Peter de Mendelssohn
Peter de Mendelssohn, de son vrai nom Peter von Mendelssohn, né le à Munich en Allemagne, et mort le dans la même ville, est un écrivain allemand.
| Nom de naissance | Peter von Mendelssohn |
|---|---|
| Naissance |
Munich .svg){kind=small} Empire allemand |
| Décès |
(à 74 ans) Munich  Allemagne de l'Ouest |
| Activité principale |
| Langue d’écriture | allemand, anglais |
|---|
Biographie modifier
Peter von Mendelssohn grandit dans la ville-jardin et colonie d'artistes de Dresde-Hellerau. Après son Abitur, il travaille au journal Berliner Tageblatt[1].
En 1933, il s'exile et émigre à Paris avant de s'établir à Londres en 1936. Il y épouse Hilde Spiel, avec qui il restera marié jusqu'en 1970, et prend la nationalité britannique. Il traduit de nombreux écrivains, tels qu'André Maurois, Colette, Somerset Maugham, Eric Ambler[1],[2].
Après la guerre, il est correspondant à Londres du Bayerischer Rundfunk de 1950 à 1970, avant de s'installer à Munich[1]. Il est inhumé au cimetière de Bogenhausen.
Œuvres modifier
- 1930, Fertig mit Berlin?
- 1932, Schmerzliches Arkadien, roman; traduction française 1935, éditions Stock, Douloureuse Arcadie; Adaptation au cinéma par Julien Duvivier en 1955 : Marianne de ma jeunesse.
- 1955, Marianne, roman
Sources modifier
- (de) Manfred Brauneck (éditeur), 1995, Autorenlexikon deutschsprachiger Literatur des 20. Jahrhunderts, Reineck bei Hamburg, Rowohlt
- (de) Wilhelm Sternfeld, Eva Tiedemann, 1970, Deutsche Exil-Litteratur 1933-1945 deuxième édition augmentée, Heidelberg, Verlag Lambert Schneider.
Notes et références modifier
- Brauneck 1995, p. 561-562.
- Sternfeld et Tiedemann 1970, p. 344-345.
Liens externes modifier
