Khamnigan de Mandchourie

dialecte du khamnigan

Le khamnigan de Mandchourie est une langue mongole parlée dans la bannière du Vieux Barag, ville-préfecture de Hulunbuir, région autonome de Mongolie-Intérieure, en Chine.

Khamnigan de Mandchourie
Pays Chine
Région Mongolie-Intérieure
Nombre de locuteurs 1 500 (1988)[1]
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3 evn [2]

Histoire modifier

Les Khamnigan de Mandchourie sont originaires de la région des rivières Borzia et Onon sur la frontière russo-mongole où vivent encore les Khamnigan Mongols et les Khamnigan Sibériens. Leur immigration en Mandchourie date de la même période que celle des Bouriates Shinekhen, après la Révolution d'octobre 1917.

Bilinguisme modifier

Les 1 600 Khamnigan sont officiellement comptés, en Chine, avec la minorité nationale evenki. La particularité des Khamnigan de mandchourie est leur bilinguisme. Ils ont deux langues qui leur sont propres et dont l'usage est parfaitement distinct, sans processus de créolisation : une langue mongole et une langue toungouse qui est une variété d'evenki.

Phonologie modifier

Voyelles modifier

Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i [i] ii [] ʊ [ʊ] ʊʊ [ʊː] u [ʉ] uu [ʉː]
Moyenne e [ɵ] ee [ɵː]
Ouverte a [a] aa [] o [ɔ] oo [ɔː]

Consonnes modifier

    Bilabiale Dentale Latérale Palatale Vélaire Glottale
Occlusives Sourdes b [b̥] d [d̥] g [g̥]
Aspirées p [] t [] k []
Fricatives s [s] š [ʃ] h [h]
Affriquées Sourdes j [d̥͡ʒ̥]
Aspirée c [t͡ʃʰ]
Nasales m [m] n [n]   ng [ŋ]
Liquides r [r] l [l]
Semi-voyelles y [j]

Notes et références modifier

  1. Janhunen, 1990.
  2. code de l'evenki

Voir aussi modifier

Bibliographie modifier

  • (en) Juha Janhunen, 1990, Material on Manchurian Khamnigan Mongol, Castrenianumin toimetteita 37, Helsinki, Société Finno-Ougrienne (ISBN 951-45-5239-3)