Kaliningrad

ancienne Königsberg, capitale de l'oblast de Kaliningrad, Russie
Kaliningrad
(ru) Калининград
Blason de Kaliningrad
Héraldique
Drapeau de Kaliningrad
Drapeau
De haut en bas et de gauche à droite : La Cathédrale de Königsberg et l'île Kneiphof, la porte du Roi, la maison des Soviets de Kaliningrad, la tour Donha, le nouveau bâtiment de la nouvelle synagogue de Königsberg, l'ancienne bourse de Königsberg et le nouveau quartier du village des pêcheurs.
Administration
Pays Drapeau de la Russie Russie
Région économique Kaliningrad
District fédéral Nord-Ouest
Sujet fédéral Drapeau de l'oblast de Kaliningrad Oblast de Kaliningrad
Maire Aleksandr IAROCHOUK
Code postal 236010
Code OKATO 27 401
Indicatif (+7) 04012
Démographie
Gentilé Kaliningradien, Kaliningradienne
Kaliningradois, Kaliningradoise[1]
Population 490 449 hab. (2021)
Densité 2 274 hab./km2
Géographie
Coordonnées 54° 44′ nord, 20° 29′ est
Altitude 4,8 m
Superficie 21 570 ha = 215,7 km2
Fuseau horaire UTC+02:00 (USZ1)
Heure de Kaliningrad
Divers
Fondation 1255
Statut Ville depuis 1286
Ancien(s) nom(s) Twangste (avant 1255)
Königsberg (avant 1946)
Localisation
Géolocalisation sur la carte : Russie européenne
Voir sur la carte topographique de Russie européenne
Kaliningrad
Géolocalisation sur la carte : oblast de Kaliningrad
Voir sur la carte topographique de l'oblast de Kaliningrad
Kaliningrad
Géolocalisation sur la carte : Russie
Voir sur la carte topographique de Russie
Kaliningrad
Liens
Site web www.klgd.ru

Kaliningrad (en russe : Калининград [kəlʲɪnʲɪnˈɡrat]), connu jusqu'en 1946 sous le nom de Königsberg (en allemand : Königsberg, en polonais : Królewiec, en lituanien : Karaliaučius), est une ville-arrondissement de Russie située dans une enclave territoriale, l'oblast de Kaliningrad, totalement isolée du reste du territoire russe, entre la Pologne et la Lituanie. La ville est située à environ 663 kilomètres à l'ouest de la Russie. La ville est située sur la rivière Pregolia, au nord de la lagune de la Vistule, sur la mer Baltique, et elle est le seul port russe libre de glace sur la mer Baltique.

Kaliningrad est la deuxième plus grande ville du district fédéral du Nord-Ouest, après Saint-Pétersbourg, la troisième plus grande ville de la région baltique et la septième plus grande villede la mer Baltique. Sa population s'élevait à 490 449 habitants en 2021, et le nombre est multiplié par deux en prenant en compte son agglomération.

La localité de l'actuelle Kaliningrad a été fondée en 1255 sur le site de l'ancienne colonie prussienne de Twangste par les chevaliers teutoniques lors des croisades baltes et a été nommée Königsberg en l'honneur du roi Ottokar II de Bohême. Ville portuaire baltique, elle devint successivement capitale de l'Ordre Teutonique, du duché de Prusse (1525-1701) et de la Prusse orientale. Königsberg resta la ville du couronnement de la monarchie prussienne, même si la capitale fut transférée à Berlin en 1701. De 1454 à 1455, la ville sous le nom de Królewiec appartenait au royaume de Pologne et de 1466 à 1657 elle fut un fief polonais. Königsberg était jusqu'à la Seconde Guerre mondiale la grande ville la plus orientale d'Allemagne. La ville a été lourdement endommagée par les bombardements alliés en 1944 et lors de la bataille de Königsberg en 1945 ; elle fut ensuite capturée par l'Union soviétique le 9 avril 1945. Les accords de Potsdam de 1945 la placèrent sous administration soviétique. La ville a été rebaptisée Kaliningrad en 1946 en l'honneur du dirigeant bolchevique russe Mikhaïl Kalinine. Depuis la dissolution de l'Union soviétique, elle est gouvernée comme le centre administratif de l'oblast de Kaliningrad, l'oblast le plus occidental de la Russie.

En tant que plaque tournante majeure du transport, dotée de ports maritimes et fluviaux, la ville abrite le quartier général de la flotte de la Baltique de la marine russe et constitue l'un des plus grands centres industriels de Russie. Elle a été considérée comme la meilleure ville de Russie en 2012, 2013 et 2014 dans le magazine Kommersant The Firm's Secret[2], la meilleure ville de Russie pour les affaires en 2013 selon Forbes[3] et a été classée cinquième dans l'Indice de qualité de l'environnement urbain publié par Minstroï en 2019[4]. Kaliningrad a été une zone d'attraction migratoire interne majeure en Russie au cours des deux dernières décennies, et a été l'une des villes hôtes de la Coupe du Monde de la FIFA 2018.

Géographie modifier

Représentations cartographiques de la commune
 
Carte interactive de Kaliningrad
 
Carte OpenStreetMap
 
Vue satellite
 
Carte de l'oblast de Kaliningrad avec la position de Kaliningrad
 
Carte de la Sambie avec la position de la ville
1 : carte dynamique ; 2. carte OpenStreetMap ; 3 : vue satellite ; 4 : Carte de l'oblast de Kaliningrad avec la position de Kaliningrad ; 5 : Carte de la Sambie avec la position de la ville.

Localisation modifier

Königsberg, édifiée sur l'estuaire de la Pregolia (Pregel, en allemand), occupe les deux berges de ce fleuve, ainsi qu'une île centrale, le Kneiphof. Le port est naturellement séparé de la mer Baltique par une presqu'île, la Sambie (Samland), fermant la lagune de la Vistule. Un canal de 43 km de longueur, le canal maritime de Kaliningrad (de), relie la ville au port maritime de Baltiisk (Pillau). Par voie de terre, Berlin se trouve à environ 650 km de cette ancienne capitale de la Prusse. La presqu'île de Sambie est très fréquentée l'été en raison de ses stations balnéaires : Zelenogradsk (Cranz), Svetlogorsk (Rauschen), Iantarny (Palmnicken) et Pionerski (Neukühren).

Kaliningrad est située à 1 130 km à l’ouest de la capitale russe Moscou, tandis que la capitale d'un sujet russe la plus proche, Pskov, est à 800 km. Malgré sa distance avec les villes russes, elle est proche de nombreuses capitales européennes : 350 km jusqu'à Varsovie en Pologne et Vilnius en Lituanie et 390 km jusqu'à Riga en Lettonie. De plus, la ville est distante de 550 km de Minsk en Biélorussie, de 600 km de Berlin en Allemagane, de 650 km de Stockholm en Suède ainsi que de 680 km de Copenhague au Danemark[5].

 

Localités limitrophes modifier

Localités limitrophes de Kaliningrad
Lioublino, Ossen, Kotelnikovo, Droujnoïe Kholmogorovka, Orlovka Bolchoïe Derevenskoïe, Gourievsk, Novy
Spasskoïe, Vesselovka   Vasilkovo, Issakovo, Bolchoïe Issakovo, Zaoerié, Pribrejnoïe
Lagune de la Vistule, Chosseïnoîe, Laskino, Novo-Dorojni Dorojnoïe, Louji, Novoïe Lesnoïe, Droujni Maloïe Lougovoïe, Lougovoïe Novoïe, Rochtchino

Géologie et relief modifier

Géologiquement, le territoire de la ville est située dans la partie occidentale du bouclier russe ainsi quand la partie sud-ouest de la synéclise baltique. Le bouclier de Fennoscandie se situe au nord et à l'ouest de la ville et de sa région[6].

