Le Chantage (film)
Pour les articles homonymes, voir Chantage (homonymie).
| Titre québécois | Vies brisées |
|---|---|
| Titre original | Butterfly on a Wheel |
| Réalisation | Mike Barker |
| Scénario | William Morrissey |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production |
Icon Productions Irish DreamTime Infinity Features Entertainment Chum Television |
| Pays de production |
.svg){kind=small} Royaume-Uni Canada États-Unis |
| Genre | Drame, thriller |
| Durée | 95 minutes |
| Sortie | 2007 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Le Chantage ou Vies brisées au Québec (Butterfly on a Wheel) est un thriller américano-canado-britannique réalisé par Mike Barker, sorti en 2007.
Synopsis modifier
Abby et Neil Randall forment un couple heureux. Ils sont les parents d'une adorable petite fille, et ils ont une maison magnifique. Mais alors qu'ils partent en week-end en laissant leur petite fille Sophie à la maison avec une nounou, un individu armé surgit sur la plage arrière de leur voiture. Il leur annonce qu'il détient Sophie en otage et qu'ils doivent obéir à tous ses ordres s'ils veulent la revoir en vie. En acceptant de tuer un homme, ils pourront alors revoir leur fille vivante.
Fiche technique modifier
- Titre original : Butterfly on a Wheel
- Titres français : Le Chantage
- Titre québécois : Vies brisées
- Réalisation : Mike Barker
- Scénario : William Morrissey
- Direction artistique : Rob Gray
- Décors : Michael N. Wong
- Costumes : John Bloomfield
- Photographie : Ashley Rowe
- Montage : Guy Bensley et Bill Sheppard
- Musique : Robert Duncan
- Production : William Vince, William Morrissey et Pierce Brosnan
- Sociétés de production : Irish DreamTime et Infinity Features Entertainment
- Société de distribution : Lionsgate (États-Unis)
- Pays d’origine :
Canada, 
États-Unis, 
Royaume-Uni - Langue originale : anglais
- Format : couleur
- Genre : Drame et thriller
- Dates de sortie :
- États-Unis : (avant-première à Miami, Floride) ; (TV)
- Canada : (Festival international du film de Calgary)
- Belgique :
- France :
- Public : Tous publics ; certaines scènes pourraient choquer la sensibilité des jeunes spectateurs.
Distribution modifier
- Légende : Version Française = V.F.[réf. nécessaire] ; Version Québécoise = V.Q.[1]
- Pierce Brosnan (V.F. : Emmanuel Jacomy ; V.Q. : Jean-Luc Montminy) : Tom Ryan
- Maria Bello (V.F. : Virginie Ledieu ; V.Q. : Nathalie Coupal) : Abby Randall
- Gerard Butler (V.F. : Éric Herson-Macarel ; V.Q. : Daniel Picard) : Neil Randall
- Emma Karwandy (V.Q. : Ludivine Reding) : Sophie Randall
- Claudette Mink (V.Q. : Camille Cyr-Desmarais) : Judy Ryan
- Desiree Zurowski (V.F. : Louise Lemoine Torrès) : Helen Schriver
- Nicholas Lea (V.F. : Bruno Choel ; V.Q. : Martin Watier) : Jeremy Crane
- Peter Keleghan (V.Q. : Tristan Harvey) : Karl Granger
- Samantha Ferris (V.Q. : Hélène Mondoux) : Diane
- Malcolm Stewart : Dave Carver
- Callum Keith Rennie (V.F. : Philippe Cruzéby ; V.Q. : Patrice Dubois) : Inspecteur McGill
- Dustin Milligan (V.Q. : Hugolin Chevrette) : Matt Ryan
Notes et références modifier
- « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 30 novembre 2014
Liens externes modifier
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
