	54	19
Patterson, GeorgeGeorge Patterson	New Haven	54	25	27	52	42
Convey, EddieEddie Convey (en)	Syracuse	53	17	33	50	24
Toupin, JackJack Toupin (en)	Syracuse	49	16	34	50	12
Tremblay, MarcelMarcel Tremblay (en)	New Haven	51	23	24	47	13
Schultz, NormanNorman Schultz (en)	Springfield	54	21	25	46	6

Séries éliminatoires de la Coupe Calder modifier

Déroulement modifier

Six équipes jouent les séries éliminatoires : les trois meilleures équipes de chaque division. Les champions de division se rencontrent en demi-finale, une seule des deux meilleures équipes de la saison a ainsi l'opportunité d'atteindre la finale. L'autre demi-finale est précédée d'un tour préliminaire voyant l'opposition des équipes deuxièmes d'un côté et troisièmes de l'autre^[2]^,^[6].


Tour préliminaire		Demi-finales		Finale






		Providence	3

		Indianapolis	2



				Providence	3

				Pittsburgh	0
New Haven	1

Hershey	2
		Hershey	1

		Pittsburgh	2
Springfield	1

Pittsburgh	2

Tour préliminaire modifier

New Haven contre Hershey modifier

19 mars 1940

Hershey

4-2
(0-0, 4-0, 0-2)

New Haven


P. McReavy (G. Bruce, W. Kilrea) — 32 min 1 s G. Pettinger — 34 min 11 s T. Reardon — 37 min 55 s G. Shannon (J. McGoldrick) — 38 min 40 s - -	1-0 2-0 3-0 4-0 4-1 4-2	- - - - B. Summerhill (T. Hemmerling, A. Shields) — 51 min 3 s E. Robinson (G. Patterson, E. Roche) — 54 min 14 s	Arbitrage : Eddie Burke et Norman Lamport
Nick Damore	Gardiens	Wilf Cude

21 mars 1940

New Haven

3-1

Hershey

24 mars 1940

New Haven

4-5

Hershey

Springfield contre Pittsburgh modifier

19 mars 1940

Springfield

5-1

Pittsburgh

Eastern States Coliseum


T. Filmore (M. Kaminsky, F. Beisler) — 10 min 10 s - T. Filmore (N. Schultz, M. Kaminsky) — 18 min 17 s T. Filmore (I. Frew) — 23 min 17 s N. Schultz (F. Thurier, F. Beisler) — 54 min 31 s L. Jackson — 58 min 37 s	1-0 1-1 2-1 3-1 4-1 5-1	- M. Barry (L. Aurie) — 13 min 31 s - - - -
Benny Grant	Gardiens	Harvey Teno

21 mars 1940

Pittsburgh

5-1
(1-1, 0-0, 4-0)

Springfield

Duquesne Gardens


B. Taylor — 5 min 11 s - P. Kelly — 47 min 27 s L. Aurie (S. McManus, M. Barry) — 54 min 4 s L. Aurie (B. Taylor) — 59 min 2 s B. Taylor — 59 min 49 s	1-0 1-1 2-1 3-1 4-1 5-1	- F. Thurier — 11 min 43 s - - - -	Arbitrage : Rabbit McVeigh
Harvey Teno	Gardiens	Benny Grant

23 mars 1940

Pittsburgh

4-1
(0-0, 1-0, 3-1)

Springfield

Duquesne Gardens
4 500 spectateurs


J. Sherf (B. Taylor) — 20 min 52 s D. Metz (B. Taylor) — 52 min 46 s B. Taylor (G. Tapin) — 53 min 23 s C. Drouillard (J. Sherf) — 58 min 19 s -	1-0 2-0 3-0 4-0 4-1	- - - - F. Thurier (C. Corrigan, E. Shore) — 59 min 57 s	Arbitrage : Eddie Burke et Norm Lamport
Harvey Teno	Gardiens	Benny Grant

Demi-finales modifier

Providence contre Indianapolis modifier

19 mars 1940

Providence

2-1 (3 pr)
(1-1, 0-0, 0-0, 0-0, 0-0, 1-0)

Indianapolis


W. Starr (R. Doran) — 17 min 16 s - H. Jackson — 112 min 23 s	1-0 1-1 2-1	- J. Ross (J. Desilets, B. Thomson) — 39 min 43 s -
Mike Karakas	Gardiens	Alfred Moore

21 mars 1940

Providence

4-0

Indianapolis

24 mars 1940

Indianapolis

3-2

Providence

26 mars 1940

Indianapolis

8-2

Providence

Feuille de match^[10]

