Wikipédia

Lettre d'une inconnue (film)

film de Max Ophüls
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Lettre d'une inconnue et L'Inconnue.

Lettre d'une inconnue (Letter from an Unknown Woman) est un film américain réalisé par Max Ophüls, sorti en 1948, librement adapté de la nouvelle éponyme Lettre d'une inconnue de Stefan Zweig.

Lettre d'une inconnue
Description de l'image Letter from an Unknown Woman (1948 film poster).jpg.
Titre original Letter from an Unknown Woman
Réalisation Max Ophüls
Scénario Howard Koch
Max Ophüls
Musique Daniele Amfitheatrof
Franz Liszt
Wolfgang Amadeus Mozart
Richard Wagner
Acteurs principaux
Sociétés de production Rampart Productions
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre Drame romantique
Durée 86 min
Sortie 1948

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier Consultez la documentation du modèle

Synopsis modifier

Stefan Brand est un riche pianiste qui aime sortir la nuit et séduire les femmes. Un soir, alors qu'il rentre chez lui, il trouve une lettre d'une expéditrice inconnue. Les premières lignes l'accrochent et la lecture l'occupe finalement toute la nuit. Au fur et à mesure, il se découvre un passé sous le regard passionnel d'un être qu'il a ignoré.

Une quinzaine d'années plus tôt, alors qu'il emménageait dans un nouvel appartement, la fille de la voisine est tombée sous son charme. Elle l'a épié, suivi, aimé follement en secret. Elle le rencontrera un jour, ils passeront la nuit ensemble. Pour lui, ce ne sera qu'une passade, pour elle ce sera l'amour de sa vie.

Fiche technique modifier

Distribution modifier

Production modifier

  • Au générique, sous le nom de Louis Jourdan est inscrit « By Arrangement with David O. Selznick » c’est-à-dire En accord avec David O. Selznick. En effet, l’acteur français, installé aux États-Unis, était sous contrat avec David Selznick. Ce dernier a donc accepté de « prêter » son acteur pour ce film.
  • Le producteur exécutif du film, William Dozier, est le mari de l’actrice principale, Joan Fontaine, et c’est la société de production qu’ils ont créé ensemble, Rampart Production, qui produit Lettre d’une inconnue.

Tournage modifier

Le tournage se déroule d'août à aux studios Universal, 100 Universal City Plaza, Universal City, Californie. [réf. nécessaire]

Musiques du film modifier

Autour du film modifier

  • Au début du film, le personnage de Lisa n’est encore qu’une adolescente alors que Stefan est déjà un pianiste reconnu ayant de nombreuses conquêtes amoureuses. En fait, Joan Fontaine, l’interprète de Lisa, a 30 ans au moment de la sortie du film. Elle est plus âgée que Louis Jourdan, l’interprète de Stefan, qui n’a que 26 ans.

Version française modifier

La traduction est de Cottrell – Eisenschitz et le sous-titrage d’Hiventy pour TransPerfect.

Critique modifier

« Passion bafouée. Celle d'une femme (Joan Fontaine) dont le cœur bat en secret pour un pianiste volage qu'elle a croisé à trois reprises, qu'elle épie, qui l'ignore, auquel elle s'offre corps et âme, mais qui ne la reconnaît pas, ou trop tard, en recevant une lettre posthume dans laquelle elle avoue sa vaine quête : « Je n'ai que toi, toi qui ne m'as jamais connue et que j'ai toujours aimé. » Seule la caméra rapproche dans un même mouvement les amants que tout sépare. La dévotion de la femme douce illuminée par un amour absolu se heurte à l'aveuglement d'un amant frivole aux abandons sensuels sans lendemains. Cette Adèle H. viennoise hante des lieux qui trahissent la malédiction de ses espoirs, son chagrin et l'irrémédiable incompatibilité du cynisme et du sacré. »

— Jean-Luc Douin[1]

Distinctions modifier

Notes et références modifier

  1. ↑ , Jean-Luc Douin, Télérama no 2308 – 6 avril 1994.

Voir aussi modifier

Bibliographie modifier

  • Utopia, « Lettre d'une inconnue », V.O. Version originale no 101, Paris, , p. 18

Liens externes modifier

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Lettre_d%27une_inconnue_(film)&oldid=208624574 ».