Liste de peintures de Franz Xaver Winterhalter

liste d'une page de wikimedia

Cet article est une liste de peintures de Franz Xaver Winterhalter. Winterhalter est un artiste allemand célèbre au XIXe siècle pour ses portraits de la royauté européenne[1]. Ses œuvres font partie des collections des plus grands musées d'Europe et des États-Unis. Ses peintures véhiculent une atmosphère d'intimité, révélant une compréhension de l'esprit de la noblesse de l'époque, de son hédonisme, de son luxe et aussi de sa joie.

Franz Xaver Winterhalter (1805-1873).

Liste modifier

1830-1839 modifier

Image Titre Date Dimensions Lieu de conservation
 
Karl Joseph Berckmüller 1830 Musée de Picardie
 
Portrait de Karl Spindler 1830 70 × 58 cm
 
Sophie de Suède, grande-duchesse de Bade 1830 Musée national de Bade
 
Léopold Ier de Bade 1831 Musée national de Bade
 
Sophie de Suède, grande-duchesse de Bade 1831 39,1 × 28,5 cm Cleveland Museum of Art
 
Sophie de Suède, grande-duchesse de Bade 1831
 
Élisabeth-Alexandrine de Wurtemberg, princesse de Bade 1832
 
Jeune Fille des monts Sabins 1832-1836 74,5 × 63 cm Musée des beaux-arts de Montréal
 
Scène de genre romaine 1833 Collection particulière
 
Jeune Italienne au puits 1833-1834
 
Etude d'une Italienne 1834
 
Le comte Ludwig von Langestein 1834
 
Portrait de David von Eichthal 1834 Musée des Augustins de Fribourg-en-Brisgau
 
Italienne avec un enfant 1836 80 × 54,6 cm Collection particulière
 
Il Dolce Far Niente 1836 116,8 × 148,6 cm Collection particulière
 
Le Décameron 1837 190.5 × 254 cm Musée Liechtenstein
 
Le comte Jenison-Walworth 1837 131 × 98 cm Neue Pinakothek
 
Portrait du Prince de Wagram et de sa fille Malcy Louise Caroline Frédérique 1837 186 × 138 cm Château de Grosbois
 
Anne Berthier de Wagram, comtesse de Plaisance 1838 73,5 × 60 cm Collection particulière
 
Portrait de Madame Akermann 1838
 
Portrait de Marie d'Orléans, duchesse de Wurtemberg avec son fils Philippe 1838
 
Portrait d’Hélène de Mecklembourg-Schwerin, duchesse d’Orléans avec son fils le comte de Paris 1839 215 × 140 cm Château de Versailles
 
Louis d'Orléans, duc de Nemours 1839
 
Louis-Philippe Ier, roi des Français et la Charte de 1830 1839 260 × 190 cm Château de Versailles

1840-1849 modifier

Image Titre Date Dimensions Lieu de conservation
 
Autoportrait avec son frère 1840 Staatliche Kunsthalle, Karlsruhe
 
Portrait de la princesse Victoria Boncompagni Ludovisi 1840
 
Portrait du roi des Belges Léopold Ier 1840 86 x 66 cm Collection royale de Belgique, Château de Laeken
 
Portrait du roi des Belges Léopold Ier 1840 Collection royale de Belgique
 
Louis-Philippe Ier, roi des Français 1840 245,4 x 154,4 cm Château de Versailles et Royal Collection
 
Portrait de Victoire de Saxe-Cobourg-Kohary, duchesse de Nemours 1840 215 x 140 cm Château de Versailles
 
Le duc d'Aumale en chef de bataillon du XVIIe léger 1840 92 x 74 cm Musée Condé
 
La Siesta 1841
 
François-Horace, comte Sébastiani, maréchal de France 1841 215 x 139 cm Château de Versailles
 
Le prince Albert avec sa fille aînée la princesse Victoria et le lévrier Eos 1841 English Heritage, Osborne House
 
La reine d'Espagne Marie-Christine de Bourbon-Siciles 1841 Château de Versailles
 
Louis-Philippe Ier, roi des Français 1841 Château de Versailles
 
Portrait de la reine des Belges Louise d'Orléans 1841 220,5 x 143 cm Château de Versailles
 
