Martin Villeneuve

réalisateur, scénariste et producteur canadien
Martin Villeneuve
Description de cette image, également commentée ci-après
Photo du cinéaste Martin Villeneuve en avril 2015
Naissance (46 ans)
Bécancour, Canada
Nationalité Drapeau du Canada Canadien
Profession Scénariste
Réalisateur
Producteur
Acteur
Films notables Mars et Avril
Les 12 travaux d’Imelda
Site internet https://www.bulbapp.com/MartinVilleneuve

Martin Villeneuve, né le à Bécancour (Québec), est un cinéaste québécois. Il est notamment connu pour son adaptation en série animée de Red Ketchup (2023)[1],[2],[3],[4],[5],[6],[7], pour ses longs métrages Les 12 travaux d'Imelda (2022)[8] et Mars et Avril (2012)[9],[10], et pour son TED Talk : « Comment j’ai réalisé un film impossible », prononcé en Californie en 2013[11]. Il est le premier et seul Québécois à avoir pris la parole à la Conférence TED mondiale[12],[13].

Biographie modifier

Jeunesse et formation modifier

Martin Villeneuve fait ses études secondaires au Séminaire Saint-Joseph de Trois-Rivières et ses études collégiales en arts, lettres et communication au Collège Brébeuf à Montréal. Il complète ensuite une majeure en production cinématographique à l’Université Concordia ainsi qu’un baccalauréat en design graphique à l’Université du Québec à Montréal[14].

Parallèlement à ses études universitaires, il signe des affiches de cinéma dont celle du film Québec-Montréal qui remporte le prix Travelling Laurentides de la meilleure campagne de lancement en 2002[15]. La même année, il gagne la bourse de l’agence Sid Lee pour la qualité de son portfolio. Au cours des années suivantes, il travaille comme directeur artistique au sein de cette agence, en particulier pour le Cirque du Soleil. À ce titre, il participe à la conception des campagnes publicitaires des spectacles Zumanity, et Corteo, pour lesquels il a par ailleurs trouvé les noms[16]. De plus, lorsque l’agence Diesel change son nom en 2006, c’est lui qui a l’idée de l’anagramme Sid Lee[17]. Il réalise aussi plusieurs publicités télévisuelles pour le Cirque du Soleil[18], ainsi que des courts métrages et vidéoclips[19].

Son photo-roman revisité Mars et Avril, paru en 2002, est récompensé aux Alcuin Society Book Design Awards 2002 et aux Prix Grafika 2003[20]. En lice pour un prix Bédélys, sa bande dessinée La voix du tonnerre est lancée en 2004 au Québec et en Europe[21]. En 2006, Mars et Avril est réédité par Sid Lee et La Pastèque à l’occasion de la sortie du deuxième tome, intitulé À la poursuite du fantasme. Ce dernier remporte un prix Alcuin Society 2006, est finaliste au concours Lux 2007, et obtient un prix Gutenberg 2008[22].

Débuts au cinéma modifier

En 2012, Martin Villeneuve complète son premier long métrage en tant que scénariste, réalisateur et producteur, Mars et Avril, adapté de ses romans graphiques éponymes[23],[24],[25],[26]. Mars et Avril est présenté en première mondiale au 47e Festival international du film de Karlovy Vary en République tchèque dans la catégorie “Another View”, et fait l’ouverture de la section FOCUS du 41e Festival du nouveau cinéma de Montréal[27],[28],[29]. Le film de science-fiction, qui met en vedette Jacques Languirand, Caroline Dhavernas, Paul Ahmarani et Robert Lepage, sort en salle en et est présenté dans une vingtaine de festivals internationaux[30],[31]. Mars et Avril reçoit neuf nominations au Canada en 2013 (quatre aux Prix Écrans canadiens et cinq aux Prix Iris), dont celle de la meilleure adaptation, puis il remporte notamment un prix Imaging the Future au Festival international du film fantastique de Neuchâtel en Suisse[19].

Martin Villeneuve est par ailleurs le premier et jusqu’à présent le seul Québécois à avoir donné une conférence TED (Technology, Entertainment and Design) en Californie, en 2013[32],[33].

En 2014, il fait ses débuts comme acteur sous les traits de sa propre grand-mère dans Imelda, rôle pour lequel il remporte le Prix d’interprétation masculine de l’Union des artistes au 12e Gala Prends ça court ! en 2015, le Prix du meilleur court métrage québécois au Festival Images en vues 2014, ainsi qu’une Mention spéciale du jury dans la catégorie Meilleur court métrage canadien au FICFA 2014[34],[35],[36],[37].