28 mars 1940

Providence

2-0

Indianapolis

Hershey contre Pittsburgh modifier

26 mars 1940

Pittsburgh

0-3
(0-0, 0-1, 0-2)

Hershey


- - -	0-1 0-2 0-3	G. Bruce (P. McReavy) — 29 min 14 s W. Kilrea (H. Frost) — 30 min 26 s W. Kilrea (J. Kalbfleisch) — 59 min 34 s (CV)
Harvey Teno	Gardiens	Nick Damore

28 mars 1940

Hershey

2-4

Pittsburgh

30 mars 1940

Hershey

0-2

Pittsburgh

Finale modifier

2 avril 1940

Providence

4-3
(2-1, 0-2, 2-0)

Pittsburgh


N. Mann (W. Starr) — 4 min 35 s N. Mann (Wilson, Shill) — 5 min 15 s - - - R. Doran (Shill, Mann) — 41 min 31 s E. Ambois — 57 min 55 s	1-0 2-0 2-1 2-2 2-3 3-3 4-3	- - O. Aubuchon — 15 min 16 s B. Taylor — 25 min 6 s P. Kelly (J. Sherf, C. Drouillard) — 32 min 41 s - -
Mike Karakas	Gardiens	Harvey Teno

38	Tirs	12

4 avril 1940

Providence

4-3 (2 pr)
(0-1, 1-1, 2-1, 0-0, 1-0)

Pittsburgh


- - W. Starr (A. Giroux, Red SherwoodR. Sherwood) — 37 min 18 s - R. Doran (E. Ambois, B. Carse) — 55 min H. Wilson (W. Starr, B. MacKenzie) — 59 min 30 s R. Doran (J. Shill, N. Mann) — 92 min 46 s	0-1 0-2 1-2 1-3 2-3 3-3 4-3	C. Drouillard (P. Kelly, J. Sherf) — 11 min 23 s C. Drouillard (P. Kelly, D. Metz) — 33 min 11 s - M. Barry (S. McManus) — 47 min 15 s - - -	Arbitrage : Ag Smith et Bill Shaver
Mike Karakas	Gardiens	Harvey Teno

6 avril 1940

Pittsburgh

3-4
(1-0, 2-2, 0-2)

Providence

Duquesne Gardens
5 000 spectateurs


D. Metz (B. Taylor, P. Bessone) — 9 min 18 s - - S. McManus (L. Aurie) — 33 min 39 s B. Taylor (D. Metz, S. McManus) — 36 min 7 s - -	1-0 1-1 1-2 2-2 3-2 3-3 3-4	- H. Wilson (J. Shill) — 20 min 30 s J. Shill (H. Wilson, N. Mann) — 33 min 1 s - - A. Giroux (W. Starr, H. Jackson) — 52 min 21 s B. MacKenzie (W. Starr) — 59 min 53 s	Arbitrage : Norme Lamport et Eddie Burke
Harvey Teno	Gardiens	Mike Karakas

Les Reds de Providence battent les Hornets de Pittsburgh 3 matchs à 0 et remportent la Coupe Calder.

Effectif champion modifier

L'effectif sacré champion de la Coupe Calder est le suivant^[15]^,^[16] :

Gardien de but : Mike Karakas ;
Défenseurs : John Doran, Harold Jackson, Art Lesieur, Bill MacKenzie ;
Attaquants : Eddie Ambois, Bob Carse, John Chad, Joffre Desilets, Art Giroux, Norman Mann, Crossley Sherwood, John Shill, Wilfred Starr, Clarence Steele, Hub Wilson ;
Entraîneur : Bun Cook.

Récompenses modifier

Trophées modifier

trophée F.-G.-« Teddy »-Oke : Champions de la division Ouest	Capitals d'Indianapolis
Coupe Calder : Vainqueurs de la finale	Reds de Providence

Équipes d'étoiles modifier

Première équipe d'étoiles^[17]
Position	Joueur	Équipe
Gardien de but	Moe Roberts	Cleveland
Défenseur	Fred Robertson	Cleveland
Défenseur	Jeff Kalbfleisch	Hershey
Ailier	Norm Locking	Syracuse
Centre	Don Deacon	Cleveland
Ailier	Ron Hudson	Indianapolis
Entraîneur	Bun Cook	Providence

Deuxième équipe d'étoiles^[17]
Position	Joueur	Équipe
Gardien de but	Bert Gardiner	Philadelphie
Défenseur	Bill MacKenzie	Providence
Défenseur	Larry Molyneaux	Cleveland
Ailier	Tony Hemmerling	New Haven
Centre	Max Kaminsky	Springfield
Ailier	Art Giroux	Providence
Entraîneur	-	-

