Panuozzo
| Panuozzo | |
| |
| Lieu d’origine | Gragnano |
|---|---|
| Créateur | Giuseppe Mascolo |
| Date | 1983 |
| Place dans le service | plat principal |
| Ingrédients | pâte à pizza, fomage |
| Mets similaires | pizza |
modifier  |
|
Le panuozzo (ou panozzo ) est une préparation culinaire traditionnelle de la cuisine de Campanie, répandue dans certaines zones de la région, commercialisée surtout dans les pizzerias de Gragnano[1] et dans la région des Monts Lattari ( Pimonte, Agerola, Sant'Antonio Abate ) [2].
Le panuozzo fait partie des produits agroalimentaires traditionnels de la Campanie[3].
Histoire modifier
Il a été inventé en 1983 à Gragnano par le pizzaiolo Giuseppe Mascolo qui, un soir, en préparant le dîner pour ses enfants, créa un sandwich long et étroit fourré de mozzarella et de bacon, à partir de la même pâte que la pizza. L'une d'elles, Pasqualina[4], âgée de treize ans, a proposé le nom sous lequel elle est encore connue aujourd'hui.
Caractéristiques modifier
Le panuozzo a de nombreux points communs avec la pizza, dont il constitue une alternative, en étant beaucoup plus rapide à préparer et pratique à consommer, à emporter ou comme street food. La diffusion de cette recette a dépassé la sphère strictement locale, pour s'étendre à la région alentour.
Le panuozzo, comme son nom le suggère quelque peu, a la forme d'un gros panini, fait avec du pain cuit au four à bois mais préparé avec la même pâte que la pizza[2],[5]. Une variante moins courante consiste à utiliser du pain commun, de type « rustique ». L'intérieur du panuozzo est farci de mozzarella, d'autres produits laitiers, de tomates, de légumes divers, de charcuterie, etc.[2] Par rapport à la pizza, sa particularité est qu'il nécessite un second passage au four, juste avant la consommation, après la garniture, afin de chauffer les ingrédients de la garniture et de les mélanger au pain[2] .
A l'instar de la pizza, la composition des garnitures et des condiments peut être très diverse, voire personnalisées à la demande du consommateur final[2]. Une variante typique du panuozzo est avec « sasicc 'è friariell » (saucisse et brocoli).
Notes modifier
- « Storia del panuozzo, specialità di Gragnano per eccellenza », sur vesuviolive.it
- (it) « Panuozzo », sur Assessorato Agricoltura (consulté le )
- [PDF] « Prodotti Tradizionali della Campania - Decreto Ministeriale 15 giugno 2015 », sur agricoltura.regione.campania.it
- (it) « Panouozzo di Gragnano: bontà farcita », sur Agrodolce,
- « Panuozzo di Gragnano, la storia », sur napolitoday.it