En 2016-2017, Martin Villeneuve réalise les premiers épisodes de la 2e saison de la série américaine Real Detective, mettant en vedette Daniel Cudmore et Cristina Rosato, qui est diffusée sur Investigation Discovery Channel et sur Netflix[19].

Carrière modifier

En , un court métrage documentaire de 14 minutes portant sur le travail de Martin Villeneuve, réalisé par Jean Benoit, est lancé en ligne, présentant des entrevues avec le metteur en scène Robert Lepage, l’illustrateur François Schuiten et le cinéaste Denis Villeneuve[38].

Martin Villeneuve a tourné deux suites à son court métrage Imelda, lancées en festivals à l’automne 2020. Imelda 2 : le notaire mettant en vedette Robert Lepage est présenté en première mondiale et en ouverture du Festival de Cinéma de la Ville de Québec le 16 septembre 2020, en plus de remporter le prix Cinémental du meilleur court métrage canadien 2020[39],[40],[41],[42]. Imelda 3 : Simone mettant en vedette Ginette Reno est présenté en première mondiale et en ouverture du Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue le 31 octobre 2020[43],[44],[45],[46],[47],[48],[49],[50],[51]. Ces trois courts métrages forment la Trilogie Imelda[52].

Villeneuve a donné une classe de maître pour Goalcast, mise en ligne le 7 janvier 2021[53].

En 2022, Villeneuve complète son deuxième long métrage, Les 12 travaux d'Imelda, mettant en vedette Robert Lepage, Ginette Reno, Michel Barrette, Antoine Bertrand, Anne-Marie Cadieux, Yves Jacques, Lynda Beaulieu, Marc-François Blondin ainsi que lui-même dans le rôle d'Imelda[54],[55],[56],[57]. Cette comédie dramatique, inspirée de faits réels, est lancée en première mondiale au Festival de Cinéma de la Ville de Québec le 9 septembre 2022, et prend l’affiche sur 29 écrans à travers le Québec le 28 octobre 2022[58],[59],[60],[61],[62],[63],[64]. Il est également projeté en compétition officielle au Festival du film de Whistler 2022, où Arthur Tarnowski remporte le prix Borsos du meilleur montage[65],[66]. Le 26 mars 2023, Martin Villeneuve remporte le prix d’interprétation masculine au Festival du Film Canadien de Dieppe, en France, pour son rôle d’Imelda[67],[68],[69],[70],[71]. Le 31 août 2023, il obtient le prix du meilleur réalisateur au Festival International du Film Canada-Chine pour Les 12 travaux d'Imelda[72],[73],[74],[75].

Martin Villeneuve travaille présentement à une série d’animation autour de Red Ketchup, personnage culte de la bande dessinée québécoise créé par Pierre Fournier et Réal Godbout[76],[77],[78]. En plus de réaliser les 20 épisodes de 30 minutes, Villeneuve participe à l’écriture et prête sa voix au personnage de Bill Bélisle. Produite par Jacques Bilodeau chez Sphère Animation, la série est diffusée sur Télétoon la nuit depuis le 20 avril 2023[79],[80],[81],[82],[83],[84]. La série animée réalisée par Martin Villeneuve est l’émission la plus regardée de Télétoon la nuit, la diffusion des 10 premiers épisodes ayant même surclassé Les Simpsons au Québec. La chaîne a enregistré une croissance de 23 % en 2023 grâce à la mise en ondes de cette série mettant en vedette le célèbre agent du FBI. Les épisodes 11 à 20 sont diffusés depuis le 5 octobre 2023[85],[86].

TED Talk modifier

Le , Martin Villeneuve donne un TED Talk[11] à propos de Mars et Avril à la Conférence TED mondiale[87],[88], devenant ainsi le tout premier Québécois invité à prendre la parole lors de cet événement tenu à Long Beach (Californie)[89],[90]. Avant sa conférence, la séquence d’ouverture du film est montrée[91], de même qu’un aperçu d’une durée de trois minutes des étapes menant du fond vert à l’image finale[92]. Le TED Talk de Martin Villeneuve, « Comment j’ai réalisé un film impossible », est mis en ligne sur TED.com le et, un mois plus tard, est ajouté à la liste sur la création de la magie au cinéma de TED, sur laquelle se retrouvent notamment les cinéastes James Cameron et J. J. Abrams[93]. Son TED Talk a été vu plus d’un million de fois sur TED.com, et a été sous-titré en une trentaine de langues. Depuis, Mars et Avril est surnommé le « film impossible », a été vendu aux États-Unis et est disponible en ligne[94],[95].

