Ligue des champions masculine de l'EHF 2000-2001

Ligue des champions
masculine 2000-2001

Généralités

Sport	Handball
Organisateur(s)	EHF
Édition	41e
Date	Du 2 septembre 2000 au 28 avril 2001
Participants	32 clubs européens
Site web officiel	Site officiel

Palmarès

Tenant du titre	FC Barcelone
Vainqueur	Portland San Antonio (1er titre)
Finaliste	FC Barcelone
Meilleur(s) buteur(s)	Iouri Kostetsky (de)

Navigation

Ligue des champions 1999-2000 Ligue des champions 2001-2002

La saison 2000-2001 de la Ligue des Champions de l'EHF met 32 équipes européennes aux prises. Il s’agit de la 41^e édition de la Ligue des champions masculine de l'EHF, anciennement Coupe d'Europe des clubs champions, organisée par l’EHF.

Cette édition a vu le Portland San Antonio remporter son premier titre aux dépens du FC Barcelone et succède ainsi à ce même club. À noter que le Portland San Antonio remporte ainsi la Ligue des champions sans qu'il n'ait jamais remporté le Championnat d'Espagne.

Présentation

Formule

Lors de deux tours préliminaires, huit équipes se sont qualifiées au détriment de 24 par le biais de matchs aller et retour et ont rejoint les huit équipes déjà qualifiées en fonction du classement de leur pays réalisé à partir des performances des années précédentes. Les seize équipes ont été réparties dans quatre groupes de quatre, où elles disputent un championnat à six journées. Les deux premiers de chaque groupe sont qualifiés pour le tour principal.

S'ensuit une phase finale en format coupe en matchs aller et retour jusqu'à la finale, elle aussi disputée en matchs aller et retour.

Participants

Liste des engagés, par tour d’entrée dans la compétition

Phase de groupes
FC Barcelone : tenant du titre THW Kiel : champion d'Allemagne RK Badel 1862 Zagreb : Champion de Croatie GO Gudme : Champion du Danemark				Portland San Antonio : Vice-champion d'Espagne Dunaferr HK : champion de Hongrie IL Runar Sandefjord : Champion de Norvège RK Celje : champion de Slovénie
Deuxième tour préliminaire
Montpellier Handball : champion de France Pallamano Trieste : Champion d'Italie ABC Braga : Champion du Portugal HC Baník Karviná : Champion de République tchèque				CSKA Moscou : Champion de Russie RK Lovćen Cetinje : Champion de Serbie-et-Monténégro Redbergslids IK : Champion de Suède TV Suhr : Champion de Suisse
Premier tour préliminaire
Remus Bärnbach-Köflach : Champion d'Autriche HC Eynatten : Champion de Belgique SKA Minsk : Champion de Biélorussie HRK Izviđač Ljubuški : Champion de Bosnie-Herzégovine SPE Strovolos Nicosie : Champion de Chypre Panellínios Athènes : Champion de Grèce Haukar Hafnarfjörður : Champion d'Islande Hapoël Rishon LeZion : Champion d'Israël				HC Granitas Kaunas : Champion de Lituanie HC Berchem : Champion du Luxembourg HV Aalsmeer : Championnat des Pays-Bas Wybrzeże Gdańsk : Champion de Pologne Steaua Bucarest : Championnat de Roumanie ŠKP Sečovce : Championnat de Slovaquie ASKİ SK : Championnat de Turquie ZTR Zaporijjia : Champion d'Ukraine

Tours préliminaires

Premier tour

Équipe	Aller	Total	Retour	Équipe
ASKİ SK	29 – 18	58 – 41	29 – 23	Granitas Kaunas
HC Berchem	25 – 31	44 – 68	19 – 37	Hapoël Rishon LeZion
Wybrzeże Gdańsk	30 – 22	53 – 46	23 – 24	ŠKP Sečovce
SKA Minsk	28 – 20	52 – 42	24 – 22	HV Aalsmeer
Haukar Hafnarfjörður	22 – 18	53 – 48	31 – 30	HC Eynatten
SPE Strovolos Nicosie	26 – 27	50 – 51	24 – 24	Remus Bärnbach-Köflach
Steaua Bucarest	30 – 26	57 – 52	27 – 26	Panellínios Athènes
HRK Izviđač Ljubuški	23 – 24	41 – 54	18 – 30	ZTR Zaporijjia