La structure de la synéclise baltique est composée de dépôts sédimentaires du Paléozoïque, du Mésozoïque et du Cénozoïque, qui sont chacun recouverts de partout de moraines, principalement du Pléistocène moyen et supérieur. Les dépôts du Silurien (Paléozoïque) et du Dévonien (Paléozoïque) sont les plus plus épais, respectivement jusqu'à 1 000 m et jusqu'à 400 m[7].

Le relief moderne du territoire de la ville s'est formé géologiquement à la suite de la dernière période glaciaire. Un plateau morainique, avec des sables, argiles, graviers[8], s'est formé sur la majeure partie du territoire en remplissant une plaine d'épandage[8]. Le plateau morainique, qui était d'une hauteur de 50 à 100 mètres à l'origine, a ensuite été disséqué par le système hydrologique du Pregel lors de la déglaciation[9].

Les reliefs du territoire se répartissent concernant la formation en 3 types : dépôt et dépôt-abrasion ; abrasion ; et dénudation-dépôt. Les plus courants sont ceux de dépôts abraison et de dépôts, qui comprennent les reliefs de moraine et les dépôts de tourbières par exemple. La majeure partie du territoire est caractérisé par un territoire valloné, composée de dépôts de moraines, excepté dans une zone à l'est où se trouvent les collines de Kama ainsi qu'au sud-ouest. Le sud-ouest, qui est adjacent à la lagune de la Vistule, est une plaine alluviale plate avec des dunes, périodiquement inondé par les eaux de la lagune[10]. Sur les rives du Pregel se trouve un relief érodé par la rivière, qui est une plaine inondable et de marécages[6].

Le relief de la ville est constituée de plaines, excepté dans la partie nord-est, haute de 25 à 50 mètres. Les altitudes absolues vont en général de 10 à 30 mètres, et diminuent au fur et à mesure que l'on s'approche de la baie. Certaines zones de la côte de la lagune, basses et marécageuses, ne dépassent pas les 2 mètres d'altitude[6].

Hydrographie modifier

 
Le Pregel au niveau du village des pêcheurs.

La ville est située sur les deux rives du fleuve Pregel (en russe : Pregolia). Outre ce fleuve, il existe environs 80 plans d'eau dans la ville, dont de nombreuses rivières. Parmi ces plans d'eau, il y a 14 rivières qui se jettent dans le Pregel[11]. La longueur total de tous les plans d'eau de la ville est de 151,6 km, dont 75,5 km de cours d'eau qui se jettent dans le Pregel[12]. Outre les cours d'eau, elle est baignée par la partie nort de la lagune de la Vistule, nommée baie de Kaliningrad en russe. Dans la zone de la ville, la baie n'est profonde en moyenne que de 2,8 m[12].

Dans la ville, le Pregel est large d'environ 40 à 80 mètres, et il est profond jusqu'à 8 à 16 mètres à son embouchure.Non-loin de Gvardeïsk, le Pregel se divise en deux bras, le nord et le sud, avec souvents des canaux entre les deux, formant de nombreuses îles. Ces deux bras se rejoignent à Kaliningrad, la dernière île étant Kneiphof en centre-ville[13]. Sinon, les principaux cours d'eau sont la rivière Tovaraïa, la rivière Goloubaïa, les ruisseaux Molodiojny et Severny, la rivière Lesnaïa, le ruisseau Mendeleïevski, la ruisseau Gagarinski, le ruisseau Litovski, qui est artificiel, ainsi que la rivière Gourievka. La rivière Gourievka est longue de 27 km, mais de seulement 0,4 km à l'intérieur des limites de la villes[14],[15]. La ville possède de nombreux canaux, large de 0,5 à 2 m, qui assurent des fonctions de drainage. La plupart d'entre eux sont à l'air libre, bien que certains soient recouvertes ou dans des tuyaux[14].

Presque l'ensemble des lacs de la ville appartiennent au bassin hydrologique du Pregel. Le plus grand est sans doute l'étang supérieur (en allemand : Oberteich), avec un littoral de 4,8 km de long et une profondeur jusqu'à 7,5 km. Sinon, il y a l'étang inférieur, nommé l'étang du château de Königsberg, le lac Poplavok, le lac Dzerjinets, l'étang Chkolny, le lac Pelavskoïe, etc. De plus, il y a les lacs bleus trois lacs dans des anciennes carrières séparées de la lagune de la Vistule par des digues, et profond jusqu'à 22 m[16].

Climat modifier

Le climat de la ville est influencée par sa latitude, son altitude, sa distance à la mer, et il est identifié comme une transition entre le climat tempéré océanique et le climat tempéré continental, avec des hivers doux et des étés frais. Néanmoins, l'hiver est beaucoup plus chaud que dans les autres régions russes, grâce à l'influence du Gulf Stream[17]. Les précipitations sont fréquentes et se répartissent tout au long de l'année. En moyenne, il pleut 183 jours/an, et les précipiationns sont de 750 à 800 mm[18]. Kaliningrad bénéficie d'un ensoleillement d'environ 1 800 heures/an[17]. Grâce au climat clément, le littoral de la Baltique est libre de glace[19].

Pour la période de 1991 à 2020, la température moyenne est de 8,3 °C. Le mois le plus froid est janvier[20], avec une moyenne de −1,2 °C, tandis que le plus chaud est juillet[17], avec une moyenne de 18,5 °C[21]. La neige est présente environ 70 jours/an, la couverture neigeuse se formant fin décembre, et persistant jusqu'à la mi-mars. Mais les hivers avec une couverture neigeuse instable sont fréquents, avec des dégels fréquents, ce qui fait que la couverture reste moins d'un mois[11].

En général, les températures positives s'établissent de manière stable le , et deviennent négatives de manière stable le . La saison estivale commence en moyenne le 10 juin, et l'hiver après le . La température la plus chaud enregistrée à Kaliningrad est de 36,5 °C le , tandis que le record de froid a été atteint le à −33,3 °C[19].

  • Température record la plus froide : −33,3 °C ()
  • Température record la plus chaude : 36,5 °C ()
  • Nombre moyen de jours avec neige dans l'année : 65
  • Nombre moyen de jours de pluie dans l'année : 159
  • Nombre moyen de jours avec de l'orage dans l'année : 22
  • Nombre moyen de jours avec tempête de neige dans l'année : 11
Normales et records pour la période 1991-2020 à Kaliningrad
Mois jan. fév. mars avril mai juin jui. août sep. oct. nov. déc. année
Température minimale moyenne (°C) −3,5 −3 −0,8 3,4 7,5 11,3 13,9 13,3 9,4 5,2 1,7 −1,8 4,7
Température moyenne (°C) −1,2 −0,6 2,4 7,9 12,7 16,1 18,5 18,1 13,5 8,4 3,9 0,4 8,3
Température maximale moyenne (°C) 1,1 2,1 6,1 13,1 18,2 21,3 23,5 23,3 18,4 12,2 6,2 2,6 12,3
Record de froid (°C)
date du record
−32,2
1956
−33,3
1956
−21,7
1965
−5,8
2013
−3,1
1971
0,7
1951
4,5
1950
1,6
1952
−2
1996
−11,1
1956
−18,7
1998
−25,6
1969
−33,3
1956
Record de chaleur (°C)
date du record
12,7
2007
16,9
2021
23
1968
28,5
2012
30,6
1983
34
2019
36,3
1994
36,5
1992
33,8
2015
26,4
1966
19,4
1968
13,3
2006
36,5
1992
Ensoleillement (h) 35 61 120 171 253 264 257 228 158 96 38 26 1 707
Précipitations (mm) 68 54 49 38 52 69 91 91 73 86 76 69 816
dont neige (cm) 7 7 3 0 0 0 0 0 0 0 2 5 24
Record de pluie en 24 h (mm)
date du record
29
1992
45
2011
23
1984
26
1996
63
2007
52
1981
59
2009
118
2005
49
2017
49
1974
49
1969
29
2014
118
2005
Nombre de jours avec précipitations 14 13 14 14 14 16 15 16 17 18 18 16 185
Humidité relative (%) 85 83 78 72 71 74 75 77 81 83 86 87 79
Nombre de jours avec neige 15 15 10 3 0,1 0 0 0 0 1 7 13 64
Nombre de jours d'orage 0 0,1 0,2 1 3 4 4 4 1 0 0,2 0,1 18
Nombre de jours avec brouillard 2 2 2 2 2 2 3 5 6 4 3 2 35
Source : Погода и Климат[21]NOAA (Ensoleillement)[22]
Diagramme climatique
JFMAMJJASOND
 