Publications modifier

Romans graphiques modifier

  • Mars et Avril tome 1, photo-roman, texte de Martin Villeneuve, photographies de Yanick Macdonald, Éd. Les 400 coups, 2002 (réédition : Diesel et la Pastèque, 2006)
  • La voix du tonnerre, bande dessinée, scénario de Martin Villeneuve, dessins de Daniel Svatek, Éd. Les 400 coups, 2004
  • Mars et Avril tome 2 : À la poursuite du fantasme, photo-roman, texte de Martin Villeneuve, photographies de Yanick Macdonald, Éd. Diesel et la Pastèque, 2006[96]

Filmographie modifier

Prix et mentions modifier

  • 2001 : Nomination aux RVCQ pour « meilleur court documentaire expérimental », et finaliste pour le Prix de la Création Vidéo au Festival Vidéo Formes de Clermont-Ferrand (France) : Chrysanthème (court métrage)[97].
  • 2002 : Mention honorable, Alcuin Society Book Design Awards, catégorie « Pictorial » : Mars et Avril tome 1.
  • 2002-2006 : Au sein de l’agence de créativité commerciale Sid Lee, il participe à la création de campagnes publicitaires pour le Cirque du Soleil, et trouve le nom de trois spectacles : Zumanity, et Corteo[111]. De plus, lorsque l’agence Diesel change son nom en 2006, c’est lui qui a l’idée de l’anagramme Sid Lee. Ces campagnes ont remporté plusieurs prix[112],[113].
  • 2002 : Bourse UQAM-Diesel pour la qualité du portfolio.
  • 2002 : Il signe des affiches de cinéma, dont celle de Québec-Montréal, qui présente le pictogramme d’un orignal en érection monté sur une voiture, et pour laquelle il remporte le Prix Travelling Laurentides de la meilleure campagne de lancement[19].
  • 2003 : Finaliste, Prix Grafika, catégorie « Livres » : Mars et Avril tome 1.
  • 2004 : Finaliste, Prix Bédélys : La voix du tonnerre.
  • 2006 : 2e prix, Alcuin Society Book Design Awards, catégorie « Prose Illustrated » : Mars et Avril tome 2.
  • 2007 : Finaliste, concours Lux, catégorie « Livres » : Mars et Avril tome 2.
  • 2008 : We Love Books: A World Tour | The Best in Independent Publishing and Graphic Design : Mars et Avril tomes 1 et 2.
  • 2008 : Prix Gutenberg d’or, catégorie « Livres » : Mars et Avril tome 2.
  • 2011 : Prix Applied Arts, catégorie « Advertising Photography – Series » pour l’exposition « Dieu(X) Modes d’emploi », au Musée de la civilisation de Québec.
  • 2011 : Prix Grafika, catégorie « Affiche culturelle – série » pour l’exposition « Dieu(X) Modes d’emploi », au Musée de la civilisation de Québec.
  • 2012-2014 : Mars et Avril est présenté dans une vingtaine de festivals internationaux[95] et remporte un prix Imaging the Future au Festival International du Film Fantastique de Neuchâtel en Suisse, ainsi qu’une mention honorable au Boston Science Fiction Film Festival pour le travail de postproduction[95].
  • 2013 : Martin Villeneuve donne une conférence TED à propos de Mars et Avril à TED2013, devenant ainsi le tout premier Québécois invité à prendre la parole lors de cet événement tenu à Long Beach, en Californie[114].
  • 2013 : Mars et Avril reçoit neuf nominations au Canada (quatre aux Prix Écrans canadiens et cinq aux Prix Iris) dont celle de la « meilleure adaptation »[19]. La musique du film composée par Benoît Charest remporte le Félix dans la catégorie « Album de l’année – bande sonore originale » au Gala de l’ADISQ[115].
  • 2014 : Imelda remporte le Prix du meilleur court métrage québécois au Festival Images en vues 2014, ainsi qu’une Mention spéciale du jury dans la catégorie Meilleur court métrage canadien au FICFA[35].
  • 2015 : Martin Villeneuve remporte le Prix d’interprétation masculine de l’Union des artistes au 12e Gala Prends ça court ! pour son rôle dans Imelda[35].
  • 2020 : Martin Villeneuve remporte le prix Cinémental du meilleur court métrage canadien 2020 pour Imelda 2 : le notaire, ex æquo avec Scars de Alex Anna[42].
  • 2022 : Les 12 travaux d'Imelda remporte le prix Borsos pour le meilleur montage au Festival du film de Whistler[116].
  • 2023 : Martin Villeneuve remporte le prix d’interprétation masculine au Festival du Film Canadien de Dieppe, en France, pour son rôle d’Imelda dans Les 12 travaux d’Imelda[117].
  • 2023 : Martin Villeneuve remporte le prix du meilleur réalisateur au Festival International du Film Canada-Chine pour Les 12 travaux d'Imelda[118].

