Projet:Littérature britannique/À faire

• Travaux de maintenance, listés par Sisyph en 2013 et actualisés par Mats01 depuis 2022
• Recensement des articles de qualité et des bons articles existant dans la version anglophone de Wikipédia, en vue de leur traduction en français. Le tri de ces articles peut être fait à partir des listes thématiques : ici pour les articles de qualité (liste thématique « théâtre et littérature ») et là pour les bons articles (liste thématique « langage et littérature »).
• Intégrer dans le portail:Littérature britannique, et évaluer dans le cadre du projet:Littérature britannique environ 400 articles en commun avec le projet:Terre du Milieu (soit environ 70% des articles de ce projet), suite notamment à ce segment de discussion du 14.09.2020