La Dernière Évasion

Épisode de Prison Break

Titre original

The Old Ball and Chain / Free

Numéro d'épisode

Saison 4

Épisode 23

Scénario

Paul Scheuring

Diffusion

27 mai 2009 au Royaume-Uni

24 octobre 2009 en France

Chronologie

Liste des épisodes

La Dernière Évasion (ou The Final Break ; The Old Ball and Chain / Free) est un téléfilm d'une heure trente concluant la série télévisée Prison Break et diffusé pour la première fois le 24 mai 2009 sur yesSTARS, une chaîne de télévision israélienne, puis le 27 mai 2009 sur Sky1, une chaine de télévision anglaise. C'est la première fois qu'un épisode de Prison Break n'est pas diffusé sur la Fox mais sur une autre chaine en première mondiale. C'est le series finale de la série, présenté toutefois comme un film d'une heure et demie.

Scénario modifier

Article détaillé : Saison 4 de Prison Break#Épisodes 23 et 24 : La Dernière Évasion (1re et 2e partie).

Quand le général Krantz, ancien chef de l'organisation défaite appelée Le Cartel est en prison avec T-Bag, et apprend que Sara Tancredi se retrouve derrière les barreaux, elle-aussi, pour meurtre, il saute sur l'occasion et projette de la tuer. Emprisonnée, elle est enceinte, et inquiète pour son bébé… Michael Scofield tentera de sauver Sara dans cette ultime trame qui conclut la série. Pour ce faire, il se fait aider par ses anciens complices et amis : Lincoln Burrows, Fernando Sucre et Alexander Mahone.

Le téléfilm se terminera sur la mort de Michael Scofield, se sacrifiant pour ouvrir la porte à Sara.

Distribution modifier

Wentworth Miller (VF : Axel Kiener) : Michael Scofield
Dominic Purcell (VF : Éric Aubrahn) : Lincoln Burrows
Sarah Wayne Callies (VF : Gaëlle Savary) : Sara Tancredi
Amaury Nolasco (VF : Laurent Morteau) : Fernando Sucre
Robert Knepper (VF : Christian Visine) : Theodore Bagwell
William Fichtner (VF : Guy Chapelier) : Alexander Mahone
Jodi Lyn O'Keefe (VF : Barbara Delsol) : Gretchen Morgan

Autour du téléfilm modifier

Ce double épisode se déroule pendant l'ellipse de l'épisode 22 de la saison 4, et durant cet épisode, le téléspectateur apprend comment Michael est mort. Le nom « La Dernière Évasion » fait référence aux deux précédentes évasions déjà effectuées par Michael dans la série (Fox River et Sona), l'ingénieur réalisant cette fois un plan d'évasion dans la prison fédérale de Miami.

Hasard des titres des épisodes dans la version francophone, on peut y voir une certaine symétrie avec le tout premier épisode, intitulé La Grande Évasion.

Développement et diffusion modifier

La Fox a arrêté la diffusion de la série le 15 mai 2009 avec les épisodes 21 et 22 de la saison 4, présentés eux aussi comme des series finale. Néanmoins, la société de production a décidé de produire elle-même deux épisodes qui ne seront disponibles qu'en DVD aux États-Unis, mais diffusés à la télévision en Israël puis en Angleterre, à une heure tardive néanmoins, adapté au fuseau horaire d'Amérique du Nord.