Deuxième tour

Équipe	Aller	Total	Retour	Équipe
CSKA Moscou	23 – 28	39 – 54	16 – 26	Wybrzeże Gdańsk
SKA Minsk	28 – 26	48 – 53	20 – 27	Pallamano Trieste
Montpellier Handball	24 – 18	45 – 41	21 – 23	ZTR Zaporijjia
RK Lovćen Cetinje	30 – 16	60 – 39	30 – 23	Remus Bärnbach-Köflach
Hapoël Rishon LeZion	23 – 26	42 – 50	19 – 24	Redbergslids IK
ABC Braga	25 – 22	55 – 50	30 – 28	Haukar Hafnarfjörður
Steaua Bucarest	29 – 34	47 – 63	18 – 29	HC Baník Karviná
ASKİ SK	32 - 21	56 – 50	24 – 29	TV Suhr

Phase de groupes

Légende

Légende pour le classement Qualification pour les huitièmes de finale Éliminé

Légende pour les scores Équipe à domicile victorieuse Match nul Équipe à l'extérieur victorieuse

Groupe A

	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff		Résultats (dom.\ext.)
1	RK Celje	11	6	5	1	0	183	145	38		RK Celje		29-26	34-31	37-17
2	RK Badel 1862 Zagreb	9	6	4	1	1	155	137	18		Badel 1862 Zagreb	22-22		27-26	30-18
3	ASKİ SK	2	6	1	0	5	153	167	-14		ASKİ SK	25-32	19-25		31-24
4	Redbergslids IK	2	6	1	0	5	131	173	-42		Redbergslids IK	24-29	23-25	25-21

Groupe B

	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff		Résultats (dom.\ext.)
1	FC Barcelone	10	6	4	2	0	155	133	22		FC Barcelone		24-17	30-26	31-22
2	Montpellier Handball	7	6	3	1	2	146	141	5		Montpellier Handball	25-25		30-22	25-23
3	Dunaferr HK	7	6	3	1	2	143	145	-2		Dunaferr HK	22-22	27-25		21-17
4	Wybrzeże Gdańsk	0	6	0	0	6	124	149	-25		Wybrzeże Gdańsk	21-23	20-24	21-25

Groupe C

	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff		Résultats (dom.\ext.)
1	ABC Braga	8	6	4	0	2	151	153	-2		ABC Braga		22-21	26-25	33-24
2	THW Kiel	7	6	3	1	2	164	147	17		THW Kiel	30-17		28-34	34-24
3	GO Gudme	6	6	3	0	3	165	158	7		GO Gudme	26-25	22-23		28-24
4	Pallamano Trieste	3	6	1	1	4	159	181	-22		Pallamano Trieste	27-28	28-28	32-30

Groupe D

	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff		Résultats (dom.\ext.)
1	RK Lovćen Cetinje	9	6	4	1	1	160	150	10		RK Lovćen Cetinje		25-24	25-22	31-27
2	Portland San Antonio	8	6	4	0	2	170	155	15		Portland San Antonio	25-22		33-28	35-25
3	IL Runar Sandefjord	4	6	2	0	4	151	165	-14		IL Runar Sandefjord	23-28	25-20		27-25
4	HC Baník Karviná	3	6	1	1	4	170	181	-11		HC Baník Karviná	29-29	30-33	34-26

Phase finale

Les quatre premiers ainsi que les quatre deuxième de chaque groupe participent à la phase finale, qui débute par les quarts de finale. Les équipes se trouvant dans le Chapeau 1 tomberont face aux équipes du Chapeau 2 et à notez que celle-ci reçoivent au match aller.

Composition des chapeaux

Les chapeaux sont réalisés simplement en prenant le classement des huit équipes dans leur groupe respectif.

Chapeau 1	Chapeau 2
RK Celje	RK Badel 1862 Zagreb
FC Barcelone	Montpellier Handball
ABC Braga	THW Kiel
RK Lovćen Cetinje	Portland San Antonio

Quarts de finale

Équipe 1	Équipe 2	Aller	Retour	Total
Montpellier Handball	RK Celje	25 février 2001	3 mars 2001	47 – 52
		24 - 23	23 - 29
RK Badel 1862 Zagreb	FC Barcelone	24 février 2001	3 mars 2001	40 - 55
		17 - 29	23 - 26
Portland San Antonio	ABC Braga	24 février 2001	4 mars 2001	49 - 37
		25 - 16	24 - 21
THW Kiel	RK Lovćen Cetinje	24 février 2001	3 mars 2001	59 - 51
		35 - 22	24 - 29

Demi-finales

Équipe 1	Équipe 2	Aller	Retour	Total
THW Kiel	FC Barcelone	25 mars 2001	31 mars 2001	56 - 57
		28 - 24	28 - 33
Portland San Antonio	RK Celje	24 mars 2001	31 mars 2001	62 - 57
		30 - 28	32 - 29

Finale

Le club espagnol du Portland San Antonio remporte son premier titre en s'imposant 52 à 49 face au club espagnol FC Barcelone :

