Presse arménienne de l'Empire ottoman

La presse arménienne de l'Empire ottoman (en arménien Օսմանեան կայսրութեան հայկական մամուլ), ou presse en langue arménienne de l'Empire ottoman, regroupe les publications périodiques comme les journaux et revues littéraires publiées par les Arméniens ottomans.

Liste des publications

Titre en français phonétique	Titre en arménien	Traduction du titre	Type	Dates de publication	Lieu de publication	Image
Massis	Մասիս		Journal	1852-1908	Constantinople
Ardzvi Vaspourakan	Արծուի Վասպուրական	« L'Aigle du Vaspourakan »	Journal	1855-1874	Constantinople (1855-1858) Varagavank (1858-1864) Constantinople (1872-1874)
Guiliguia	Կիլիկիա	« Cilicie »	Revue	1861-1875, 1909	Constantinople
Manzoumé-i-efkiar	Մանզումէի Էֆքեար		Journal	1866-1913	Constantinople
Haïrenik	Հայրենիք	« Patrie »	Journal quotidien	1870-1910	Constantinople
Pourasdan Mangantz	Բուրաստան մանկանց	« Jardin de fleurs des enfants »	Revue illustrée pour les enfants	1882-1888	Constantinople
Yergrakound	Երկրագունտ	« Globe terrestre »	Revue littéraire	1883-1888	Constantinople
Arevelk	Արեւելք	« Orient »	Journal quotidien	1884-1915	Constantinople
Dzaghig	Ծաղիկ	« Fleur »	Revue	1886-1908	Constantinople
Puzantion	Բիւզանդիոն	« Byzance »	Journal	1896-1918	Constantinople
Hanrakidag	Հանրագիտակ	« Encyclopédie »	Revue	1896-1908	Constantinople
Sourhantag	Սուրհանդակ	« Messager »	Journal	1899-1908	Constantinople
Jamanak	Ժամանակ	« Temps »	Journal quotidien	1908-	Constantinople/Istanbul
Gavroche	Կավռօշ		Journal satirique	1908-1925 (puis à Paris en 1926-1936)	Constantinople/Istanbul
Aztag	Ազդակ	« Facteur »	Revue	1908-1909	Constantinople
La Patrie			Journal francophone	1908-1913	Constantinople
Azadamard	Ազատամարտ	« Combat pour la liberté »	Journal de la Fédération révolutionnaire arménienne	1909-1914	Constantinople
Garapnad	Կառափնատ	« Échafaud »	Journal	1909-1910	Constantinople
Chanth	Շանթ	« Foudre »	Revue	1911-1919	Constantinople
Yergounk	Երկունք	« Création »	Journal de l'Union des étudiants Dachnakistes	1912-1914	Constantinople
Mehyan	Մեհեան	« Temple païen »	Revue littéraire	1914	Constantinople
Haï Guine	Հայ կին	« Femme arménienne »	Revue féminine	1919-1933	Constantinople/Istanbul
Guiliguia	Կիլիկիա	« Cilicie »	Journal	1919-1921	Adana
Partsravank	Բարձրավանք	« Monastère des cieux »	Revue	1922	Constantinople

Voir aussi

Articles connexes

• Histoire des Arméniens dans l'Empire ottoman

Bibliographie

• (tr) Zakarya Mildanoğlu, Ermenice Süreli Yayınlar 1794-2000 [« Les périodiques arméniens 1794-2000 »], Aras Yayıncılık, 2014, 456 p. (ISBN 9786055753450)

Liens externes

• Une part importante des périodiques cités dans cet article sont disponibles en format numérisé sur le site suivant : (hy) « Union Catalog of Armenian Continuing Resources », sur tert.nla.am
• La Bibliothèque Nubar de l'UGAB possède dans ses fonds un certain nombre de périodiques. En voici la liste : (hy) « Catalogue général des périodiques » [PDF], sur bnulibrary.org
• La bibliothèque de l’Église apostolique arménienne de Paris possède dans ses fonds un certain nombre de périodiques. En voici le catalogue : « Catalogue des périodiques », sur bibliotheque-eglise-armenienne.fr