Liste d'épisodes des Histoires singulières
Cet article présente les treize épisodes de la série télévisée britannique Histoires singulières (Hammer House of Mystery and Suspense).
Épisodes de Histoires singulières
| Série | Histoires singulières |
|---|---|
| Pays d'origine |
.svg){kind=small} Royaume-Uni |
| Chaîne d'origine | ITV |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 13 |
Généralités modifier
- Au Royaume-Uni, la série fut diffusée entre le et sur ITV.
- En France, elle a été diffusée à partir du sur FR3.
Épisodes modifier
Épisode 1 : Le Tatouage modifier
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Mark of the Devil (trad. litt. : « L'empreinte du mal »)
Numéro de production
1 (1-01)
Première diffusion
Royaume-Uni : sur ITV
Val Guest
Scénario
Brian Clemens
Invités- Dirk Benedict (Frank Rowlett)
- Jenny Seagrove (Sara Helston)
- George Sewell (Inspecteur détective Grant)
- John Paul (Matt Helston)
- Tom Adams (Westcott)
- Burt Kwouk (Hai Lee)
- Peter Settelen (Sergent détective Kirby)
- James Ellis (Père Dowd)
- Reginald Marsh (Docteur Melford)
- Michael Cronin (Pymar)
- Nicholas Field (Billy Zarn)
- Alibe Parsons (Momma Rose)
- Robert Oates (Hara)
- Maggie Rennie (Ma Perkins)
- Hugh Morton (George, le majordome)
Un joueur invétéré et couvert de dettes tue un tatoueur asiatique.
Épisode 2 : Vidéo Testament modifier
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Last Video and Testament (trad. litt. : « Dernière vidéo et testament »)
Numéro de production
2 (1-02)
Première diffusion- Royaume-Uni : sur ITV
Peter Sasdy
Scénario
Roy Russell d'après une histoire de Robert Quigley
Invités- Deborah Raffin (Selena Frankham)
- David Langton (Victor Frankham)
- Oliver Tobias (Derek Tucker)
- Christopher Scoular (Cecil Truscott)
- Clifford Rose (Keith Bennet)
- Shane Rimmer (Docteur Hersh)
- Barbara Keogh (Madame Villiers)
- Robert Rietty (Marcello)
- Kenneth Nelson (Jack)
Un directeur d'entreprise malade décide d'enregistrer son testament.
Épisode 3 : Jeu d'enfant modifier
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Child's Play (trad. litt. : « Jeu d'enfant »)
Numéro de production
3 (1-03)
Première diffusion- Royaume-Uni : sur ITV
Val Guest
Scénario
Graham Wassell
Invités- Mary Crosby (Ann Preston)
- Nicholas Clay (Mike Preston)
- Debbie Chasan (Sarah Preston)
- Suzanne Church (La mère)
- Joanna Joseph (L'enfant)
Une petite fille et ses parents se retrouvent enfermés dans leur maison. Un mur de pierre entoure celle-ci.
Épisode 4 : Possession modifier
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
In Possession (trad. litt. : « En possession »)
Numéro de production
4 (1-04)
Première diffusion- Royaume-Uni : sur ITV
Val Guest
Scénario
Michael J. Bird
Invités- Carol Lynley (Sylvia Daly)
- Christopher Cazenove (Frank Daly)
- David Healy (Jack Mervyn)
- Judy Loe (Betty Mervyn)
- Bernard Kay (Donald Prentice)
- Vivienne Burgess (Jessica Prentice)
Un couple a d'étranges visions s'agit-il du passé ou du futur ?