Notes et références modifier

  1. Emmanuelle Plante, « Cinq questions à Martin Villeneuve, coscénariste et réalisateur principal de Red Ketchup », Le Journal de Montréal,
  2. François Houde, « Red Ketchup s’anime », Le Nouvelliste,
  3. Jean Siag, « L’irréductible Red Ketchup renaît en série animée », La Presse,
  4. Guillaume Picard, « Red Ketchup débarque sur Télétoon la nuit ce jeudi », Le Journal de Québec,
  5. Stéphanie Paradis, « Red Ketchup débarque sur Télétoon la nuit », Le Courrier Sud,
  6. Jason Paré, « Red Ketchup : une légende de la BD québécoise au petit écran », Journal Métro,
  7. Philippe Renaud, « Red Ketchup, de la case à l’écran », Le Devoir,
  8. Jean Siag, « Les 12 travaux d'Imelda : Étonnante comédie », La Presse,
  9. Linda Corbo, « Martin Villeneuve : l’ambition de la science-fiction », Le Nouvelliste,
  10. « Mars et Avril : Entrevue exclusive avec Martin Villeneuve », Z-Télé,
  11. a b et c « Martin Villeneuve : Comment j’ai réalisé un film impossible », TED,
  12. « Martin Villeneuve, premier Québécois invité à la conférence TED », BCTQ Montréal,
  13. « Martin Villeneuve prononcera une conférence TED », La Presse canadienne,
  14. « Le diplômé Martin Villeneuve, premier Québécois à donner une conférence TED », Actualités UQAM,
  15. « Mars et Avril : Aucune improvisation en amont » | Alexis Gagnon | Magazine Convergence | Octobre 2012 | Couverture + pages 8 à 11
  16. Diane Bérard, « J’ai compris que j’allais me retrouver sur l’une des scènes les plus prestigieuses du monde », Les Affaires,
  17. Angelique Gay, « Martin Villeneuve: The Dreammaker », The Cozy Sweater Café,
  18. a et b « Cirque du Soleil – Advertising (2003-2013) », Vimeo
  19. a b c d et e « Martin Villeneuve », IMDb
  20. « Martin Villeneuve – Interviews (2002-2004) », Vimeo
  21. Éric Paquin, « Divine comédie », Voir,
  22. Tristan Malavoy, « Mars et Avril, Tome II », Voir,
  23. a et b « L’Expérience Mars et Avril – Making of », Vimeo,
  24. « Mars et Avril – Interviews (2011-2013) », Vimeo
  25. Iris Gagnon-Paradis, « Mars et Avril : romance cosmique dans un Montréal futuriste où téléportation et disques vinyles co-existent », Nightlife.ca,
  26. « Alignement des planètes » | Stéphane Defoy | Magazine Ciné-Bulles | Automne 2012 | pages 44 à 49
  27. Brendan Kelly, « An unforgettable ride through a futuristic Montreal », The Gazette,
  28. Boyd van Hoeij, « Mars and April / Mars & Avril », Variety,
  29. Mark Adams, « Mars and April », Screen Daily,
  30. Esther Inglis-Arkell, « Spend the weekend watching the impossible (and beautiful) Mars & Avril », io9,
  31. Shelagh Rowan-Legg, « Sci-Fi London 2013 Review: MARS ET AVRIL Deserves Greater Attention », Screen Anarchy,
  32. « Martin Villeneuve : de la science-fiction à l’hommage familial », Culture club,
  33. Kayla Marie Hillier, « Quebec’s first TED Talk », Cult Montreal,
  34. « Martin Villeneuve, prix d'interprétation à Prends ça court et plus », CTVM.info
  35. a b et c « Imelda : Un court métrage drôle et touchant », BULB,
  36. « Imelda : l'hommage inoubliable de Martin Villeneuve à sa grand-mère », Radio-Canada,
  37. « [À visionner] Imelda, le court métrage de Martin Villeneuve », VOIR,
  38. Geneviève Bouchard, « Sur les traces de Martin Villeneuve », Le Soleil,
  39. Cédric Bélanger, « Adorable grand-maman pas commode », Le Journal de Québec,