Références modifier

↑ 2011-12 AHL Guide & Record Book, p. 35
↑ ^{a b c d et e} 2011-12 AHL Guide & Record Book, p. 208
↑ 2011-12 AHL Guide & Record Book, p. 20
↑ (en) « International-American Hockey League 1938-39 Schedule and Results », sur The Internet Hockey Database (consulté le 17 août 2012)
↑ ^{a et b} (en) « IAHL 1939-40 League Leaders », sur The Internet Hockey Database (consulté le 17 août 2012)
↑ (en) « 1939-40 IAHL Playoff Results », sur The Internet Hockey Database (consulté le 17 août 2012)
↑ ^{a b et c} « Providence, Hershey et Springfield, vainqueurs », La Patrie,‎ 20 mars 1940, p. 22 (lire en ligne)
↑ (en) Cecil G. Muldoon, « Picked to advance in playoff series », The Pittsburgh Press,‎ 22 mars 1940, Sport -1 (lire en ligne)
↑ (en) Cecil G. Muldoon, « Auriers qualify in second round by brillant win », The Pittsburgh Press,‎ 24 mars 1940, Sport -5 (lire en ligne)
↑ ^{a et b} « Indianopolis et Hershey victorieux », La Patrie,‎ 27 mars 1940, p. 22 (lire en ligne)
↑ (en) Cecil G. Muldoon, « Must win against Hershey tomorrow », The Pittsburgh Press,‎ 27 mars 1940, Sport-1 (lire en ligne)
↑ « Le providence triomphe des Hornetts, 4-3 », La Patrie,‎ 3 avril 1940, p. 22 (lire en ligne)
↑ (en) « Hornets now two down must win three straight », The Pittsburgh Press,‎ 5 avril 1940, p. 25 (lire en ligne)
↑ (en) Cecil G. Muldoon, « Providence takes hockey playoffs in three straight », The Pittsburgh Press,‎ 7 avril 1940, Sport -5 (lire en ligne)
↑ 2011-12 AHL Guide & Record Book, p. 186
↑ (en) « 1939-40 Providence Reds roster and statistics », sur The Internet Hockey Database (consulté le 21 août 2012)
↑ ^{a et b} 2011-12 AHL Guide & Record Book, p. 29

Bibliographie modifier

(en) 2011-12 American Hockey League Guide & Record Book, 2012, 331 p.

[AHL_2012_35-1] 2011-12 AHL Guide & Record Book, p. 35

[AHL_2012_208-2] {a b c d et e} 2011-12 AHL Guide & Record Book, p. 208

[AHL_2012_20-3] 2011-12 AHL Guide & Record Book, p. 20

[4] (en) « International-American Hockey League 1938-39 Schedule and Results », sur The Internet Hockey Database (consulté le 17 août 2012)

[hdb_points-5] {a et b} (en) « IAHL 1939-40 League Leaders », sur The Internet Hockey Database (consulté le 17 août 2012)

[6] (en) « 1939-40 IAHL Playoff Results », sur The Internet Hockey Database (consulté le 17 août 2012)

[Patrie200340-7] {a b et c} « Providence, Hershey et Springfield, vainqueurs », La Patrie,‎ 20 mars 1940, p. 22 (lire en ligne)

[8] (en) Cecil G. Muldoon, « Picked to advance in playoff series », The Pittsburgh Press,‎ 22 mars 1940, Sport -1 (lire en ligne)

[9] (en) Cecil G. Muldoon, « Auriers qualify in second round by brillant win », The Pittsburgh Press,‎ 24 mars 1940, Sport -5 (lire en ligne)

[Patrie_270340-10] {a et b} « Indianopolis et Hershey victorieux », La Patrie,‎ 27 mars 1940, p. 22 (lire en ligne)

[11] (en) Cecil G. Muldoon, « Must win against Hershey tomorrow », The Pittsburgh Press,‎ 27 mars 1940, Sport-1 (lire en ligne)

[12] « Le providence triomphe des Hornetts, 4-3 », La Patrie,‎ 3 avril 1940, p. 22 (lire en ligne)

[13] (en) « Hornets now two down must win three straight », The Pittsburgh Press,‎ 5 avril 1940, p. 25 (lire en ligne)

[14] (en) Cecil G. Muldoon, « Providence takes hockey playoffs in three straight », The Pittsburgh Press,‎ 7 avril 1940, Sport -5 (lire en ligne)

[AHL_2012_186-15] 2011-12 AHL Guide & Record Book, p. 186

[16] (en) « 1939-40 Providence Reds roster and statistics », sur The Internet Hockey Database (consulté le 21 août 2012)

[AHL_2012_29-17] {a et b} 2011-12 AHL Guide & Record Book, p. 29

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]