Épisode 5 : Tableau d'un mort modifier
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Paint Me a Murder (trad. litt. : « Peins-moi un meurtre »)
Numéro de production
5 (1-05)
Première diffusion- Royaume-Uni : sur ITV
Alan Cooke
Scénario
Jesse Lasky Jr. et Pat Silver
Invités- Michelle Phillips (Sandra Lorenz)
- James Laurenson (Luke Lorenz)
- David Robb (Vincent Rhodes)
- Alan Lake (Davey)
- William Morgan Sheppard (Mahaffy)
- Michael McKevitt (Elliott Soames)
- Richard LeParmentier (Docteur Kates)
- Indira Joshi (Madame Patel)
- Tony Steedman (en) (Le chef des inspecteurs)
- Mark Heath (Inspecteur Robinson)
- Michael Watkins (Sergent Harris)
Un peintre sans succès et sa femme simulent sa mort. Peu après, la cote de ses œuvres monte.
Épisode 6 : La Part des ténèbres modifier
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
A Distant Scream (trad. litt. : « Un cri lointain »)
Numéro de production
6 (1-06)
Première diffusion- Royaume-Uni : sur ITV
John Hough
Scénario
Martin Worth
Invités- David Carradine (Michael / Harris)
- Stephanie Beacham (Rosemary Richardson)
- Stephen Greif (Clifford Richardson)
- Stephan Chase (Gary)
- Fanny Carby (Madame Kimble)
- Lesley Dunlop (Sarah Kimble)
- Bernard Horsfall (Docteur)
- Ewan Stewart (Robin Kimble)
Un prisonnier est en train de mourir. Ce moment lui permet de retourner dans le passé pour trouver le meurtrier de sa petite-amie.
Épisode 7 : L'Oiseau noir modifier
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Black Carrion (trad. litt. : « Charogne noire »)
Numéro de production
7 (1-07)
Première diffusion- Royaume-Uni : sur ITV
John Hough
Scénario
Don Houghton
Invités- Season Hubley (en) (Cora Berlaine)
- Leigh Lawson (Paul Taylor)
- Norman Bird (Henry Bircher)
- Allan Love (Ray Verne)
- Diana King (Madge Bircher)
- Julian Littman (Ron Verne)
- William Hootkins (Lou Delmart)
- Christopher Ellison (Sergent Drury)
- Daphne Goddard (Elsie Barrett)
- John Patrick (Sergent Wilson)
- Linda Hayden (Ellen Jarvis)
- Peter Polycarpou (Charlie)
Un journaliste et une photographe partent à la recherche de deux légendes du rock anglais des années 60.
Épisode 8 : Et le mur s'écroula modifier
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
And the Wall Came Tumbling Down (trad. litt. : « Et le mur s'écroula »)
Numéro de production
8 (1-08)
Première diffusion- Royaume-Uni : sur ITV
Paul Annett
Scénario
John Peacock et Dennis Spooner
Invités- Barbi Benton (Caroline Trent)
- Gareth Hunt (Peter Whiteway)
- Brian Deacon (Alan Yardley / Martin)
- Peter Wyngarde (Daniel Haswell / Général Haswell)
- Patricia Hayes (Grand mère Waters)
- Carol Royle (Kim Osborn / Catherine Parkes)
- Ralph Michael (Père Harris)
- Gary Waldhorn (inspecteur Crane)
- Robert James (Père Ambrey / Packard)
- Richard Hampton (Ted Pinder / David Pritchard)
- Angela Grant (Jill)
- Ray Armstrong (Sergent Mills)
- Peter Baldwin (Docteur Talbot)
Des ouvriers démolissent une vieille église et mettent au jour les éléments d'un ancien culte diabolique.
Épisode 9 : Le Sang d'une championne modifier
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
The Late Nancy Irving (trad. litt. : « La regrettée Nancy Irving »)
Numéro de production
9 (1-09)
Première diffusion- Royaume-Uni : sur ITV
Peter Sasdy
Scénario
David Fisher
Invités- Cristina Raines (Nancy Irving)
- Marius Goring (Angus Aragon)
- Simon Williams (Bob Appleyard)
- Tony Anholt (Docteur Marquis)
- Zienia Merton (Infirmière Lee Parquet)
- Mick Ford (Tony Graham)
- Tom Chadbon (Jeune docteur)
- Lewis Fiander (Hoffman)
- Michael Elwyn (Peter Norton)
- Ben Robertson (Infirmier Baines)
- Monique De Sain (Anne)
- Christopher Banks (Le vicaire)
Une joueuse professionnelle de golf se retrouve dans un énigmatique hôpital après un accident de la route.