 
 
1,1
−3,5
68
 
 
 
2,1
−3
54
 
 
 
6,1
−0,8
49
 
 
 
13,1
3,4
38
 
 
 
18,2
7,5
52
 
 
 
21,3
11,3
69
 
 
 
23,5
13,9
91
 
 
 
23,3
13,3
91
 
 
 
18,4
9,4
73
 
 
 
12,2
5,2
86
 
 
 
6,2
1,7
76
 
 
 
2,6
−1,8
69
Moyennes : • Temp. maxi et mini °C • Précipitation mm

Milieux naturels et biodiversité modifier

Faune modifier

 
Un roselin cramoisi à Kaliningrad.

La faune est représentée dans le Pregel par des poissons, même si bon nombre d'espèces sont très rares à causes de la pollution. On recense ainsi comme espèces l'ablette, le barbeau, la brème, la brème bordelière, le brochet, la carpe, la carpe argentée, le corégone, l'éperlan, le gardon, la lotte, l'omble chevalier, l'ombre, le perche, le poisson-chat, la rotengle, le saumon, le sandre, la truite, la truite brune et le vairon entre autres[13],[14].

En ce qui concerne la baie de la Vistule, elle est riche en de nombreux poissons. On y trouve des anguilles, des brèmes, des sandres et des poissons très courant comme le hareng et la plie. En moindre quantité, il y a des ablettes des brochets, des éperlans, des épinoches et des tanches. Il y a quelque poisson d'eau douce, comme des gardons, des grémilles ou encore des perches[23].

Flore modifier

 
Forêt de feuillus au bord d'un lac du parc Max-Aschmann.

La flore de la ville de Kaliningrad est caractéristique des forêts mixtes d'Europe centrale, qui appartiennent au forêts de feuillus et forêts mixtes tempérées. L'activité humaine a eu un impact considérable sur la couverture végétale dans la ville : les forêts ont été défrichées pour construite et pour les transformer en terres agricoles, et parfois en parcs et en jardins[24].

Les principales zones forestières de la ville sont situées au nord et à l'ouest, et les forêts sont mixtes. Dans les limites de la ville, les forêts, parcs forestiers, qui comprennent les zones humides occupent environ 1 600 hectares. La ville n'a pas de ceinture verte, car il existe peu de zones forestières dans la banlieue proche de la ville. Les forêts sont représentées dans la partie ouest par des pins et autres conifères, par des arbustes nains (Vaccinium myrtillus et Vaccinium vitis-idaea) avec par un endroits des lichens de genre Cladonia. Dans certaines zones basses de la ville, le bouleau pousse, tandis que dans les zones humides poussent l'aulne noir, le chêne et le frêne. Dans la forêt de Chkalovsk, dans le nord de la ville, environ un tiers des arbres sont des pins. Sinon dans la ville en général, les plantations de chênes, de charmes et de frênes prédominent. Dans les anciennes clairières, l'on recense de nombreux bouleaux et épicéas, tandis que dans les forêts du sud et de l'est de la ville, qui sont petites, les feuills dominent[23],[25].

Les zones marécageuses de la ville, qui sont riches en sels minéraux et qui sont alimentés par les eaux souterrains, sont des marécages eutrophes. Ils se situent le long de la côte de la lagune de la Vistule, ainsi que sur les îles entre le bras nord et le bras sud du Pregel. Les plantes qui aiment l'humidité y poussent, avec divers typdes de carex, des roseaux, mais aussi le gaillet des marais, le parnassie des marais, ainsi que des plantes ligneuses comme l'aulne noir et le bouleau pubsecent. Au bord de la lagune, l'on retrouve aussi des Phragmites, des roseaux, des nuphars et des nénuphars entre autres. Cette végétation aquatique pénètre jusqu'aux embouchures des rivières et dans les cours d'eau et les canaux[25].

Urbanisme modifier

Morphologie urbaine modifier

Risques naturels modifier

Inondations et submersions marines modifier

L'agglomération kaliningradoise est soumise au risque d'inondations à la fois du Pregel ainsi qu'à celle de la lagune de la Vistule. Les crues les plus dangereuses se produisent en automne et en hiver, lorsque les tempêtes s'intensifient en mer Baltique, même si ces tempêtes peuevnt aussi se former en été. Elles entraînents des phénomènes de houles, qui entraînent des risques de submersions lorsqu'elles remontent la lagune et le Pregel. Les zones les plus à risques sont celles en aval du Pregel et plus généralement les zones côtières basses[11].

Les dernières indondations importantes ont eu lieu le ainsi que le .[11] Le 9 et , il a plus pendant trente d'heures d'affilée avec deux mois de précipitations, entraînant la hausse des niveaux d'eau[26] d'1,20 à 1,5 m au-dessus de la normal. D'autres inondations plus anciennes ont eu lieues, comme le , lorsque la rivière a atteint le niveau record de 183 centimètres au-dessus de la normal[27].

Des inondations plus anciennes à Königsberg sont connues, en particulier en 1620 lorque l'eau atteignit la cathédrale et détruisit le pont Kettel. Durant l'hiver 1894, un fort mascaret a brisé des barrages d'irrigation près de la ville, et en 1905, la ville a connu sept inondations en une année[28].

Risque sismique modifier

La ville est soumise au risque sismique, le plus récent ayant eu lieu le [29]. Ce jour là, la un premier séisme a eu lieu d'une magnitude de 7 points sur l'échelle Medvedev-Sponheuer-Karnik (MSK) a touché la région à 14 h 15. Deux heures plus tard, à 16 h 30, une réplique d'une magnitude 4,5 sur l'échelle MSK a touché la région, suivi dans l'après-midi et soirée de cinq autres répliques. Les dégâts ont dépassés les 150 millions de roubles[11], et plus de 1000 maison et bâtiments ont été endommagés[28].

Les seïsmes sont connus à Königsberg, y compris au Moyen Âge. Ainsi, dans la Chronique de la terre de Prusse, deux tremblements ont été notés en 1302 et 1328. Le premier a être eregistré officiellement s'est produit le , qui a secoué toute la Prusse orientale. Enfin, deux autres ont secoués la ville prussienne en 1861 et 1905. Un dernier avant celui de 2004 a eu lieu le [30],[28].

À la suite du séisme de 2004, des études sismologiques ont été faites, et depuis 2005, 5 stations sismiques ont été installés dans la ville. D'après les études, trois failles sont sous ou à côté de la ville : la faille Bakalinskaïa qui vient du nord-ouest pour terminer au centre-sud de la ville ; la Pregolskaïa à la limite ouest et à la limite est de la ville, et enfin la faille Gourievskaïa, qui n'est pas dans les limites de la ville mais au nord-est de celle-ci[31]. Les zones les plus exposées lors d'un séismes sont l'ouest de la ville et les rives du Pregel (avec des secousses pouvant aller jusqu'à 7 sur l'échelle MSK), tandis que le nord-est et le sud-ouest sont un peu moins exposé, avec des secousses jusqu'à 6,5 sur l'échelle MSK[32].

