L'Arcane des épées

série de livres

L'Arcane des épées
Auteur Tad Williams
Pays Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre Fantasy
Version originale
Langue Anglais américain
Titre Memory, Sorrow, and Thorn
Éditeur DAW Books
Lieu de parution New York
Date de parution 1989 - 1993
Ouvrages du cycle 1. The Dragonbone Chair
2. Stone of Farewell
3. To Green Angel Tower
Version française
Traducteur Jacques Collin
Éditeur Rivages
Collection Fantasy
Lieu de parution Paris
Date de parution 1994 - 2000
Ouvrages du cycle 1. Le Trône du dragon
2. Le Roi de l'orage
3. La Maison de l'ancêtre
4. La Pierre de l'adieu
5. Le Livre du nécromant
6. Le Cri de Camaris
7. L'Ombre de la roue
8. La Tour de l'ange vert

L'Arcane des épées (titre original : Memory, Sorrow, and Thorn) est le nom donné à une série de romans de fantasy de l'écrivain américain Tad Williams.

Présentation modifier

Simon, orphelin de quatorze ans, travaille en tant que marmiton au Hayholt, actuellement château de Jean Presbytère, Roi d'Osten Ard.

Celui-ci meurt de vieillesse et se voit remplacé par son fils aîné, Elias ; Simon, quant à lui, est devenu l'apprenti du docteur Morgénès qui lui apprend l'art de l'écriture.

Mais, les temps changent, la paix qu'avait instaurée Jean à son royaume se voit menacée par Ineluki, Roi de l'Orage et Utuk'ku, Reine des Norns dont le but commun est de dévaster l'humanité.

Lorsque Simon découvre Josua Mainmorte, fils cadet de l'ex-roi, emprisonné dans les geôles du Hayholt, sa vie se trouve totalement chamboulée.

En effet, en aidant le prince à s'enfuir, Morgénès succombe aux mains de Pryrates, conseiller d'Elias et Simon se retrouve livré à lui-même, dans l'environnement austère qu'est la vie en dehors des murs du château.

Son seul espoir, atteindre Naglimund (forteresse de Josua) sans se faire attraper par les gardes d'Elias qui lui réserveraient une fin fort cruelle.

Livres de la série modifier

Initialement publiée en trois tomes, l'édition de poche américaine a scindé le dernier tome en deux volumes. Les éditions françaises ont encore découpé chaque volume en deux. C'est ainsi que les lecteurs français ont découvert cette trilogie en huit volumes :

  1. (en) The Dragonbone Chair, 1988
    Ce roman a été découpé pour la traduction française en deux romans et présenté sous le titre de cycle La Ligue du parchemin
    1. Le Trône du dragon, Rivages, coll. « Fantasy », 1994, trad. Jacques Collin (ISBN 2-86930-823-X)
    2. Le Roi de l'orage, Rivages, coll. « Fantasy », 1995, trad. Jacques Collin (ISBN 2-86930-930-9)
  2. (en) Stone of Farewell, 1990
    Ce roman a été découpé pour la traduction française en deux romans et présenté sous le titre de cycle La Route des rêves
    1. La Maison de l'ancêtre, Rivages, coll. « Fantasy », 1996, trad. Jacques Collin (ISBN 2-7436-0102-7)
    2. La Pierre de l'adieu, Rivages, coll. « Fantasy », 1997, trad. Jacques Collin (ISBN 2-7436-0279-1)
  3. (en) To Green Angel Tower, 1993
    Ce roman a été découpé pour la traduction française en quatre romans et présenté sous le titre de cycle La Citadelle assiégée
    1. Le Livre du nécromant, Rivages, coll. « Fantasy », 1998, trad. Jacques Collin (ISBN 2-7436-0408-5)
    2. Le Cri de Camaris, Rivages, coll. « Fantasy », 1999, trad. Jacques Collin (ISBN 2-7436-0509-X)
    3. L'Ombre de la roue, Rivages, coll. « Fantasy », 1999, trad. Jacques Collin (ISBN 2-7436-0562-6)
    4. La Tour de l'ange vert, Rivages, coll. « Fantasy », 2000, trad. Jacques Collin (ISBN 2-7436-0663-0)

Liens externes modifier