La Godinette
Pour l’article homonyme, voir La Godinette (groupe).
La Godinette est une chanson paillarde française traditionnelle, d'origine bretonne. Le terme « godinette » peut évoquer une relation sexuelle impromptue de peu d'importance (la godinette = « la bagatelle ») ou le sexe de l’homme ou de la femme (la godinette = « le petit godet ») .
Thématique modifier
La chanson explique que Jeannette est sollicitée par François aux fins de relations sexuelles. Après avoir calmé les réticences de la jeune femme, qui a peur de « perdre la croix » (la virginité), le jeune homme parvient à ses fins : le couple se retire dans les bois. En fin de chanson, on apprend qu'à la suite de cette relation, Jeannette est tombée enceinte. La morale de la chanson est qu'une femme peut tomber enceinte même avec « une malheureuse petite fois ».
Notes et références modifier
Paroles modifier
En raison de son aspect traditionnel remontant à plusieurs siècles, les paroles sont dans le domaine public.
À la lisière du petit bois
Jubilant, jubilo, zizi, pan pan
Toc toc la godinette
Jeannette passait une fois
Pan jubilant, toc toc la godinois
Elle rencontra le p’tit François
Qui s'en allait gauler des noix
L'apercevant, le fin matois
Lui dit : « Veux-tu faire avec moi…
Veux-tu faire un tour dans le bois ?
J'te montrerai gentil minois »
P’tit François, j'irai ben avec toi
Seulement j'ai peur de perdre… — Quoi ?
J'ai peur de perdre la croix
Car je n’la r’trouv’rai pas je crois
— Attache-la bien, lui dit François
Puis ils entrèrent dans le bois
Ensuite ils firent pendant trois fois
Le tour des p'tits sentiers étroits
N'ont-ils fait qu'ça ? J’l’ignore, ma foi ;
Ils s'en sont pas t'nus là je crois
Car entrés à deux dedans le bois
L'histoire dit qu'ils revinrent trois
(Moralité)
C'est ennuyeux pour une fois
Quand on s'en va gauler des noix
Pour une malheureuse petite fois
D'attraper une fluxion d'neuf mois !