Projets d'aménagement modifier

Occupation des sols modifier

L'occcupation des sols, selon le plan général de la ville est la suivante[33],[34]:

Répartition des terres en 2016[33],[34]:
Répartition 2016 (mille ha) 2016 (%)
Terres agricoles 689.31 3.07
Terres résidentielles 3176.82 14.17
Espaces industriels 4803.01 21,42
Zones de loisirs 2058,99 9.18
Terres à vocation spéciale 1666.75 7,43
Autres 6606.32
Total 22 419.49
Données supplémenatires
Partie urbanisée 12 267.44 54,72
Partie non-urbanisée 10 152.05 45.28

Voies de communication et transports modifier

Voies de communication modifier

L'autoroute A217, dit anneau du Littoral, mène vers son aéroport, Zelenogradsk et Svetlogorsk.

Transports modifier

Transport ferroviaire modifier

La gare de Kaliningrad-Passajirski (Калининград-Пассажирский), construite du temps de la Prusse-Orientale, connue aussi comme la gare du Sud (Южный вокзал), est la gare principale de la ville. Elle est desservie à la fois par les trains locaux (circulant dans les confins de l'oblast de Kaliningrad) et les trains longues distances. Cette gare est reliée à la fois au réseau ferroviaire russe à voie large et au réseau européen à voie normale. C'est pourquoi les trains allemands et polonais peuvent accéder à cette gare sans changer de boggies.

L'autre gare importante est la gare du Nord (Северный вокзал). Elle est seulement desservie par les trains locaux, notamment les trains électriques vers le littoral : Zelenogradsk, Svetlogorsk et Pionerski.

Il y a aussi quelques autres petites gares dans la ville.

Transport aérien modifier

L'aéroport de Kaliningrad-Élisabeth Petrovna est situé à une vingtaine de kilomètres nord-est du centre-ville, à Khbarovo. Il a le statut d'importance fédérale, et outre l'aviation civile, il est utilisé par le FSB, le ministère des Situations d'urgence et par le ministère de la défense[35].

Son trafic passager s'élevait à 3,911 millions de passagers en 2021[36], tandis que le trafic de marchandise était lui de 8 523,944 tonnes[37]. Le terminal de l'aéroport a été reconstruit récemment, et a été ouvert en juin 2018 juste avant la coupe du monde. Il peut accueillir depuis 2018 presque tous les types d'avions, y compris les Boeing 747[38].

Transport maritime modifier
 
Le port de Kaliningrad.

Le port de Kaliningrad est un des ports les plus occidentaux de Russie, seulement dépassé par Baltiïsk. Il se situe dans la partie sud-est de la mer Baltique, à l'embouchure du fleuve Pregel. Le port est relié à la mer par le canal maritime de Kaliningrad, long de 23 milles nautiques. La navigation dans le port est possible tout au long de l'année, et l'oblast de Kaliningrad est le seul endroit où la Russie dispose de ports qui ne gèlent pas en hiver sur la Baltique. Néanmoins, entre début janvier à fin mars et début avril, le canal menant au port peut être recouvert de glace, surtout pendant les hivers rigoureux. Mais le port dispose de remorqueurs brise-glace dans ces situations climatiques-ci[38].

Quant au port, la profondeur minimale dans le port est de 9,0 mètres, et le tirant d'eau déclaré des navires à travers le canal maritime est de 8,0 mètres. Les navires ne doivent pas dépasser une longueur de 170 mètres. Le port est divisé en trois grandes zones : le port de commerce maritime, le port de pêche maritime et le port fluvial. Les deux premières zones se divisent entre les ports artificiels de Volnaïa, d'Industrialnaïa, de Lesnaïa ainsi qu'une partie de la Pregolia. Sur la rive nord-est et sur la rive gauche de la Pregolia se trouvent les quais du port de commerce maritime. Dans le port de Lesnaïa, sur la rive sud-ouest, ainsi que sur la rive gauche de la Pregolia au sud du port de Lesnaïa se trouvent des quais pour le port de pêche[39].

Selon les chiffres de 2020, la capacité totale nominale des terminaux maritimes du port est de 39 millions de tonnes/an. Le port de Kaliningrad possède 20 kilomètres de quais, et 15 sociétés de manutention sont présentes dans le port[39]. Le transport de marchandises relie le port avec des lignes de conteneurs vers Saint-Pétersbourg (avant la guerre de 2022, avec des ports d'Angleterre, de Belgique, des pays Baltes, etc.) et avec une ligne de ferry ferroviaire vers Oust-Louga (oblast de Leningrad). Avant la guerre, le port recevait en moyenne 10 bateaux de croisières par an. Les ports de commerce maritime et de pêche sont desservis par la gare de Kaliningrad-Sortirovotchnaïa[40].

Transports en commun modifier
 
Un tramwat de la ligne no 5 en janvier 2021.

Königsberg se dote d'un réseau de tramway le , et quatorze ans plsu tard, le premier tramway électrique fait son apparition. À son apogée, en 1937, celui-ci comptait un peu plus de 92 kilomètres de ligne traversant la ville, répartis en 15 lignes[41]. Lorsque les raids aériens commencent en 1945, le service est interrompu, et les bombardements détruisent de nombreuses infrastructures ainsi que plus de la moitié du parc de véhicules[42].

Le service reprend le , lorsque 129 tramways sur les 251 tramways de 1939 sont restaurés et remis en service. Le réseau continue son service sous l'époque soviétique, et en 1994, le réseau compte neuf lignes. Au lendemain de la chute de l'URSS, sur fond de rejet du tramway de la part des autorités municipales et de non-rentabilité de certaines lignes, le réseau est progressivement démantelé. C'est ainsi qu'en 2015, il ne restait plus que la ligne no 5[42].

Mais depuis la seconde moitié des années 2010, le réseau vit une résurgence. Le plan général de la ville adopté en 2016 souhaite le développement ou la préservation de neuf itinéraires. C'est dans de ce contexte qu'en décembre 2022, la ligne no 3 a été relancé[43].

Ainsi en 2023, le réseau est long de 38 km, et possède 36 véhicules. Le réseau est fréquenté par 13 000 personnes, et la vitesse moyenne est de 12 km/h, chiffre quidevrat être porter à 24 km/h d'ici 2034. Désormais, les autroités envisagent le développement denouvelles lignes d'ici 2030 et 20235, en particulier vers l'est et le sud de la ville[44]. Fin 2023, il était question de lancer les lignes no 1 et no 4, mais les décisions de la municipalité n'étaient alors pas encore prises[45]. La municipalité compte surtout apporter un nouveau matériel roulant et remettre le réseau existant dans un état standard[44].

Un réseau de trolleybus dessert la ville, composé au de 3 lignes et possédant 32 véhicules. Sinon, la ville possède un réseau d'autobus, avec au 44 lignes desservant la ville et ses alentours, avec un total de 459 véhicules. Les réseaux de transports en communs de la ville sont exploités par 15 entreprises, dont l'entreprise principale est la Kaliningrad-GorTrans[46].

La ville possède deux gares routières : l'ancienne gare routière sur la place Kalinine, à côté de la gare de Kaliningrad-Passager et la gare de l'avenue de Moscou. Alors que la première est principalement utilisée pour le transport régional, la seconde était en 2021 utilisée à plus de 90 % par des services de bus internationaux[46].

