Kamikakushi

expression japonaise

Kamikakushi (神隠し?, litt. « caché par Kami ») est une expression japonaise utilisée pour signifier la disparition mystérieuse, ou la mort, d'une personne à cause de la colère d'une divinité.

Statues de kamikakushi.

Principe modifier

Il est raconté que dans l'Ancien Japon, des enfants disparaissaient souvent et étaient retrouvés bien des années plus tard dans des tombeaux ou des temples.

Dans la mythologie japonaise, ces enlèvements sont généralement dus à des divinités capricieuses, les yōkai ou les tengu.

Le thème du kamikakushi a par ailleurs été revisité par le réalisateur Hayao Miyazaki dans son film d'animation Le Voyage de Chihiro dont le titre original est Sen to Chihiro no kamikakushi (千と千尋の神隠し, soit « Le kamikakushi de Sen et Chihiro »).

Voir aussi modifier

Bibliographie modifier

  • C. Blacker, « Supernatural Abductions in Japanese Folklore », Asian Folklore Studies, vol. 26, no 2,‎ , p. 111 (DOI 10.2307/1177730, JSTOR 1177730)
  • Birgit Staemmler, « Virtual Kamikakushi: An Element of Folk Belief in Changing Times and Media », Japanese Journal of Religious Studies, vol. 32, no 2,‎ , p. 341–352 (DOI 10.2307/30234067, JSTOR 30234067)
  • A. W. Sadler, « The Spirit-Captives of Japan's North Country: Nineteenth Century Narratives of the "Kamikakushi" », Asian Folklore Studies, vol. 46, no 2,‎ , p. 217–226 (DOI 10.2307/1178585, JSTOR 1178585)
  • (en) Staemmler, Chinkon Kishin : Mediated Spirit Possession in Japanese New Religions, Berlin, LIT, , 478 p. (ISBN 978-3-8258-6899-4 et 3-8258-6899-0, lire en ligne)

Articles connexes modifier