Pepe Gotera y Otilio

bande dessinée

Pepe Gotera y Otilio
Série
Auteur Francisco Ibáñez
Scénario Francisco Ibáñez
Dessin Francisco Ibáñez
Genre(s) Humour

Pays Drapeau de l'Espagne Espagne
Langue originale Espagnol
Éditeur Bruguera
Première publication
Format Papier

Pepe Gotera y Otilio, chapuzas a domicilio[1] est une série espagnole de bandes dessinées illustrée par Francisco Ibáñez, publiée en 1966, qui dépeint les aventures comiques de deux ouvriers maladroits et désastreux.

Édition modifier

 
Art mural des personnages de Francisco Ibáñez, en hommage à ce dernier.

La première bande dessinée des chapuzas apparaît le dans le no 269 du magazine Tío Vivo[2], devenant ainsi l'un des personnages les plus populaires de l'auteur. En 1985, ils ont leur propre revue éphémère homonyme (8 numéros)[2] dans laquelle est publiée la longue bande dessinée apocryphe El castillo de los Pelhamcudy, de Juan Martínez Osete[3].

Il existe plusieurs compilations de ses bandes dessinées, comme le no 1 de l'ancienne collection Olé (1971) et le no 13 de la section Varios de la nouvelle collection Olé.

Influence modifier

Plusieurs critiques de télévision ont commenté que la série espagnole Manos a la obra, diffusée sur Antena 3 de 1998 à 2001, est inspirée de cette bande dessinée[4].

Notes et références modifier

  1. (es) « Entrada de «chapuza» », sur DRAE: v. la acepción n.º 2.
  2. a et b (es) El universo de Ibáñez, Barcelone, Editorial Bruguera, (ISBN 9788466641074), p. 96.
  3. El mundo de Mortadelo y Filemón, p. 189.
  4. (es) « Seis series españolas que saltaron del cómic a la tele », sur vayatele.com.

Annexes modifier

Bibliographie modifier

  • (es) Fernando Javier de la Cruz Pérez, Los cómics de Francisco Ibáñez, Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, (ISBN 978-84-8427-600-5).
  • (es) Miguel Fernández Soto, El mundo de Mortadelo y Filemón, Palma de Mallorca, Dolmen Editorial. Colección Stoyteller #3, (ISBN 84-96121-86-0).
  • (es) Antoni Guiral, El gran libro de Mortadelo y Filemón: 50 aniversario, Ediciones B (ISBN 978-84-666-3092-4).
  • (es) Juan Antonio Ramírez, El "comic" femenino en España. Arte sub y anulación, Madrid, Editorial Cuadernos para el Diálogo, S. A. Colección Divulgación universitaria, Arte y literatura, , chap. 78.