Kiyoshi Inoue
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Décès
Nom dans la langue maternelle
井上清Voir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Formation
Activités
Autres informations
A travaillé pour
Distinction

Kiyoshi Inoue (井上 清, Inoue Kiyoshi?), - , est un universitaire japonais, historien, auteur et chercheur en sciences humaines et sociales et professeur émérite de l'Université de Kyoto, spécialiste de l'histoire du Japon moderne[1]. De formation marxiste[2], mais également influencé par la sociologie des religions de Max Weber et l'humanisme européen, il traite des phénomènes de la société japonaise au cours de son histoire. Les traductions de son important travail sur l'histoire du Japon ont fait de lui une figure bien connue dans le monde occidental comme un « historien progressiste »[3].

Biographie modifier

Né dans la préfecture de Kochi[4], Inoue fait ses études à l'Université de Tokyo où il soutient sa thèse de doctorat, « The History of Modern Reform »[5]. Il obtient son Ph.D. en 1936[4].

En 1954, Inoue rejoint la faculté de l'Université de Kyoto en tant que professeur associé à l'Institut des sciences humaines[5]. Il est nommé professeur en 1961 et enseigne à la faculté de Kyoto jusqu'à sa retraite en 1977[4].

Au début de sa carrière, Inoue se fait connaître comme historien marxiste et publie des ouvrages sur des sujets tels que le système impérial japonais et le buraku tandis qu'il soutient l'activisme des groupes révolutionnaires d'extrême gauche japonais.

Au cours de ses dernières années, Inoue travaille à augmenter le nombre d'échanges académiques entre le Japon et la Chine[6] et dirige un mouvement prônant la solidarité avec les pays asiatiques[4]. Il soutient avec force la Révolution culturelle en Chine et critique verbalement le parti communiste japonais relativement à sa position négative sur la révolution et en conséquence est exclu du parti en 1967. Il publie également des ouvrages au sujet du conflit territorial des îles Senkaku et se range du côté de la revendication chinoise.

Inoue reçoit un diplôme d'honneur de l'Académie chinoise des sciences sociales en 1997.

Opinions d'Inoue modifier

Auteur d'un livre critiquant le système impérial, Kiyoshi Inoue continue d'être critique de l'empereur japonais tout au long de sa vie[4]. Sur un certain nombre de sujets, ses ouvrages suscitent souvent la controverse[7] en raison de ses protestations actives et des poursuites judiciaires qu'il entame contre le gouvernement japonais[8]. Lors des émeutes des étudiants japonais en 1969, il soutient ouvertement les étudiants qui réclament l'abandon du traité de sécurité américano-japonais[4].

Kiyoshi Inoue est particulièrement critique du « militarisme japonais » dans le cadre du conflit territorial des îles Senkaku avec la Chine[9] et rédige un certain nombre d'ouvrages à ce sujet.

La présence, dans son ouvrage L'Histoire du Japon de 1963, de l'idée de l'unicité raciale du peuplement de l'archipel japonais, cela depuis le Préhistoire, atteste de la prédominance des thèses de l'anthropologue Suzuki Hisashi dans les sciences humaines japonaises des années 1960-1970[10].

Publications (sélection) modifier

Dans un aperçu statistique relatif aux écrits de et sur Kiyoshi Inoue, l'OCLC/WorldCat recense plus de cent titres dans plus de 200 publications en 6 langues et plus de 1 000 fonds de bibliothèque[11].

Ouvrages
  • Histoire des femmes japonaises (1948)
  • La restauration de Meiji (1951)
  • Histoire du Japon (1963-1966)
  • L'émergence du militarisme japonais (1968)
  • Théorie et histoire de la libération du Buraku (1969)
  • Histoire moderne du Japon (1969)
  • Saigō Takamori (1970)
  • Kazunari Ugaki (1975)
  • L'empereur, la guerre, la responsabilité (1975)
  • La discrimination Buraku et le système impérial (1989)
  • 釣魚列島的歷史和主權問題 Diaoyu Dao - Li Shi Yu Zhu Quan (1972) [12]
  • Senkaku Letto /Diaoyu Islands - The Historical Treaties (1972) [13]
Journaux

Voir aussi modifier

Notes et références modifier

  1. OCLC, Library of Congress Authority file, Inoue Kiyoshi
  2. Conrad, Sebastian. (2010). The Quest for the Lost Nation: Writing History in Germany and Japan in the American Century p. 63. sur Google Livres
  3. Gordon, Andrew. (1993). Postwar Japan as History, p. 67 n.21. sur Google Livres
  4. a b c d e et f « Obituary: Kiyoshi Inoue », The Japan Times
  5. a et b Iwanami Shoten, Inoue bio notes
  6. Xinhua, 日本已故历史学家、社会活动家井上清
  7. LaFeber, Walter. (1999). The Clash: U.S.-Japanese Relations throughout History, p. 418 n.21. sur Google Livres
  8. deBaets, Antoon. (2002) Censorship of Historical Thought: a World Guide, 1945-2000, p. 314. sur Google Livres
  9. « Japanese Militarism & Diaoyutai (Senkaku) Island »
  10. Arnaud Nanta, « Reconstruire une identité nationale », Cipango [En ligne],‎ mis en ligne le 12 octobre 2012, consulté le 08 janvier 2021 (lire en ligne)
  11. WorldCat Identities: 井上清 1913-2001
  12. Hu Feiyue. Opinion/Op-ed: "Japan's action off Diaoyu raises concern," China Daily (Beijing). September 10, 2010.
  13. Daisan Publisher (出版社: 第三書館) (1996/10) 「尖閣」列島―釣魚諸島の史的解明 [単行本]. (ISBN 978-4-8074-9612-9); also hosted in here for online reading (set to Shift-JIS character code), with English synopsis here. Chinese translation by Ying Hui, Published by Commercial Press Hong Kong (1973) 釣魚列島的歷史和主權問題 / 井上清著 ; 英慧譯, (ISBN 962-257-473-4).

Liens externes modifier

Source de la traduction modifier