Toponymie modifier

Kaliningrad est nommée d'après Mikhaïl Kalinine après la Seconde guerre mondiale. Dirigeant de l'Union soviétique de 1919 à 1946, Kalinine a notamment donné son accord en 1940 pour le massacre de Katyń). Elle a été autrefois allemande (Königsberg) et polonaise (Krolewiec)[47].

Histoire modifier

Rattachements géopolitiques modifier

Königsberg modifier

Kaliningrad est l'ancienne Königsberg (nom allemand qui signifie littéralement mont du roi, en l'honneur du roi Ottokar II de Bohême[48] ayant pris part aux croisades dans la région), fondée en 1255 par les Chevaliers teutoniques autour d'un château devant les protéger contre les Prussiens. La ville fit partie de la Ligue hanséatique en 1340. À la suite des défaites des Chevaliers teutoniques contre la Pologne et après la chute du château de Marienburg en 1457, Königsberg devint la capitale de l'Ordre teutonique. Lorsque, en 1525, le Grand-maître de l'ordre, Albert de Brandebourg-Ansbach, sécularisa celui-ci, c'est tout naturellement que Königsberg devint la capitale du nouveau duché de Prusse qu'il venait de créer après sa conversion au luthéranisme. Lorsque le duché fut érigé en royaume par Frédéric III de Brandebourg en 1701, Königsberg devint vice-capitale royale avec Berlin. La ville est alors très majoritairement peuplée d'Allemands, et ce, jusqu'en 1945. Elle fait partie du royaume de Prusse, puis de l'Empire allemand en 1871. Après la Première Guerre mondiale et la défaite allemande, elle est intégrée à l'État libre de Prusse. Comme l'ensemble de la province de Prusse-Orientale, elle est séparée de l'Allemagne par le corridor de Dantzig, établi en 1919.

Fin du Troisième Reich et rattachement à l'URSS modifier

La ville et sa population subirent à la fin de la Seconde Guerre mondiale des bombardements anglo-américains sévères. L'assaut de la ville par les troupes soviétiques, sous le commandement du maréchal Vassilievski commença le 6 avril et se termina le par la capitulation de la garnison allemande. Vassilievski, anticipant une résistance acharnée de cette garnison retranchée pour la prise de la ville, n'attendit pas la fin de la préparation d'artillerie pour engager l'assaut de l'infanterie, ce qui causa des pertes considérables parmi les troupes soviétiques. De cette prise témoignent encore des monuments ou des tombes communes (en russe « fraternelles ») des soldats tombés lors de la prise de la ville. Le plus grand d'entre eux est le monument à la mémoire des 1 200 combattants de la garde tombés à cet endroit. Ce monument construit sur leur tombeau constitue le point de rassemblement de la population locale à chaque anniversaire de la victoire de 1945.

Königsberg prit le nom de Kaliningrad (du nom du président du Præsidium du Soviet suprême et membre du Comité central du Parti, Mikhaïl Kalinine) en 1946, lorsque l'URSS reçut ce territoire (oblast de Kaliningrad) en dédommagement des destructions et des pertes subies lors de la Seconde Guerre mondiale. Le partage de la Prusse-Orientale entre la Pologne et l'URSS résulte aussi d'une volonté d'empêcher la résurgence des revendications territoriales, naguère élevées par Hitler, à propos du couloir de Dantzig.

La population allemande subsistante reçut l'ordre de quitter ce territoire en quelques jours avec le droit d'emporter seulement quelques affaires personnelles. La population implantée par l'URSS a été constituée de peuples composant l'URSS, et pas exclusivement de Russes. Les survivants de plusieurs villages biélorusses détruits par les nazis furent déplacés dans la région de Kaliningrad. Plusieurs villages de l'oblast en témoignent actuellement, dont le Novobobrouïsk (littéralement « Nouveau Bobrouïsk »), fondé par les rescapés de la région biélorusse de Bobrouïsk, ou bien Mozyri, fondé par les rescapés de Mozyr.

Le départ des Allemands mettra fin à une présence germanique de plus de 1 000 ans sur ce territoire.

 
La cathédrale.

Sous la période soviétique, la ville fait l'objet d'un plan d'urbanisme inabouti dont témoigne la maison des Soviets.

Deux projets de région autonome dans l'oblast de Kaliningrad ont été suggérés par des groupes ethniques, au moyen de lettres adressées au Comité central (exhumées par l'historien Nikolaï Bougaï (ru)) et rejetés. En 1956, lors de la réhabilitation des victimes de Staline, des Juifs d'URSS ont suggéré le transfert à Kaliningrad de l'oblast autonome juif, jusque-là établi au Birobidjan, en Sibérie orientale. En 1989-1995, ce fut au tour des Allemands de la Volga, déportés par Staline au Kazakhstan, de réclamer le rétablissement de leur république autonome (supprimée en 1941) au sein de l'oblast de Kaliningrad.

Un troisième projet, économique cette fois et réclamé par les habitants actuels de l'oblast de Kaliningrad, a été rejeté par le gouvernement russe et l'Union européenne : celui d'une zone franche en union douanière avec les pays voisins.

Depuis la chute du bloc communiste modifier

Selon un article de Der Spiegel de 2010, lors la réunification allemande, des réformateurs soviétiques, anticipant des troubles à Kaliningrad, proposèrent l'idée d'un retour de la Prusse-Orientale dans le giron allemand, proposition rejetée par Bonn, capitale de la RFA, à l'époque, soucieuse de se concentrer sur la réunification entre la RFA et la RDA[49].

La ville est encore de nos jours associée à la mémoire d'un dignitaire soviétique, tandis que Stalingrad (renommée Volgograd après la mort de Staline), Léningrad, Gorki, Kalinine, Kirov ou Sverdlovsk[50] ne sont plus employés. L'emploi du nom allemand originel Königsberg ayant été massivement rejeté par l'opinion locale et par la municipalité, bien que l'appellation familière courante soit en russe Kenig (Кениг pour König), de nombreuses propositions furent faites dans les années 1991-1995, sans qu'aucune soit adoptée : « Korolovets » comme le font déjà les Polonais (« Królewiec »), les Tchèques (« Královec ») ou les Lituaniens (« Karaliaučius »), rejetées comme traductions de Königsberg, « Kantograd » (ville de Kant) rejeté parce que Kant était allemand[51], « Korolevsk » ou « Korolevgrad » en hommage au « père » de l'astronautique russe Sergueï Korolev, rejetée parce qu'encore trop proche de l'idée de « roi » (Korolev est l'équivalent de Leroy en russe) et parce que Korolev était ukrainien, « Boroussk » en référence à la Borussie ou encore « Tvansk », rejetés parce que baltes et non russes[réf. nécessaire]. Il semble que les générations élevées en Union soviétique et leur descendance, dont beaucoup sont des familles de militaires, attachent d'autant plus de valeur au nom soviétique de Kaliningrad, que leur ville n'a pas de nom antérieur historiquement russe, comme les autres villes de Russie rebaptisées par le gouvernement communiste.

Outre le grand arsenal naval de l'URSS en mer Baltique, les ports civils de Kaliningrad jouèrent un rôle important pour le commerce maritime et l'industrie de la pêche. En URSS, la ville pouvait se targuer d'avoir plusieurs navires simultanément présents dans tous les océans de la planète. L'arsenal naval jouait un rôle militaire de premier ordre dans le Pacte de Varsovie, et fut la base de départ des expéditions soviétiques en Antarctique (musée du Vityaz).

Une fête pour les 750 ans (700 d'histoire allemande, 50 d'histoire russe) de la ville le a rassemblé les présidents Poutine, Chirac et le chancelier allemand Schröder. Depuis l'adhésion de dix pays d'Europe de l'Est à l'Union européenne, la ville est désormais une exclave russe dans l'UE.

