Portail:Nouvelle-France/Image du mois/Archives/122017

Samuel de Champlain : Altercation de Port Fortuné
entre Français et des Indiens Nauset, 1606

« A Le lieu ou étaient les Français faisant le pain. B Les sauvages surprenant les Français en tirant sur eux à coups de flèches. C Français brûlés par les sauvages. D Français s’enfuyant à la barque tout lardés de flèches. E Troupes de sauvages faisant brûler les Français qu’ils avaient tués. F Montagne sur le port. G Cabanes des sauvages. H Français à terre chargeant les sauvages. I Sauvages défaits par les Français. L Chaloupe où étaient les Français. M Sauvages autour de la chaloupe qui furent surpris par nos gens. N Barque du sieur de Poitrincourt. O Le port. P Petit ruisseau. Q Français tombés morts dans l’eau pensant se sauver à la barque. R Ruisseau venant de certains marécages. »