  40. « En ouverture au FCVQ, Imelda 2 : le notaire de Martin Villeneuve », CTVM.info,
  41. « Quoi voir au 10e Festival de Cinéma de la Ville de Québec », La Presse,
  42. a et b « Tournée en festivals pour IMELDA de Martin Villeneuve », CTVM.info,
  43. « Les Imelda de Martin Villeneuve | Avec Ginette Reno et Robert Lepage », sur lafabriqueculturelle.tv, (consulté le )
  44. « Ginette Reno dans la suite du court métrage Imelda », La Presse,
  45. « « Je suis une femme entière » − Ginette Reno », 7 Jours,
  46. « Ginette Reno est allée chanter en France pour la première fois en 11 ans », Le Journal de Québec,
  47. « Entrevue avec Ginette Reno à Cette année-là », Vimeo,
  48. « L’heure est aux révélations ! », FCIAT,
  49. « Les vieux chums et Imelda 3 au Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue », Radio-Canada,
  50. « EN COMPÉTITION AU FCIAT, IMELDA 3 : SIMONE DE MARTIN VILLENEUVE », L'Initiative,
  51. « Imelda 3 : Simone de Martin Villeneuve présenté en Abitibi », La Presse,
  52. Shirley Noel, « 100 anecdotes à propos du film Les 12 travaux d'Imelda », Les Arts Zé,
  53. « Goalcast Storytelling Mastermind – Martin Villeneuve », Vimeo,
  54. Jean Siag, « Les 12 travaux d'Imelda : J’aime ma grand-mère », La Presse,
  55. Pierre-Luc Houle, « Ginette Reno et Michel Barrette en vedette dans une nouvelle comédie de Martin Villeneuve », HollywoodPQ,
  56. Shirley Noel, « Les 12 travaux d'Imelda, drôle, émouvant et Martin Villeneuve crève l’écran », Les Arts Zé,
  57. Souley Keïta, « LES 12 TRAVAUX D’IMELDA », Entrée Libre,
  58. Cédric Bélanger, « Un film tourné bénévolement », Le Journal de Québec,
  59. Benjamin Aubert, « Une brochette de vedettes bénévoles pour Les 12 travaux d'Imelda », Journal Métro,
  60. Josée Bourassa, « Les 12 travaux d'Imelda : un personnage à la fois détestable, irrésistible et attachant », Radio-Canada,
  61. Geneviève Bouchard, « Les 12 travaux d'Imelda : Ode à une mémé malcommode », Le Soleil,
  62. Olivier Du Ruisseau, « Les 12 travaux d’Imelda : les souvenirs de la famille Villeneuve », Le Devoir,
  63. Jean-Marc Lalonde, « Les 12 travaux d’Imelda : Une œuvre de fiction où Martin Villeneuve joue sa grand-mère », Rebel-LeMag,
  64. « Les 12 travaux d’Imelda présentement à l’affiche dans 29 salles », CTVM.info,
  65. « LES 12 TRAVAUX D’IMELDA GAGNANT DU PRIX BORSOS POUR LE MEILLEUR MONTAGE », Québec Cinéma,
  66. Constance Cazzaniga, « Martin Villeneuve, boudé pour le financement, salué en festival », Le Journal Métro,
  67. « Un prix d’interprétation pour Martin Villeneuve en France », CTVM.info, 27 mars 2023
  68. « Martin Villeneuve séduit le jury du Festival du Film Canadien de Dieppe en France », Josée Bourassa, Radio-Canada, 27 mars 2023
  69. « Martin Villeneuve remporte un prix d’interprétation », François Houde, Le Nouvelliste, 27 mars 2023
  70. « Bungalow et Les 12 travaux d’Imelda parmi les gagnants », Véronique Larocque, La Presse, 27 mars 2023
  71. « 10e édition du Festival du film canadien de Dieppe », Québec-Cinéma, 27 mars 2023
  72. Page des prix remportés par Martin Villeneuve sur IMDb
  73. « Martin Villeneuve récompensé au Canada China International Film Festival », Le Courrier Sud,
  74. François Houde, « Le réalisateur Martin Villeneuve honoré », Le Nouvelliste,
  75. « Martin Villeneuve récompensé pour Les 12 travaux d’Imelda », Radio-Canada,