Charlotte de Belgique 1842 72,4 x 58,4 cm Royal Collection
 
Portrait de la reine des Français Marie-Amélie de Bourbon-Siciles 1842 215 x 140 cm Château de Versailles
 
Philippe d'Orléans, comte de Paris 1842
 
Portrait d'Adélaïde d'Orléans 1842 Château de Versailles
 
Alexandrine de Bade, princesse héritière de Saxe-Cobourg et Gotha 1842 125,4 x 103,1 cm Royal Collection, Frogmore House
 
Victoria, Princesse royale 1842 79,3 x 61,7 cm Royal Collection
 
Portrait du prince consort Albert de Saxe-Cobourg-Gotha 1842 132,7 x 97,2 cm Royal Collection, palais de Buckingham
 
Portrait de la reine Victoria du Royaume-Uni 1842 Osborne House
 
Portrait de la reine Victoria du Royaume-Uni 1843 32,4 x 24,1 cm Yale University Art Gallery
 
Portrait de la reine Victoria du Royaume-Uni 1843 64,8 x 53,3 cm Royal Collection, palais de Kensington
 
La reine Victoria en habit de dame de la Jarretière 1843 273,1 x 161,6 cm Royal Collection, château de Windsor
 
Le prince Albert en habit de chevalier de la Jarretière 1843 274,3 x 162,6 cm Royal Collection, château de Windsor
 
Léonille de Sayn-Wittgenstein-Sayn 1843 56 x 83,5 cm Getty Center
 
Portrait posthume de Ferdinand-Philippe, duc d'Orléans 1843
 
Louis d'Orléans, duc de Nemours 1843 Palais de Compiègne
 
Portrait d'Henri d’Orléans, duc d'Aumale 1843 215 x 140 cm Château de Versailles
 
Portrait de François d'Orléans, prince de Joinville 1843 215 x 140 cm Château de Versailles
 
Portrait de Françoise du Brésil, princesse de Joinville 1844 92 x 74 cm Château de Versailles
 
Antoine d’Orléans, duc de Montpensier 1844 113,5 x 79,5 cm Château de Versailles
 
Charlotte de Belgique 1844 92,1 x 64, 2 cm Collection royale de Belgique
 
Léopold de Belgique, duc de Brabant 1844
 
Portrait du comte Alexei Bobrinsky 1844 123 x 93 cm Musée de l'Ermitage
 
Arthur Wellesley, 1er duc de Wellington, avec Sir Robert Peel 1844 149,7 x 98,1 cm Royal Collection
 
Portrait de la reine Victoria du Royaume-Uni 1844 221,9 x 125,8 cm Royal Collection
 
La reine Victoria et le prince Albert reçus par la famille du roi Louis Philippe au château d'Eu 1845 Château de Windsor
 
Clémentine d'Orléans, princesse de Saxe-Cobourg et Gotha-Kohary, avec ses deux fils 1845
 
La princesse de Liechtenstein en costume traditionnel 1845
 
Portrait d'Auguste de Saxe-Cobourg-Kohary 1845 218 x 142 cm Château de Versailles
 
Portrait d'Alexandre de Wurtemberg 1845
 
Gaston d'Orléans, comte d'Eu 1845 144,5 x 98,5 cm Château de Versailles
 
Portrait du roi des Belges Léopold Ier 1846 245,7 x 154,2 cm Collection royale de Belgique, palais royal de Bruxelles
 
Portrait de Clémentine d'Orléans, princesse de Saxe-Cobourg et Gotha-Kohary 1846 206 x 137 cm Château de Versailles
 
Portrait de Marie-Caroline de Bourbon-Siciles, duchesse d'Aumale 1846 215 x 142 cm Château de Versailles
 
Portrait de Françoise du Brésil, princesse de Joinville 1846 218,5 x 142 cm Château de Versailles
 
Augusta de Saxe-Weimar-Eisenach, princesse de Prusse 1846 45,8 x 35,7 cm
 
La famille de la reine Victoria 1846 250,5 x 317,3 cm Royal Collection, palais de Buckingham
 
Albert Edouard, prince de Galles 1846 127,3 x 88,3 cm Royal Collection
 
La reine Victoria avec son fils aîné le prince de Galles 1846 Royal Collection
 
Portrait du prince consort Albert de Saxe-Cobourg-Gotha 1846 Lady Lever Art Gallery
 