Le , le commandant des forces américaines en Europe a confirmé qu'en 2008 Dimitri Medvedev a transféré à Kaliningrad des missiles balistiques Iskander[52] et y a ensuite mené des exercices de frappe nucléaire, et qu'il y a des armes anti-navires, des défenses aériennes et des équipements de guerre électronique[53].

Longtemps symbole de ville détruite et d'architecture soviétique typique, Kaliningrad a vu son centre historique réhabilité à partir de la fin des années 2000, des travaux de reconstruction des anciens bâtiments ayant commencé. Un projet de reconstruction du château de Königsberg est régulièrement évoqué, soutenu par Vladimir Poutine[54].

En 2018, la ville de Kaliningrad est l'une des villes hôtes de la Coupe du monde de football dont elle accueille quatre matchs[55].

Le 10 mai 2023, le gouvernement polonais annonce que la ville de Kaliningrad sera renommée par l'ancienne appellation polonaise de cette ville, Królewiec. D'après le ministre Waldemar Buda : « Nous ne souhaitons pas la russification en Pologne, d'où notre décision d'appeler Kaliningrad et sa région dans notre propre langue ».

Politique et administration modifier

Organisation territoriale modifier

Sur le plan administratif, la ville de Kaliningrad est incluse dans l'oblast de Kaliningrad sous le nom d'okroug urbain de Kaliningrad. La ville de Kaliningrad possède aussi le statut de ville d'importance d'oblast, ce qui lui permet d'être un okroug urbain au lieu d'être incorporée à un raïon. La ville est le siège du gouvernement de l'oblast, de l'assemblée législative de l'oblast et du gouverneur de l'oblast.

Subdivisions modifier

 
Carte des trois arrondissements : en rose du Centre, en orange de Léningrad et en jaune de Moscou.

La ville est subdivisée depuis la réforme de juillet 2009 en trois arrondissements (raïons) administratifs, alors qu'il y en avait auapravant cinq. Ces arrondissements sont celui de Léningrad, de Moscou et l'arrondissement du Centre. l'arrondissement de Moscou occuoe toute la rive gauche du fleuve et les îles entre les deux bras du Pregel, tandis que les autres sont au nord. Le premier est à l'ouest, le second à l'est, et ils sont séparés par la ligne de Kaliningrad à Svetlogorsk et par la liaison ferroviaire entre la gare du Nord et la gare du Sud (mise à part une petite section vers la place centrale)[56].

Avant 2009, il y avait de plus l'arrondissement de la Baltique, inclus désormais dans celui de Moscou, et l'arrondissement d'Octobre, inclus désormais dans celui du Centre[56].

Par ailleurs, plusieurs localités sont incluses dans la ville, qui n'ont pas le statut d'unité administrative indépendante. Ce sont le possjolok imeni Alexandra Kosmodemjanskowo, le village de Pribrejny et le village de Tchkalovsk[57].

Tendances politiques modifier

Scrutin 1er tour 2d tour
1er % 2e % 3e % 4e % 1er % 2e % 3e % 4e %
Présidentielle 2012[58] ER 47,68 KPRF 23,3 SE 18,02 LDPR 7,18 Victoire au premier tour
Gouvernorale 2015[59] ER 55,89 KPRF 17,68 SRZP 11,88 LDPR 11,06 Victoire au premier tour
Municipales 2016[60] ER 33,32 LDPR 19,14 KPRF 16,92 Patriotes 11,98 Tour unique
Gouvernorale 2017[61] ER 77,91 KPRF 13,5 LDPR 5,07 Les Verts 3,52 Victoire au premier tour
Présidentielle 2018[62] ER 75,02 KPRF 11,2 LDPR 5,25 GRANI 3,47 Victoire au premier tour

Administration modifier

L'administration de la ville est administré par le chef de l'administration de l'okroug urbain « Ville de Kaliningrad ». Il est nommé à ce poste sur la base des résultats d'un concours pour pourvoir le poste du Conseil municipal des députés de Kaliningrad[63]. Il est élu par le conseil parmi les députés municipaux[63].

Conseil municipal modifier

Le Conseil municipal des députés de Kaliningrad se compose de 27 députés qui sont élus lors des élections municipales au scrutin majoritaire uninominal à un tour dans les circonscriptions électorales uninominales. Le Conseil municipal peut exercer ses pouvoirs si au moins les deux tiers du nombre établi de députés sont élus[63].

Sièges au conseil municipal depuis 2021[64]
Russie unie 21
KPRF 7

Finances communales modifier

Chiffres clés des finances de Kaliningrad pour 2024 et prévision pour 2026[65],[66].
2024 2026
Recettes totales 25 506,9 24 120,9
Recettes propres 12 868,9 24 120,9
Subventions gouvernementales 11 771,7 8 831,4
Autres revenus 866.3 970,7
Dépenses 26 492,7 24 120,9
Dépenses programmées 23 474,6 21 524,0
Dépenses hors-programmes 3 018,1 1 336,2
Autres 0 1 260,7
Déficit budgétaire - 1 432,1 0
Les valeurs sont en millions de rouble.

Pour l'exercice 2024, le compte administratif du budget municipal de Kaliningrad s'établit à 26 492,7 millions de roubles en dépenses et 25 506,9 millions de roubles en recettes[65],[67].

Concernant les recettes, elles viennent à 46,2 % de recettes fisclales, à 46,2 % de subventions gouvernementales et à 3,4 % d'autres sources de revenus[67].

Concernant les recettes fiscales, elles viennent pour 2024 à 58 % de l'impôt sur le revenu des personnes physique, à 25,3 % sur l'impôt sur le revenu des sociétés, à 15,5 % d'impôts fonciers, et à 1,2 % d'autres taxes[68].

Endettement modifier

L'endettement de la ville s'élevait au à 4 217,5 millions de roubles. Elle est composée à cette date de 1 833,7 millions de roubles de prêts budgétaires (État, oblast) et de 2 257,9 millions de roubles de prêts bancaires. Le niveau d'endettement de la ville est de 33,7 %, et devrait atteindre 33,1 % en 2026[67].

Dans l'exercice budgétaire de 2023, le service de la dette (remboursement et intérêts) représente 125,9 millions de roubles de dépenses[67].

Jumelages modifier

La ville de Kaliningrad est jumelée avec[69] :

 
Jumelages et partenariats de Kaliningrad. 
Jumelages et partenariats de Kaliningrad. 
VillePaysPériode
 Aalborg[70] Danemarkdepuis
 Baranavitchy[70],[71] Biélorussiedepuis
 Bodenwerder[70] Allemagnedepuis
 Bremerhaven[72],[70] Allemagnedepuis
 Brest[72],[70] Biélorussiedepuis le
 Burlöv Suède
 Cagliari[72],[70] Italiedepuis
 Catane[70] Italiedepuis
 Cherbourg-Octeville[72],[70] Francedepuis
 Cork[72],[70] Irlandedepuis
Dalian[72],[70] Chinedepuis
 district de Kalinine[70] Russiedepuis
 Erevan[72],[70] Arméniedepuis
 Forlì[72],[70] Italiedepuis
 Groningue[72],[70] Pays-Basdepuis
Guyuan[72],[70] Chinedepuis
 Hambourg[72],[70] Allemagnedepuis
 Homiel[72],[73],[70],[74] Biélorussiedepuis le
 Hrodna[72],[70] Biélorussiedepuis
 Iaroslavl[72],[70] Russiedepuis
 Kalmar[72],[75],[76],[70] Suèdedepuis le
 Karlshamn Suède
 Kiel[72],[77],[70] Allemagnedepuis le
 Krasnoïarsk[72],[78],[70] Russiedepuis
 Lichtenberg[72],[70] Allemagnedepuis
 Malmö[79],[80],[70] Suèdedepuis
 Mexico Mexique
 Minsk[72],[70] Biélorussiedepuis
 Mühlhausen[70],[81] Allemagnedepuis
 Odense[70] Danemarkdepuis
 Omsk[72],[82],[70] Russiedepuis le
Patras[83],[84] Grècedepuis le
 Potsdam[72],[70] Allemagnedepuis
 Rostock[72],[85],[70] Allemagnedepuis
 Samara[72],[70] Russiedepuis
 Severodvinsk[72],[86],[70] Russiedepuis
Southampton Royaume-Uni
 Zeitz[72],[70],[87] Allemagnedepuis le

Population et société modifier

Démographie modifier

 
Vue du quartier dit « historique », proche de la cathédrale de Königsberg et de la Nouvelle synagogue.

