Tlahuica
Cet article est une ébauche concernant une langue et le Mexique.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Le tlahuica (autonyme : pjyɇkakjó, pjiekakjoo), aussi appelé ocuiltèque ou matlazinca d’Atzingo, est une langue oto-pame, proche du matlatzinca et pirinda, qui parlée dans la municipalité d’Ocuilan dans l’État de Mexico.
| Tlahuica, ocuiltèque, matlazinca d’Atzingo pjyɇkakjó, pjiekakjoo | |
| Pays | Mexique |
|---|---|
| Région | État de Mexico |
| Nombre de locuteurs | 2238 (2020)[1] |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| ISO 639-3 | ocu
|
| Glottolog | atzi1235
|
modifier  |
|
Écriture modifier
Un alphabet et une orthographe ont été dévelopés par la sous-direction technique de la Dirección General de Educación Indígena en 1982. Quelques révisions y ont été faites par Elpidia Reynoso en 1998 et Martha C. Muntzel et Aileen Martínez ont proposé un alphabet patique basés sur ceux-ci en 2019. Ces alphabets utilisent notamment les lettres barrés diagonalements ɇ, i̸, ø, ꞹ[2].
Notes et références modifier
- INEGI 2020.
- Muntzel et Martínez 2015, p. 375-378.
Bibliographie modifier
- (es) INALI, « tlahuica », sur Catálogo de las lenguas indígenas nacionales: Variantes lingüísticas de México con sus autodenominaciones y referencias geoestadísticas, (consulté le )
- (es) INEGI, « Lenguas indígenas y hablantes de 3 años y más », sur Censo de Población y Vivienda 2020, (consulté le )
- (es) José Francisco Monroy Gaytán (dir.) et Apolinar Escobedo Ildefonso (dir.), Diccionario español-otomí, matlatzinca, tlahuica, mazahua y náhuatl, Plaza y Valdes, (ISBN 978-607-402-320-6)
- (es) Martha C. Muntzel et Natividad González Nestor, Tlahuica de San Juan Atzingo, El Colegio de México, coll. « Archivo de lenguas indígenas de México », (lire en ligne)
- (es) Martha C. Muntzel et Natividad González Nestor, Tlahuica de San Juan Atzingo, El Colegio de México, coll. « Archivo de lenguas indígenas de México », (ISBN 978-607-628-153-6, lire en ligne)
- (es) Martha C. Muntzel et Aileen Martínez, « El alfabeto práctico pjyɇkakjo », Estudios de Cultura Otopame, vol. 9, no 1, , p. 375-387 (présentation en ligne, lire en ligne)
- (es) Martha C. Muntzel, Rocío Sabino Nava et Aileen Patricia Martínez Ortega, Ñechjo Pjyɇkakjó : Una estrategia de revitalización de la lengua y la cultura tlahuica, Consejo Estatal para el Desarrollo Integral de los Pueblos Indígenas del Estado de México, (ISBN 978-607-9484-08-8)
- (es) Aileen Patricia Martínez Ortega, Clases verbales, transitividad y valencia verbal en el pjyɇkakjó, tlahuica de San Juan Atzingo (thèse de doctorat), El Colegio de México, Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios, (lire en ligne)
- (es) Elpidia Reynoso González, Vocabulario español-tlahuica, Toluca, (ISBN 9684843674)
Voir aussi modifier
Liens externes modifier
- (en) Fiche langue
[ocu]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue
[atzi1235]dans la base de données linguistique Glottolog. - (en) Sources d'information sur le site de l'OLAC.
