Langues ienisseïennes

Cet article est une ébauche concernant la Sibérie, une langue et la linguistique.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Classification par famille
Langues ienisseïennes
Pays	Russie
Région	Sibérie
- langues paléo-sibériennes (polyphylétique) - langues ienisseïennes - langues ienisseïennes septentrionales - langues ienisseïennes méridionales
Codes de langue
Glottolog	`yeni1252`
Carte
Répartition des langues ienisseïennes à la fin du XX^e siècle (en rose plein) et estimation au XVII^e siècle (hachuré en rouge).
modifier

Les langues ienisseïennes (aussi appelées langues ienisseïques ou ienisseï-ostiak) sont une famille de langues parlées dans le centre de la Sibérie en Russie, dans la région du fleuve Ienisseï. Elles font partie de l'ensemble géographique des langues paléo-sibériennes, dont les membres ne sont pas censés être liés généalogiquement les uns aux autres.

Les linguistes ont longtemps eu des difficultés à relier les langues ienisseïennes à un plus grand groupe. Ce n’est que récemment qu’un lien linguistique a pu être mis en évidence avec les langues na-dené, une famille de langues amérindiennes parlée en Alaska, à l'ouest du Canada et au sud-ouest de États-Unis. Les langues ienisseïennes et les langues na-dené formeraient deux branches d'une ancienne famille représentée des deux côtés du détroit de Béring : les langues dené-ienisseïennes^[1]^,^[2]

Classification interne modifier

Liste des langues ienisseïennes attestées modifier

Le kète
Le youge (éteint)
Le kott (éteint)
L'arine (éteint)
L'assane (éteint)
Le poumpokole (éteint)

Le kott, l'arine, l'assane, le poumpokole, se sont éteints dès le XVIII^e ou le XIX^e siècle, et ne sont connues que par des écrits anciens, notamment, pour le kott, ceux du linguiste finlandais Matthias Alexander Castrén qui avec Julius Klaproth a établi la parenté de ces langues^[3].

Différentes hypothèses modifier

La classification interne des langues ienisseïennes est controversée.

Quatre groupes insécables ont été clairement définis, mais la relation entre eux diverge selon les auteurs^[4] :

langues kètiques/kètes-youges : kète, youge, vieux kète (non-attesté)
langues poumpokoliques/arines-poumpokoles : poumpokole
langues ariniques : arine
langues kottiques/kottes-assanes : kotte, assane, vieux kotte (non-attesté)

À cela s'ajoute diverses langues non-attestées, certaines dont la parenté avec les langues ienisseïennes est débattue (jie, xiong-nu, langues para-ienisseïennes^[5]), ou d'autres soit considérées comme des langues ienisseïennes non-classées^[6], soit comme des dialectes kottes (yastine, yarine, baïkote)^[7].

Hypothèse d'une famille à trois branches modifier

Certains chercheurs séparent la famille ienisseïenne en trois branches^[8] :

langues kètes-youges (kètiques/ienisseï-ostiakiques) : kète et youge
langues kottes-assanes (kottiques/assaniques) : kotte et assane (parfois considérés comme deux dialectes d'une seule langue kotte-assane^[9])
langues arines-poumpokoles (ariniques + poumpokoliques) : arine et poumpokole

D'autres utilisent une classification différente^[5] :

langues ienisseïennes septentrionales
- (vieux kète)
  - kète
- youge
(langues poumpokoliques)
- poumpokole
langues ienisseïennes méridionales
- langues assaniques
  - (vieux kotte)
    - kotte
      - yastine
      - yarine
      - baïkote
    - assane
- (langues ariniques)
  - arine

Le vieux kète et le vieux kotte sont les langues mères des dialectes kètes et kottes respectivement^[10].

Hypothèse d'une famille à deux branches modifier

La théorie la plus soutenue est que les langues ienisseïennes sont séparées en un groupe septentrional et un groupe méridional^[11] (les langues dont la classification est controversée sont annotées d'un (?)^[12]) :

langues ienisseïennes septentrionales
- kète
- youge
langues ienisseïennes méridionales
- langues kottes-assanes
  - kotte
  - assane
- langues arines-poumpokoles
  - arine
  - poumpokole
  - jie (?)
- xiong-nu (?)
  - hunnique (?)

Histoire modifier

Les populations ayant parlé des langues ienisseïennes ont été rapprochées des Tingling (en)^[13] mentionnés au VI^e siècle par Wei Chou, à la suite de You Houan (en), comme les voisins septentrionaux des Hunnu, par lesquels ils finirent, au III^e siècle, par être subjugués. L'historien chinois voit leur origine dans les légendaires Tch'iti (赤狄) de la période des Printemps et Automnes et leur fin dans les Tiele, qui ont alors émigrés vers le lac Balkhach.

