S Club 7 (série télévisée)

saison de série télévisée britannique
S Club 7 à Miami

Titre original Miami 7
Pays d'origine Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni
Chaîne d'origine BBC One
Nb. de saisons 1Voir et modifier les données sur Wikidata
Nb. d'épisodes 13Voir et modifier les données sur Wikidata
Durée 23 minutes
Diff. originale

Retour aux années rock

Titre original Back to the 50's
Pays d'origine Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni
Chaîne d'origine BBC One
Nb. d'épisodes 1
Durée 46 minutes
Diff. originale

Le Bel Anniversaire

Titre original Boyfriends & Birthdays
Pays d'origine Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni
Chaîne d'origine BBC One
Nb. d'épisodes 1
Durée 42 minutes
Diff. originale

S Club 7 à Los Angeles

Titre original L.A. 7
Pays d'origine Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni
Chaîne d'origine BBC One
Nb. de saisons 1Voir et modifier les données sur Wikidata
Nb. d'épisodes 13Voir et modifier les données sur Wikidata
Durée 23 minutes
Diff. originale

Désaccords artistiques

Titre original Artistic Differences
Pays d'origine Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni
Chaîne d'origine BBC One
Nb. d'épisodes 1
Durée 45 minutes
Diff. originale

S Club 7 autour du monde

Titre original S Club 7 Go Wild !
Pays d'origine Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni
Chaîne d'origine BBC Two
Nb. de saisons 1Voir et modifier les données sur Wikidata
Nb. d'épisodes 7Voir et modifier les données sur Wikidata
Durée 30 minutes
Diff. originale

Spécial Noël

Titre original Christmas Special
Pays d'origine Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni
Chaîne d'origine BBC One
Nb. d'épisodes 1
Durée 42 minutes
Diff. originale

S Club 7 à Hollywood

Titre original Hollywood 7
Pays d'origine Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni
Chaîne d'origine BBC One
Nb. de saisons 1Voir et modifier les données sur Wikidata
Nb. d'épisodes 13Voir et modifier les données sur Wikidata
Durée 23 minutes
Diff. originale

Viva S Club

Titre original Viva S Club
Pays d'origine Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni
Chaîne d'origine BBC One
Nb. de saisons 1Voir et modifier les données sur Wikidata
Nb. d'épisodes 13Voir et modifier les données sur Wikidata
Durée 23 minutes
Diff. originale

Seeing Double

Titre original Seeing Double
Réalisation Nigel Dick
Scénario Kim Fuller
Paul Alexandrer
Pays de production Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni
Genre musical
Durée 91 minutes
Sortie 2003

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

S Club 7 est une série télévisée britannique en 52 épisodes de 25 minutes, créée par Paul Alexander et Simon Braithwaite, et diffusée entre le et le sur CBBC.

En France, la série a été diffusée à partir du sur France 2 et rediffusée sur France 3 et Canal J ; et au Québec à partir du à MusiquePlus puis à partir du sur VRAK.TV[1].

Synopsis modifier

La série raconte l’histoire d’un groupe, S Club 7, formé de trois chanteurs et quatre chanteuses qui souhaitent devenir célèbres. Pris entre la recherche constante d’un manager qui saurait les aider et des histoires d’amour, le groupe réussit à se frayer un chemin jusqu’à la célébrité tout en illustrant chaque épisode de leur musique.

Première saison : Miami 7 modifier

Le périple commence au Royaume-Uni, lorsque le groupe amateur réalise que leur manager actuel est incapable de leur obtenir des contrats intéressants. Afin d’éviter leur colère et pour se débarrasser d'eux, celui-ci décide de les envoyer à Miami, dans un petit motel minable où ils seront sous les ordres d’un patron désagréable et profiteur et de son frère beaucoup plus innocent, avec lesquels ils vivront maintes aventures. Cependant, lorsque leur contrat s’achève, le groupe réalise qu’ils sont toujours à la case départ et décide de retourner au Royaume-Uni. Cependant, un choix de dernière minute les mène à Los Angeles.

Deuxième saison : L.A. 7 modifier

Décidé à devenir célèbre, le groupe s’installe dans un petit appartement d’une propriétaire excentrique. Bien que leurs occasions de chanter en public soient de plus en plus nombreuses et qu’ils réussissent à trouver un manager, ils ne sont pas satisfaits des résultats. Après avoir donné un ultimatum à leur manager et que leur propriétaire a décidé de vendre son appartement pour vivre avec un homme, ils choisissent à nouveau de partir, cette fois à Hollywood.