Victoire de Saxe-Cobourg-Saalfeld, duchesse de Kent 1846 218,5 x 142 cm Château de Versailles
 
La princesse Marie-Adélaïde de Cambridge 1846 Royal Collection
 
Portrait de la reine Victoria du Royaume-Uni 1847 Royal Collection
 
Le comte Alexandre de Mensdorff-Pouilly 1847 Royal Collection
 
Pierre-Marie Taillepied, comte de Bondy, pair de France, préfet de la Seine, intendant général de la liste civile vers 1846 Collection privée
Copie réalisée par Irma Martin (image ci-contre) en 1847 conservée au Château de Versailles[2]
 
Louise-Fernande de Bourbon, duchesse de Montpensier 1847 217,5 x 141,6 cm Château de Versailles
 
Louise-Fernande de Bourbon, duchesse de Montpensier 1847
 
Frédéric Chopin 1847 Bibliothèque nationale de France
 
Julienne de Saxe-Cobourg-Saalfeld, grande-duchesse de Russie 1848 114,3 x 97,8 cm Royal Collection
 
Léonille de Sayn-Wittgenstein-Sayn 1849
 
Charles Jérôme Pozzo di Borgo 1849 157 x 119 cm Musée Fesch
 
Portrait de Charlotte Stuart, vicomtesse Canning 1849 Harewood House
 
Harriet Sutherland-Leveson-Gower, duchesse de Sutherland 1849 Château de Dunrobin
 
La reine douairière Adélaïde de Saxe-Meiningen 1849 Royal Collection
 
Victoire de Saxe-Cobourg-Saalfeld, duchesse de Kent 1849 Royal Collection
 
Le prince de Galles et le prince Alfred 1849 Royal Collection
 
Le prince de Galles et la princesse Helena 1849 Royal Collection
 
Les princesses Alice, Victoria, Louise et Helena du Royaume-Uni 1849 Royal Collection

1850-1859 modifier

Image Titre Date Dimensions Lieu de conservation
 
Le prince Léopold de Saxe-Cobourg et Gotha 1850 Royal Collection
 
Le comte Pavel Shuvalov 1850
 
Portrait de Franziska von Biron, Madame von Boyen 1850 Musée historique allemand
 
Portrait de Therese Von Bethmann 1850
 
La princesse Stéphanie de Hohenzollern-Sigmaringen 1850 Collection particulière
 
Portrait de Thérèse de Nassau-Weilbourg, princesse d'Oldenbourg 1850
 
La reine Victoria avec le prince Arthur 1850 59,5 x 75,1 cm Royal Collection
 
Le prince Arthur à sept semaines 1850 53 x 63,2 cm Rhode Island School of Design Museum
 
Le premier 1851 107 x 730 cm Royal Collection
 
Portrait du prince Frédéric-Guillaume de Prusse 1851 Royal Collection
La princesse Louise de Prusse 1851 Royal Collection
 
La baronne Jean-Henri Hottinguer, née Caroline Delessert 1851 102,5 x 80,5 cm
 
La baronne Hélène Mallet, née Bartholdy 1851 Collection particulière
 
Les cousines : la reine Victoria et Victoire de Saxe-Cobourg-Kohary, duchesse de Nemours 1852 66,7 x 50,8 cm Royal Collection
 
George, duc de Cambridge 1852 Royal Collection
 
Portrait de la reine Isabelle II d'Espagne avec sa fille Isabel de Borbón 1852 Palais royal de Madrid
 
María Francisca de Sales Portocarrero y Kirkpatrick, duchesse d'Albe et comtesse de Montijo 1852
 
Émilien de Nieuwerkerke 1852
 
Portrait de la princesse Victoria Gouramma 1852 Royal Collection
 
Portrait de Luigi Lablache 1852 62,2 x 50,5 cm Royal Collection
 
Florinda 1853 178,4 x 245,7 cm Metropolitan Museum of Art
 
Portrait d'Eliza Krasińska avec ses enfants 1853 131 x 163,5 cm Musée national de Varsovie
 