Finale aller

21 avril 2001 17h45	Portland San Antonio	30 – 24	FC Barcelone	Pabellón Universitario de Navarra, Pampelune, Espagne 3 000 spectateurs Arbitrage : Garcia, Moréno
	Mateo Garralda 8	(14 – 12)	Guijosa, Lozano 5
	×3 ×4	Rapport	×3 ×6

• Portland San Antonio 30 (14)
  • Gardiens : Hombrados (30 min, 9 arrêts dt 3/3 pen.), Buligan (30 min, 11 arrêts)
  • Joueurs de champ : Areste, Oscar Mainer (2/3), Barbeito (3/7 dt 2/4 pen.), Jauregul, Olalla, Garralda (8/14), Kisselev (1/2), Bartolomeu (2/2), Richardson (5/8), A. Martín (1/1), Errekondo (1/2), Iakimovitch (7/8).
  •  : Kisselev (15^e), Errekondo (20^e, 23^e), Garralda (28^e)
• FC Barcelone 24 (12)
  • Gardiens : Svensson (50 min, 9 arrêts dt 1/1 pen.), Barrufet (10 min, 5 arrêts dt 1/3 pen.).
  • Joueurs de champ : Xepkin (4/5), O'Callaghan (3/6), Schwarzer (0/1), Hemandez (1/1), Lozano, (5/10), Paredes, Ćavar (0/3), Bustos, Guijosa (5/7 dt 1/2 pen.), Ferrer, Nagy (4/9), Ortega (2/5 dt 0/1 pen.).
  •  : Lozano (9^e), Xepkin (23^e), Schwarzer (37^e), Nagy (45^e)
• Plus gros écarts : Pampelune + 8 (29-21, 57^e et 30-22, 59^e) ; Barcelone + 2 (0-2, 3^e et 1-3, 6^e)

Finale retour

28 avril 2001 18h00	FC Barcelone	25 – 22	Portland San Antonio	Palau Blaugrana, Barcelone, Espagne 9 000 spectateurs Arbitrage : Boye, Jensen
	László Nagy 7	(15 – 12)	Mikhaïl Iakimovitch 8
	×3 ×5	Rapport	×3 ×6

• FC Barcelone 25 (15)
  • Gardiens : Svensson (60 min, 17 arrêts dt 0/4 pen.), Barrufet.
  • Joueurs de champ : Xepkin (3/6), O'Callaghan (5/8 dt 2/2 pen ), Schwarzer (0/1), Hernandez (0/1), Lozano, (6/14), Paredes, Ćavar (1/3), Bustos, Guijosa (2/6), Ferrer, Nagy (7/10), Ortega (1/1).
  •  : Lozano (8^e), Xepkin (11^e), Schwarzer (17^e), Hemandez (30^e), Cavar (40^e)
• Portland San Antonio 22 (12)
  • Gardiens : Hombrados (60 min, 21 arrêts dt 0/2 pen.), Buligan.
  • Joueurs de champ : Areste, Óscar Mainer (3/5), Barbeito (1/1), Jauregul, Olalla (1/1), Garralda (0/3), Kisselev, Bartolomeu, Richardson (4/7), A. Martín (3/4), Errekondo (2/2), Iakimovitch (8/13 dt 4/4 pen.).
  •  : Errekondo (4^e), Ambros Martin (18^e, 30^e), Kisselev (27^e, 60^e), Óscar Mainer (?^e).
• Plus gros écart. Barcelone +5 (25-20, 58^e) ; Pampelune +2 (4-6, 15^e, 5-7, 16^e et 6-8, 17^e)

Statistiques

L'Ukrainien Iouri Kostetsky (de) du club portugais de l'ABC Braga termine meilleur buteur avec 81 réalisations.

Les champions d'Europe

Vainqueur de la Ligue des champions de l'EHF 2000-2001 Portland San Antonio 1re titre

L'effectif du Portland San Antonio était :

Gardiens de but Alexandru Buligan, José Javier Hombrados Haritz García Arrières Alberto Martín Jesús Olalla Mateo Garralda Mikhaïl Iakimovitch,

Demi-centres Oleg Kisselev, Álvaro Jáuregui Daniel Areste Jackson Richardson, Ailiers Ambros Martín Óscar Mainer (es) Fernando Barbeito

Pivots Xabier Mikel Errekondo Raúl Bartolomé Entraîneur Zupo Equisoain

Annexes

Articles connexes

• Ligue des champions masculine de l'EHF
• Saison 2000-2001
  • Coupe des coupes (C2)
  • Coupe de l'EHF (C3)
  • Coupe Challenge (C4)
  • Ligue des champions féminine (C1)

Liens externes

• (en) Site officiel de la compétition