Le nom même de Tingling a été rapproché, sur le modèle de beaucoup d'ethnonyme, du ket de?ng, qui signifie peuple, les humains, et du tlingit hling, qui signifie, les gens, le groupe.

Notes et références modifier

↑ Heinrich Werner, „Zur jenissejisch-indianischen Urverwandtschaft“, Otto Harrassowitz Verlag, 2004, (ISBN 9783447048965)
↑ Edward Vajda, A Siberian Link with Na-Dene Languages[PDF], Dene-Yeniseic Symposium, Fairbanks, 2008.
↑ Comptes-rendus des séances de la Société d'Ethnographie américaine et orientale, Paris, 1860.
↑ Quiles (2021), section 1.1, paragraphe 2, ligne 3
↑ ^{a et b} Hölzl 2018, p. 377.
↑ Janse (2003), p. 96
↑ Vajda (2022), p. 247
↑ Quiles (2021), section 1, paragraphe 5
↑ « Glottolog 4.6 - Kott-Assan », sur glottolog.org (consulté le 10 septembre 2022)
↑ Vajda (2022), p. 252
↑ « Glottolog 4.6 - Yeniseian », sur glottolog.org (consulté le 10 septembre 2022)
↑ Vovin (2000), p. 87-104
↑ E. J. Vajda (en), « The Kets and Their Language », Mother Tongue (en), n^o 4, p. 8, ASLIP, Cambridge (Massachusetts), 1998.

Bibliographie modifier

(en) Alexander Vovin, Did the Xiongnu speak a Yeniseian language?, Central Asiatic Journal, 2000
(en) Andreas Hölzl, A typology of questions in Northeast Asia and beyond, Studies in Diversity Linguistics, 29 août 2018 (lire en ligne)
(en) Carlos Quiles, Proto-Yeniseian Homeland, Indo-European.eu, 23 avril 2021 (lire en ligne)
(en) Edward Vajda et Michael D. Fortescue, Mid-holocene language connections between Asia and North America, Leiden, Brill, 31 janvier 2022 (ISBN 9789004436824, OCLC 1298393170, lire en ligne)
(en) Mark Janse et Sijmen Tol, Language death and language maintenance : theoretical, practical, and descriptive approaches, Amsterdam, John Benjamins Pub., 2003 (ISBN 9789027275295, OCLC 772222789, lire en ligne)
(de) Marek Stachowski, Über einige altaische Lehnwörter in den Jenissej-Sprachen, Studia Etymologica Cracoviensia, 1996, p. 91-115
(de) Marek Stachowski, Altaistische Anmerkungen zum “Vergleichenden Wörterbuch der Jenissej-Sprachen, Studia Etymologica Cracoviensia, 1997, p. 227-239
(de) Marek Stachowski, Anmerkungen zu einem neuen vergleichenden Wörterbuch der Jenissej-Sprachen, Studia Etymologica Cracoviensia, 2004, p. 189-204
(de) Marek Stachowski, Arabische Lehnwörter in den Jenissej-Sprachen des 18. Jahrhunderts und die Frage der Sprachbünde in Sibirien, Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis, 2006, p. 155-158
(en) Marek Stachowski, Persian loan words in 18th century Yeniseic and the problem of linguistic areas in Siberia, Kraków, 2006, p. 179-184

Voir aussi modifier

Liens internes modifier

linguistique
- liste de langues
  - langues par famille
    - langues paléo-sibériennes

Liens externes modifier

Les langues iénisséïennes dans Ethnologue.com

[1] Heinrich Werner, „Zur jenissejisch-indianischen Urverwandtschaft“, Otto Harrassowitz Verlag, 2004, (ISBN 9783447048965)

[2] Edward Vajda, A Siberian Link with Na-Dene Languages[PDF], Dene-Yeniseic Symposium, Fairbanks, 2008.

[3] Comptes-rendus des séances de la Société d'Ethnographie américaine et orientale, Paris, 1860.

[4] Quiles (2021), section 1.1, paragraphe 2, ligne 3

[Hölzl2018377-5] {a et b} Hölzl 2018, p. 377.

[6] Janse (2003), p. 96

[7] Vajda (2022), p. 247

[8] Quiles (2021), section 1, paragraphe 5

[9] « Glottolog 4.6 - Kott-Assan », sur glottolog.org (consulté le 10 septembre 2022)

[10] Vajda (2022), p. 252

[11] « Glottolog 4.6 - Yeniseian », sur glottolog.org (consulté le 10 septembre 2022)

[12] Vovin (2000), p. 87-104

[13] E. J. Vajda (en), « The Kets and Their Language », Mother Tongue (en), n^o 4, p. 8, ASLIP, Cambridge (Massachusetts), 1998.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]