Portrait de Cecylii Lubomirski-Zamoyskich 1853 Musée national de Wrocław
 
Portrait de Maria Vorontsova 1853
 
Portrait d'Augusta de Saxe-Weimar-Eisenach, princesse de Prusse 1853
 
La princesse Adélaïde de Hohenlohe-Langenbourg 1853 Royal Collection
 
Portrait de Frédéric-Guillaume de Mecklenbourg-Strelitz 1853 Royal Collection
 
Portrait de l'impératrice Eugénie en tenue de cour 1853 Musée d'Orsay
 
L'impératrice Eugénie à la Marie-Antoinette 1854 92,7 x 73,7 cm Metropolitan Museum of Art
 
Portrait de l'impératrice Eugénie 1854 130,8 x 96,5 cm Musée des Beaux-Arts de Houston
 
Portrait de la duchesse d'Albe 1854 130 x 95 cm Palais de Liria
 
Portrait de Malcy Berthier de Wagram, Princesse Murat 1854 Collection particulière
 
Portrait de Katarzyna Potocka née Branicka en costume oriental 1854 116 x 88,5 cm Musée national de Varsovie
 
Portrait de Katarzyna Potocka née Branicka 1854 Musée national de Varsovie
 
Sophie de Suède, grande-duchesse de Bade 1854 Neues Schloss Niederbaden
 
Portrait du maharajah Dhulîp Singh 1854 204 x 110 cm Royal Collection
 
Portrait de Louis de Portugal, duc d'Orporto 1854 78,7 x 61 cm Royal Collection
 
Portrait du roi Pierre V de Portugal 1854 138,5 x 95 cm Royal Collection
 
Le prince Léopold du Royaume-Uni 1855 Royal Collection
 
L'empereur Napoléon III 1855 240 x 155 cm Château de Versailles
 
L'Impératrice Eugénie entourée de ses dames d'honneur 1855 300 × 420 cm Palais de Compiègne
 
Portrait de la princesse Théodora de Hohenlohe-Langenbourg 1855 Royal Collection
 
Portrait d'Amélie de Saxe-Cobourg-Gotha 1855 35 × 31 cm Collection particulière
 
Portrait d'Anna Dollfus, baronne de Bourgoing 1855
 
Portrait de Louisa Hargreaves 1855 Musée d'Art de l'université de Princeton
 
Lady Clementina Child-Villiers 1856 Collection des comtes de Jersey
 
Portrait de Róża Potocka 1856 46 × 38 cm Musée national de Varsovie
 
Olga Nikolaïevna de Russie, princesse de Wurtemberg 1856 Landesmuseum Württemberg
 
Portrait de l'impératrice de Russie Charlotte de Prusse 1856 109 × 80 cm Musée de l'Ermitage
 
La princesse Louise de Prusse, grande-duchesse de Bade 1856 126,5 × 94 cm Musée des Beaux-Arts Pouchkine
 
Portrait de la reine Victoria du Royaume-Uni 1856 88,6 × 72,2 cm Royal Collection
 
Victoire de Saxe-Cobourg-Saalfeld, duchesse de Kent 1857 Royal Collection
 
Victoria, Princesse royale 1857 118,1 × 87,6 cm Royal Collection, palais de Buckingham
 
Portrait du prince Frédéric-Guillaume de Prusse 1857
 
La grande-duchesse Marie Nikolaïevna de Russie, duchesse de Leuchtenberg 1857 129 x 97 cm Musée de l'Ermitage
 
Portrait de l'impératrice de Russie Marie de Hesse-Darmstadt 1857 120 x 95 cm Musée de l'Ermitage
 
Portrait de la comtesse Varvara Musina-Pushkina 1857 147 x 112 cm Musée de l'Ermitage
 
Portrait de la comtesse Sophia Bobrinskaya 1857 129 x 97 cm Musée de l'Ermitage
 
Portrait d'Eliza Franciszka Krasińska née Branicka 1857 146 x 107,3 cm Palais royal de Varsovie
 
Portrait de la comtesse Lise Przezdziecka 1857 87 x 70 cm Palais de Compiègne
 
Maria Klementyna Potocka 1857
 
Portrait de Lydia Schabelsky, baronne Staël-Holstein 1857 143,19 x 109,22 cm Musée des Beaux-Arts de Virginie
 
L'impératrice Eugénie avec son fils Louis Napoléon, le Prince impérial, sur ses genoux 1857
 
Eugénie de Montijo, impératrice des Français 1857 109 x 138 cm Hillwood Museum
 
Mélanie de Bussière, comtesse de Pourtalès 1857 97,0 x 72,0 cm Collection particulière
 