  76. Yves Bergeras, « Red Ketchup vient bousculer Télétoon », Le Droit,
  77. « Red Ketchup renaîtra à Télétoon la nuit », Richard Therrien, Le Soleil, 26 avril 2022
  78. « Red Ketchup reprend du service dans une première bande-annonce tout en joual et en explosions », Jean-François Vandeuren, showbizz.net, 22 mars 2023
  79. « Télétoon dévoile la distribution vocale de Red Ketchup », Laila Maalouf, La Presse, 22 février 2023
  80. « Télétoon la nuit dévoile la distribution vocale de Red Ketchup », Guillaume Picard, Journal de Montréal, 22 février 2023
  81. « Benoît Brière prête sa voix à l’adaptation de la BD Red Ketchup », Caroline Bertrand, Journal Métro, 22 février 2023
  82. « Un nouveau projet inusité pour France Castel », Jean-François Vandeuren, Showbizz.net, 22 février 2023
  83. « Red Ketchup : Télétoon la nuit dévoile une première bande-annonce », Jean-François Cloutier, tvqc.com, 22 février 2023
  84. « Benoît Brière a frôlé la mort : J’ai carrément vu la lumière », En vedette, Noovo Moi, 23 février 2023
  85. « Red Ketchup surclasse Les Simpsons », Jean Siag, La Presse, 21 septembre 2023
  86. « Entrevue avec le réalisateur Martin Villeneuve », BULB, 12 février 2024
  87. Kate Torgovnick May, « 10 jaw-dropping images from the film “Mars et Avril,” and how the magic was created », TED,
  88. Kate Torgovnick May, « A sci-fi film with a $2 million budget: Martin Villeneuve at TED2013 », TED,
  89. Martine Côté, « Martin Villeneuve, un Québécois à la conférence TED », Huffington Post,
  90. Diane Bérard, « Martin Villeneuve, réalisateur et premier conférencier québécois à TED », Les Affaires,
  91. « Mars et Avril – Opening Sequence (TED2013) », Vimeo
  92. « Mars et Avril – Creating the Visual Effects (TED2013) », Vimeo
  93. Kate Torgovnick May, « 10 talks about the making of movie magic », TED,
  94. Maxime Demers, « Mars et Avril vendu aux États-Unis », Le Journal de Montréal,
  95. a b et c « A futuristic tale of fantasy and desire », BULB
  96. « “Mars et Avril” leaps off the pages of graphic novels », BULB
  97. a et b « Chrysanthème », IMDb,
  98. « Jouisseland », Vimeo,
  99. « Deux immortels : Prélude à Mars et Avril », Vimeo,
  100. « Mars et Avril », IMDb,
  101. « Imelda », TV5/UnisTV,
  102. « Épisode de Real Detective », Vimeo,
  103. « The Crab: Prelude to Aquarica », BULB,
  104. « More Of The World by Summersett », YouTube,
  105. « Il était une fois Martin Villeneuve », Vimeo,
  106. a et b « Imelda est de retour, avec Robert Lepage et Ginette Reno ! », BULB,
  107. « Imelda 2 : le notaire », TV5/UnisTV,
  108. « Imelda 3 : Simone », TV5/UnisTV,
  109. « Les 12 travaux d’Imelda », IMDb,
  110. « Red Ketchup », IMDb,
  111. « , l’épopée d’un titre » | Ève Dumas | La Presse | 17 septembre 2004 | Cahier arts & spectacles | page 4
  112. Odile Tremblay, « Mars et Avril, de la pub au film », Le Devoir,
  113. « Rencontres éclair à Ciné-Québec » | Sandra Cliche | Magazine Primeurs | Juin 2012 | page 17
  114. « L’effet TED », Désautels le dimanche,
  115. « Ben Charest: How music can set you free », BULB
  116. Maxime Demers, « Le cinéma québécois brille à Whistler », Le Journal de Montréal,
  117. « Le 10e Festival du film canadien de Dieppe est terminé : une édition exceptionnelle », Anne-Sophie Groué, paris-normandie.fr, 27 mars 2023
  118. Page des prix remportés par Les 12 travaux d'Imelda sur IMDb

Liens externes modifier