Presque vidée de ses habitants en 1945, Kaliningrad affiche aujourd'hui presque un demi-million d'habitants, russes à plus de 90 %. Le reste de la population est composé de Biélorusses, d'Ukrainiens et de Polonais. Il reste moins de 200 Allemands, souvent âgés[réf. nécessaire]. En 1946, quelques familles allemandes connues pour leur engagement anti-nazi, connues du Parti Communiste allemand local d’avant 1933, et qui ont pu prouver leurs liens avec le communisme ou le spartakisme, ont pu rester habiter dans l’ancienne Königsberg, mais les cas furent très rares.

Recensements (*) ou estimations de la population[88],[89],[90],[91],[92],[93],[94]

Évolution démographique
1768 1780 1801 1816 1828 1867
47 93953 68154 67361 08467 941106 236
1875 1890 1900 1910 1925 1933
122 636161 666189 483245 994279 926315 794
1939 Fin juin 1945 1959* 1970* 1979* 1989*
360 57773 000203 570296 962354 788401 280
2002* 2010* 2016 2021* 2023 -
430 003431 902459 560490 449489 735-
Population de Königsberg avant 1945. Voir l'article Königsberg pour plus de détails.

Ethnies modifier

La ville de Kaliningrad est principalement peuplée de Russes. Selon le recensement de 2021, en prenant en compte la population totale, avec ceux n'ayant pas répondu à la question sur l'ethnie (volontairement ou non), le pourcentage de Russes est de 72,26 %. Les ethnies suivantes sont les Ukrainiens avec 6 259 individus, soit 1,28 % de la population totale. Viennent ensuite les Biélorusses en troisième position avec 5 179 personnes (1,06 %) et les Arméniens en quatrième position avec 2 850 personnes (0,58 %). Les Allemands ne sont que 1 368 personnes, soit 0,28 % de la population totale[95].

Par ailleurs, 1 610 personnes à Kaliningrad ont indiqué qu'elles n'avaient pas d'ethnie, tandis que 101 048 personnes n'ont pas répondu à la question sur l'ethnie[95].

Ethnies[95] Nombre de personnes %
Russes 354 420 72,26
Ukrainiens 6259 1,28
Biélorusses 5179 1,06
Arméniens 2850 0,58
Ouzbeks 1645 0,34
Tatars 1598 0,33
Allemands 1368 0,28
Azéris 1072 0,22
Lituaniens 685 0,14
Polonais 621 0,13
Tadjiks 573 0,12
Juifs 496 0,10
Autres 113 683 23,16
Total 490 449 100,00

Cultes modifier

Médias modifier

Enseignement modifier

Sport modifier

 
Le stade Baltika.

Kaliningrad comprend début 2021 861 installations sportives. Ces installations se répartissent entre 4 stades, 425 installations sportives plates, 186 gymnases, 25 piscines ainsi que 191 autres installations sportives. Les principaux équipements sportifs sont le palais des sports Iounost, le plais des sports Inatarny, les complexes sportifs Dynamique, Sviazist et SanTermo, le Stade Baltika, le stade Lokomotiv, le Stade Pionnier, le Palais des sports et le stade de Kaliningrad[96].

La ville compte en outre plus de 380 associations sportives, fédérations, écoles de sports sur son territoire[38].

La ville abrite le club de football du Baltika Kaliningrad, qui évolue depuis 2006 en deuxième division russe.

Coupe du Monde de football 2018 à Kaliningrad modifier

La ville a accueilli quatre matchs lors du tournoi :

  • - Croatie    Nigéria
  • - Serbie    Suisse 
  • - Espagne    Maroc
  • - Angleterre    Belgique

Un Festival des supporteurs a eu lieu à Kaliningrad sur la place centrale en face de la Maison des Soviets (rue Chevtchenko). La capacité de la piste du Festival est 15 000 personnes. Les supporteurs ont pu voir les matchs sur grand écran (à peu près 120 mètres carrés). En outre, une aire de restauration, des spectacles et une zone d’hospitalité étaient disponibles[97].

Le stade et le terrain de Festival sont équipés de manière à créer un milieu accessible pour les personnes à mobilité réduite.

Économie modifier

En 1996, Kaliningrad a été désignée « Zone Économique spéciale ».

Lors de la préparation pour la Coupe du Monde de football 2018 4 hôtels ont été construits, y compris un hôtel 5 étoiles : résidence hôtelière Crystal House[98].

Revenus modifier

Emplois modifier

Selon la municipalité, la population de la ville était de 448,55 milles personnes[99], et celle ayant l'âge de travailler s'élevait en 2016 à 269,70 milles personnes, soit 60,13 % de la population totale. Parmi elles, la population exerçant une activité s'élevait à 224,96 milles personnes (50,15 % de la population totale). Cette population travaillant était répartie alors entre 131,30 milles salariés des grandes et moyennes entreprises, 81,00 mille employés de petites entreprises et entrepreneurs individuels et 12,66 mille travaillant dans d'autres catégories (travailleur indépendant, secteur informel)[100].

La population inactive s'élevait elle à 223,59 mille personnes (49,85 % de la population totale). Elle se répartissait entre 104,55 mille retraités inactifs, 32,41 mille étudiants, 2,60 mille chômeurs et demandeurs d'emploi officiellement inscrits au chômage, 16,95 mille femmes au foyer et personnes à charge ainsi que 67,09 mille personnes en âge de travailler ne travaillant pas sans aucune des raisons au-dessus[100].

Les emplois se répartissent dans les divers secteurs économiques comme suit :

Répartition de l'emploi par catégorie socio-professionnelle (grandes et moyennes entreprises).
Répartition 2016 (milliers)[99] 2016 (%)[33] 2020 (%)[38]
Administration publique et sécurité militaire, sécurité sociale 21,90 16,68 15,9
Industries manufacturières 19,00 14,47 15,1
Éducation 16,20 12,34 13
Transports et communications 15,30 11,65 9,2
Services de santé et services sociaux 12,20 9,29 11,2
Commerce de gros et de détail ; réparation de véhicules, motos, produits ménagers et objets personnels 11,50 8,76 7,7
Production et distribution d'électricité, de gaz et d'eau 7,80 5,94 4,5
Transactions immobilières, location et prestation de services 8,40 6,4
Activités financières 6,60 5,03
Autres 12,4 9.44 23,4
Total 131,30 100 100
Note : Chiffres incluant uniquement les employés des grandes et moyennes entreprises

Entreprises modifier

Selon le Registre statistique des entités économiques de Kaliningrad en 2023, le chiffre d'entités économiques s'élevait dans la ville à 23,6 mille unités, soit 70,1 % du nombre d'entités économiques dans l'oblast de Kaliningrad. Le nombre de petites entreprises (dont microentreprises) était de 18 545 unités, soit 78,7 % du nombre total d'entreprises dans la ville. Elle est l'une des capitales de sujets de Russie avec la plus grande part de petites entreprises dans le nombre total d'entreprises. En 2020, le plus grand nombre d'entités économiques de la ville sont dans le secteur du commerce et de la restauration (30 % du total), de la construction (13 % du total), et des industries (10 % du total)[101].