Épisode 10 : Tchèque et Mat modifier
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Czech Mate (trad. litt. : « Tchèque Mat »)
Numéro de production
10 (1-10)
Première diffusion- Royaume-Uni : sur ITV
John Hough
Scénario
Jeremy Burnham
Invités- Susan George (Vicky Duncan)
- Patrick Mower (John Patrick Duncan)
- Richard Heffer (Roger Brown)
- Peter Vaughan (Bullneck)
- Stefan Gryff (Inspecteur)
- Catherine Neilson (Marie Vladekova)
- Hana-Maria Pravda (Madame Pircek)
- Jiri Stanislav (Ivan Jiracek)
- Pam St Clements (Docteur)
- George Mikell (Policier en civil)
Un homme emmène son ex-femme à Prague.
Épisode 11 : Doux parfum de la mort modifier
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
The Sweet Scent of Death (trad. litt. : « La douce odeur de la mort »)
Numéro de production
11 (1-11)
Première diffusion- Royaume-Uni : sur ITV
Peter Sasdy
Scénario
Brian Clemens
Invités- Dean Stockwell (Greg Denver)
- Shirley Knight (Ann Fairfax Denver)
- Michael Gothard (Terry Marvin)
- Carmen Du Sautoy (Suzy Kendrick)
- Robert Lang (Sergent détective Wells)
- Alan Gifford (John Fairfax)
- Toria Fuller (Paula)
- Struan Rodger (Détective Gray)
- Andrew Seear (Michael Patson)
Un couple se repose dans sa maison de campagne. Une rencontre avec un fleuriste éveille d'anciens souvenirs.
Épisode 12 : Mystères sur court modifier
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Tennis Court (trad. litt. : « Court de tennis »)
Numéro de production
12 (1-12)
Première diffusion- Royaume-Uni : sur ITV
Cyril Frankel
Scénario
Andrew Sinclair d'après une histoire de Michael Hastings
Invités- Peter Graves (Le vicaire John Bray)
- Hannah Gordon (Maggie Dowd)
- Jonathan Newth (Harry Dowd)
- Cyril Shaps (Docteur Magnusson)
- Ralph Arliss (Redmond Maryott)
- Isla Blair (Eileen)
- George Little (Inspecteur Eldridge)
- Marcus Gilbert (John Bray jeune)
- Peggy Sinclair (La matronne)
- Annis Joslin (Innes Bray)
- David Cheesman (Bobby)
Pendant la seconde guerre mondiale, un bombardier s'écrase. L'un des deux pilotes meurt brûlé.
Épisode 13 : L'Héritage Corvini modifier
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
The Corvini Inheritance (trad. litt. : « L'héritage Corvini »)
Numéro de production
13 (1-13)
Première diffusion- Royaume-Uni : sur ITV
Gabrielle Beaumont
Scénario
David Fisher
Invités- David McCallum (Frank Lane)
- Jan Francis (Eva Bailey)
- Terence Alexander (Hammond)
- Paul Bacon (Roulier)
- Timothy Morand (Collier)
- Mollie Maureen (La vieille dame)
- Leonard Trolley (Viner)
- Robert Swales (Gordon Brophy)
- Benedict Blythe (Bob Fraser)
- Marianne Borgo (Madame Roulier)
Le directeur de la sécurité d'une maison de ventes aux enchères doit s'occuper de surveiller une collection inestimable de bijoux qui serait frappée d'une malédiction.