Portrait de Clara Emilia MacDonell, dame du palais de l'impératrice Eugénie 1857
 
Édouard André 1857 147 × 112 cm Musée Jacquemart-André
 
Portrait de la princesse Tatyana Alexandrovna Yusupova 1858 97,0 x 72,0 cm Musée de l'Ermitage
 
La comtesse Olga Shuvalova 1858 130 x 97 cm Musée de l'Ermitage
 
Portrait de la princesse Elizaveta Alexandrovna Tchernicheva 1858
 
Portrait de Sophia Petrovna Narishkina 1858 150 x 114 cm Musée de l'Ermitage
 
Portrait de Zénaïde Youssoupov 1858
 
Portrait de Madame Barbe de Rimsky-Korsakov 1858 Galerie Penza Savitsky
 
Anne de Prusse, princesse héritière de Hesse-Cassel-Rumpenheim 1858 Kurhessische Haustifung
 
La reine Victoria dans sa tenue de couronnement 1859 241,9 × 157,5 cm Royal Collection, palais de Buckingham
 
Portrait du prince consort Albert de Saxe-Cobourg-Gotha 1859 241,9 × 158,1 cm Royal Collection et National Portrait Gallery
 
La princesse Alice du Royaume-Uni en tenue de cour 1859 50,8 × 40,7 cm Royal Collection
 
La princesse Béatrice du Royaume-Uni 1859 51,1 × 41 cm Royal Collection
 
Louisa von Alten, duchesse de Manchester 1859 Royal Collection
 
La comtesse Maria Ivanovna Beck 1859 145,4 × 114,9 cm Metropolitan Museum of Art
 
La princesse Elizaveta Esperovna Troubetzkaya 1859
 
Portrait de la princesse Elizaveta Alexandrovna Baryatinskaya 1859 Musée des Beaux-Arts Pouchkine

1860-1869 modifier

Image Titre Date Dimensions Lieu de conservation
 
Pauline von Metternich 1860 Collection particulière
 
La grande-duchesse de Russie Alexandra de Saxe-Altenbourg 1860
 
Wiencyzyslawa Barczewska, Madame de Jurjewicz 1860 156,1 × 124 cm Musée des Beaux-Arts de Boston
 
La princesse Kotschoubey 1860 129,5 × 97 cm Walters Art Museum
 
Elizabeth Suvorova 1860
 
Le comte Paul Andreievich Shouvaloff 1860
 
La comtesse Olga Shuvalova 1860 92,5 x 73 cm Collection particulière
 
La princesse Ourosoff 1860
 
La reine des Deux-Siciles Marie-Sophie de Bavière 1860 Minneapolis Institute of Art
 
Portrait d'Augusta de Saxe-Weimar-Eisenach, impératrice d'Allemagne et reine de Prusse 1861
 
Portrait de l'impératrice Eugénie 1861 Château d'Arenenberg
 
Victoire de Saxe-Cobourg-Saalfeld, duchesse de Kent 1861 91,5 × 71,1 cm Royal Collection
 
Portrait de la princesse Alice du Royaume-Uni 1861 118,7 × 88,9 cm Royal Collection, palais de Buckingham
 
Le prince Louis de Hesse 1861 Royal Collection
 
La famille du prince héritier Frédéric-Guillaume de Prusse et de son épouse Victoria du Royaume-Uni 1862 249 × 180,3 cm Royal Collection
 
L'impératrice Eugénie en robe de cour 1862 229 × 146 cm Palais de Liria
 
Etude de profil 1862
 
Portrait de la grande-duchesse de Russie Charlotte de Wurtemberg 1862 123 × 89,5 cm Musée de l'Ermitage
 
Portrait de Jadwiga Branicka née Potocka 1862 71 × 57 cm Musée national de Varsovie
 
Portrait de Jadwiga Branicka née Potocka 1862 79 × 63 cm Musée du palais de Jean III à Wilanów
 
Portrait de Sophie de Wurtemberg, reine des Pays-Bas 1863 Collection royale des Pays-Bas
 
Adelina Patti 1863
 
William Douglas-Hamilton, 12e duc d'Hamilton, 9e duc de Brandon 1863 National Trust for Scotland, château de Brodick
 
