Le lelemi, aussi appelé lefana ou buem, est une langue nigéro-congolaise du groupe kwa, parlée dans l’est du Ghana, dans la région de la Volta.

Lelemi, lefana, buem
Lɛlɛmi, Lɛfana
Pays Ghana
Nombre de locuteurs 49 000 (2003)
Classification par famille
Codes de langue
IETF lef
ISO 639-3 lef
Étendue langue individuelle
Type langue vivante
Glottolog lele1264

Écriture modifier

Alphabet[1]
majuscules A B D E Ɛ F Ƒ G H I K L M N O
minuscules a b d e ɛ f ƒ g h i k l m n o
majuscules Ɔ P R S T U V W Y GB GY KP KY NW NY
minuscules ɔ p r s t u v w y gb gy kp ky nw ny

Prononciation modifier

Voyelles[2]
Antérieures Postérieures
Fermées i u
Mi-fermées e o
Mi-ouvertes ɛ ɔ
Ouvertes a
Consonnes[2]
Bilabiales Labio-
dentales
Alvéolaires Palato-
alvéolaires
Labio-
vélaires
Vélaires Glottales
Occlusives (p) b t d kp ɡb k ɡ
Nasales m n
Fricatives ɸ (f) v s (z) h
Affriquées
Spirantes l j w
Roulées ɾ


Notes et références modifier

  1. GILLBT.org.
  2. a et b Hasselbring 2006, p. 99-100.

Bibliographie modifier

  • (en) « Alphabets »(Archive.orgWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?), sur GILLBT.org (consulté le )
  • (en) Sue Ann Hasselbring, Cross-dialectal acceptance of written standards: two Ghanaian case studies (thèse de doctorat), University of South Africa, (présentation en ligne, lire en ligne)
  • (en) J. A. Ring, Frozen tones: A feature of recent additions to the Lelemi lexicon, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation,

Voir aussi modifier

Articles connexes modifier

Liens externes modifier