Troisième saison : Hollywood 7 modifier

Les membres du S club 7, doutant de plus en plus, décident de laisser une dernière chance au destin et réussissent à trouver un agent en moins de 24 heures. Cette fois, leur carrière décolle enfin. Ils passent à la télévision, dans des magazines, et font des enregistrements. Mais après avoir goûté aux joies et aux misères de la célébrité, le groupe retourne au Royaume-Uni.

Quatrième saison : Viva S Club modifier

Cette fois, le groupe se retrouve transporté en Espagne, où ils souhaitent de nouveau percer. Ils y rencontrent leur nouvel agent, un débutant très peu efficace mais attentionné et leur femme de ménage. Ils réalisent vite qu’ils sont encore inconnus en Espagne et qu’ils vont devoir beaucoup travailler. Durant les premiers épisodes, Paul décide de quitter le groupe et de retourner seul au Royaume-Uni. Là-bas, leur carrière avance très peu mais ils achètent leur propre club dont chacun s’occupe. Finalement, le groupe est obligé de fuir un ex-petit ami de Tina, mafioso, qui souhaite l’épouser. Pour ce, ils doivent détourner un bateau en route vers l’Égypte pour retourner pour de bon dans leur pays natal.

Distribution modifier

Membres du groupe modifier

Première saison : Miami 7 modifier

  • Paul Louis : Marvin Borlotti
  • Alfie Wise : Howard Borlotti

Deuxième saison : L.A. 7 modifier

Troisième saison : Hollywood 7 modifier

Quatrième saison : Viva S Club modifier

  Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[2]

Épisodes modifier

Première saison : Miami 7 (1999) modifier

  1. Le Départ (Take Off)
  2. L'Hôtel d'Howard (Howard's Hotel)
  3. La Voiture de rêve (The Blue Chevy)
  4. L'Ouragan (Wind Resistance)
  5. La Grande Occasion (The Man from E.M.I.)
  6. L'Alligator (Alligator)
  7. Le Grand Match (Volleyball)
  8. L'Extraterrestre (Alien Hunter)
  9. La Disparition (Missing)
  10. Le Tribunal (Court in the Act)
  11. Le Triangle des Bermudes (Bermuda Triangle)
  12. Tu m'aimes ? (How Deep Is Your Love?)
  13. Et maintenant (Reprise)

Deuxième saison : L.A. 7 (2000) modifier

  1. Le Saut dans l'inconnu (Into the Unknown)
  2. Le Camp des surdoués (Clever Camp)
  3. À nous Hollywood (Hello Hollywood)
  4. Le Malentendu (Misguided)
  5. La télé rend fou (The News)
  6. Le Bal (The Prom)
  7. La Maison de rêve (House Sitting)
  8. Monsieur Muscle (Mr Muscle)
  9. Échec et mat (Fallout)
  10. Fin de partie (Game Boy)
  11. Silence on tourne (Making Movies)
  12. Vive le travail (Working)
  13. Le Grand Voyage (Goodbye Hollywood)

Troisième saison : Hollywood 7 (2001) modifier

  1. La Dernière Chance (The Last Chance)
  2. Coup de foudre (Dosh)
  3. Mensonges médiatiques (Public Relations)
  4. Le Contrat (Doing the Deal)
  5. Le Baiser (The Kiss)
  6. Le Clip vidéo (The Fan)
  7. Le Cousin (The Cousin)
  8. Le Styliste (The Stylist)
  9. Question d'âge (Alone Again)
  10. Les Grands Débuts (Supporting Parts)
  11. La Disparition (The Vanishing)
  12. Le Concert (The Concert)
  13. Le Retour (The Return)

Quatrième saison : Viva S Club (2002) modifier

  1. Célébrité inconnue (The Fame in Spain)
  2. Augmentons Maria (A Problem Called Maria)
  3. Jon De Bergerac (Jon De Bergerac)
  4. Des adieux difficiles (The Hardest Word Is Goodbye)
  5. L'Ami absent (Absent Friends)
  6. Cocktails (Shake Down)
  7. Superstition (Superstition)
  8. L'Espagnol (Spanish Jon)
  9. Le Footballeur (The Rain in Spain)
  10. Gentilles petites souris (Of Mice and Music)
  11. Les Survivants (Survival)
  12. Le Cadeau (24 Minutes Till Doomsday)
  13. Mettons les voiles (Let's Get Out of Here)

Références modifier

  1. « Fiche de l'émission », sur Vrak (version du sur Internet Archive)
  2. « Fiche de doublage », sur RS Doublage

Voir aussi modifier

Liens externes modifier

  • Ressources relatives à l'audiovisuel (pour S Club 7 à Los Angeles)  :

  • Ressource relative à l'audiovisuel (pour S Club 7 autour du monde)  :

  • Ressources relatives à l'audiovisuel (pour S Club 7 à Hollywood)  :

  • Ressources relatives à l'audiovisuel (pour Viva S Club)  :