Portrait de Julia Louise Bosville, Lady Middleton 1863 Collection particulière
 
La princesse Olympiada Vladimirovna Bariatinskaia née Sablukova 1863 118,7 cm x 82 cm Musée d'Art d'Estonie
 
Carolina Johanna von Stackelbergiattribué à Winterhalter. 1863 Musée d'Art d'Estonie
 
La comtesse Orlov-Denisov 1863 Metropolitan Museum of Art
 
Sophie Troubetskoï, duchesse de Morny 1863 94 cm x 73 cm Palais de Compiègne
 
Portrait du Prince impérial 1864 Collection des Ducs d'Albe
 
Portrait de l'impératrice Eugénie 1864 Palais de Compiègne
 
Portrait de la princesse Sophia Radziwill 1864 126 cm x 94 cm Musée de l'Ermitage
 
Madame Rimsky-Korsakov 1864 117 cm x 90 cm Musée d'Orsay
 
Albert Edouard, prince de Galles 1864 161,8 cm x 114,1 cm Royal Collection
 
Alexandra de Danemark, princesse de Galles 1864 162,6 cm x 114 cm Royal Collection
 
Portrait de Maximilien Ier du Mexique 1864 Hearst Castle
 
Portrait de Charlotte de Belgique, impératrice du Mexique 1864 Hearst Castle
 
Portrait de l'impératrice d'Autriche Élisabeth de Wittelsbach 1864 Hofburg
 
Portrait de l'impératrice d'Autriche Élisabeth de Wittelsbach en tenue de cour aux étoiles de diamants 1865 Hofburg
 
Portrait de l'impératrice d'Autriche Élisabeth de Wittelsbach 1865 158 cm x 117 cm Musée d'Histoire de l'art de Vienne
 
François-Joseph Ier d'Autriche en uniforme de maréchal 1865 Hofburg
 
Portrait de Maximilien Ier du Mexique 1865 Musée national d'histoire, château de Chapultepec
 
Portrait de la reine des Belges Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine 1865 157 cm x 106 cm Collection royale de Belgique, Château de Laeken
 
Olga Nikolaïevna de Russie, reine de Wurtemberg 1865 242 cm x 149 cm Landesmuseum Württemberg
 
Portrait de la comtesse Marie Branicka de Bialacerkiew née Sapieha 1865 116 cm x 89,7 cm Philadelphia Museum of Art
 
Portrait de la princesse Catherine Dadiani 1865 Palais Dadiani
 
Le prince Alfred du Royaume-Uni 1865 74,4 cm x 61,4 cm Royal Collection, palais de Buckingham
 
La princesse Helena du Royaume-Uni 1865 Royal Collection
 
Portrait du prince Christian de Schleswig-Holstein 1866 Royal Collection
 
La princesse royale Victoria, princesse héritière de Prusse 1867 80,8 cm x 64,6 cm Royal Collection, palais de Buckingham
 
Le prince héritier Frédéric-Guillaume de Prusse 1867 80,6 cm x 65 cm Royal Collection
 
Mlle d'Eichthal 1867
 
Portrait de la tsarevna Dagmar de Danemark et de sa sœur Alexandra, princesse de Galles 1868 Collection particulière
 
Autoportrait 1868
 
Aleksandra Ivanovna Pashkova 1869
 
Olga Nikolaïevna de Russie, reine de Wurtemberg 1869 Musée des Beaux-Arts Pouchkine

1870-1873 modifier

Image Titre Date Dimensions Lieu de conservation
 
Portrait équestre de François Adolphe Akermann 1870
 
Portrait de Zofia Zamoyska née Potocka 1870 82 cm x 65,4 cm Musée national de Varsovie
 
Théodora de Leiningen, princesse douairière de Hohenlohe-Langenbourg 1872 Royal Collection
 
La grande-duchesse Maria Alexandrovna de Russie 1872 Collection d'Alexandre de Yougoslavie
 
Portrait d'une femme 1872

Notes et références modifier

  1. (de) « Ingeborg Eismann, Franz Xaver Winterhalter (1805-1873) », sehepunkte
  2. Notice no 000PE009547, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Joconde, ministère français de la Culture, page consultée le .

Annexes modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

Bibliographie modifier

Articles connexes modifier

Liens externes modifier