Répartition des entreprises par secteur économique[101]:

Répartition des entreprises par secteur économique[101]:
Répartition 2023 (%)
Commerce, restauration 30
Construction 13
Industries 10
Transports 8
Éducation 2
Santé 2
Autres 35
Total 100

Tourisme modifier

Le tourisme est l'un des secteurs économiques les plus importants de la ville. Le développement de celui est clé pour la ville, qui peut compter, outre le fait qu'elle soit une capitale régionale, sur son patrimoine culturel et historique, ses musées, son architecture et ses lieux de divertissement[102]. La plupart des touristes dans la ville sont Russes, et viennent principalament de Moscou et de son oblast, de Saint-Pétersbourg, entre autres. Avant la guerre de 2022, les principaux touristes étrangers venaient d'Allemagne, de Pologne, des pays Baltes, de Scandinavie et de Biélorussie[103]. En 2013, la ville avait accueilli 333 000 touristes[104].

Début 2021, la ville possédait 102 établissements d'hébergement collectif, chiffre regroupant les hôtels, maisons d'hôtels, auberges et autres. Le nombre de lits dans ces établissements était supérieur à 6 800 cette année-là[102].

Culture locale et patrimoine modifier

Musique modifier

Kaliningrad accueille tous les deux ans depuis 1999 le Concours international d'orgue Mikaël Tariverdiev[105].

Lieux et monuments modifier

La ville de Kaliningrad, selon le passeport municipal de 2021, compte 510 monuments et objets protégés au titre des objet patrimoniaux culturels de Russie. Sur ce total, il y a 28 objets patrimoniaux d'importance fédérale, 1 objet archéologique d'importance fédérale, 270 objets patrimoniaux d'importance régionale, 141 objets d'importance locale (municipale), 59 objets patrimoniaux identifiés (c'est-à-dire en attente de classement) ainsi que 11 objets du patrimoine archéologique identifiés[102].

Monuments historiques modifier

Monuments culturels modifier

Monuments religieux modifier

  • L'ancienne cathédrale de la ville, datant du XIVe siècle se trouve au centre-ville, sur l'île qui était appelée par les Allemands Kneiphof et qui est aujourd'hui connue comme l'île de Kant. En effet, cette île faisait partie de l'ancien quartier du centre de la ville datant du Moyen Âge, mais à la fin de la Seconde Guerre mondiale ce quartier a été totalement détruit, puis transformé en parc. La cathédrale est le seul bâtiment qui soit resté car les Soviétiques n'ont pas osé détruire les ruines de la cathédrale pour la simple raison que le philosophe Emmanuel Kant y était enterré. Après la restauration des années quatre-vingt-dix, la cathédrale fonctionne maintenant comme un centre culturel avec un musée et des salles de concert et il existe à l'intérieur une petite chapelle luthérienne et une petite chapelle orthodoxe. Elle abrite un grand orgue remarquable[106].
  • La cathédrale du Christ-Sauveur, qui est la cathédrale moderne orthodoxe de la ville, a été achevée en 2006 et se trouve sur la place de la Victoire.
  • L'église de Juditten construite en 1288 située alors à Juditten par les chevaliers teutoniques

Fortifications modifier

Aujourd’hui, une partie de ses anciennes fortifications est encore debout.

Les fortifications du deuxième entourage

Le deuxième entourage comporte des bastions, demi-lunes, portes ville, etc. et a été construit au milieu du XIXe siècle. Vers le début du XXe siècle, ce système de défense était devenu obsolète et empêchait le développement de la ville. C'est pourquoi on les a partiellement démolies en 1910.

Les parties les plus connues du deuxième entournage qui subsistent aujourd'hui sont :

  • Les sept portes de la ville néogothiques, dont la Porte Royale (Königstor) est la plus célèbre. Elle a d'ailleurs été choisie comme symbole des célébrations du 750e anniversaire de la fondation de la ville en 2005. La Porte Royale et la Porte de Friedland sont aujourd'hui des musées.
  • Les tours Dohna (où se trouve le Musée de l'ambre) et Wrangel.
  • La caserne fortifiée Kronprinz.
  • Les bastions Sternwarte et Grolman.
L’entourage des fortins

L'entourage des fortins a été construit dans les années 1870. Il consiste en douze grands fortins et cinq petits fortins. Tous les fortins ont été préservés, mais ils ne sont pas ouverts aux touristes.

Musées modifier

 
Bateau Vitiaz au musée océanographique.

La ville possède cinq musées et quelques filiales. Les musées sont:

  • Musée d'art et d'histoire (Калининградский областной историко-художественный музей)
  • Musée de l'ambre (Музей янтаря), situé dans la tour ancienne Der Dona
  • La galerie d'art (Калининградская художественная галерея)
  • Musée océanographique (Музей Мирового океана), avec trois bateaux et un sous-marin
  • Musée Porte de Friedland (Фридландских воротах) avec de nombreux objets anciens (couverts, récipients, plaque de nom des rues, etc.)
  • Musée des fortifications et du génie militaire (Калининградский негосударственный музей фортификации и военной техники) (artillerie, etc.), situé dans le fort n° 5, une des quinze anciennes casernes de la ville.

Sites d’attraction touristique modifier

En 2018 le stade Kaliningrad Arena a été construit sur les rives de l’île Oktiabrski, à proximité immédiate du quai de la rivière Staraïa Pregolia. La capacité du stade est 35 000 places.

Distinctions modifier

Héraldique et drapeau modifier

Quelques personnalités de Kaliningrad modifier

Notes et références modifier

  1. Jean-Yves Dugas, Panorama sélectif de gentilés en français reliés à des lieux de partout dans le monde. Extraits du dictionnaire universel des gentilés en français, Montréal, Linguatech, (lire en ligne)
  2. (ru) « 100 лучших городов России », sur www.kommersant.ru,‎ (consulté le )
  3. (ru) « 30 лучших городов для бизнеса — 2013 », sur Forbes.ru (consulté le )
  4. « Рейтинг комфортности городов России: Пионерский на первом месте, Калининград - на пятом », sur web.archive.org,‎ (consulté le )
  5. Ville de Kaliningrad 2021, p. 11.
  6. a b et c Troukhatchiov 2016, p. 21.
  7. Troukhatchiov 2016, p. 22.
  8. a et b Troukhatchiov 2016, p. 24.
  9. Troukhatchiov 2016, p. 19.
  10. Troukhatchiov 2016, p. 20.
  11. a b c d et e Troukhatchiov 2016, p. 30.
  12. a et b Troukhatchiov 2016, p. 31.
  13. a et b Troukhatchiov 2016, p. 33.
  14. a b et c Troukhatchiov 2016, p. 34.
  15. Troukhatchiov 2016, p. 35.
  16. Troukhatchiov 2016, p. 36.
  17. a b et c Troukhatchiov 2016, p. 25.
  18. Troukhatchiov 2016, p. 29.
  19. a et b Troukhatchiov 2016, p. 28.
  20. Troukhatchiov 2016, p. 26.
  21. a et b (ru) « Климатические таблицы. Данные для Калининграда. », Погода и Климат (consulté le ).
  22. (en) « Kaliningrad Climate Normals 1961–1990 », NOAA (consulté le ).
  23. a et b Troukhatchiov 2016, p. 32.
  24. Troukhatchiov 2016, p. 46.
  25. a et b Troukhatchiov 2016, p. 47.
  26. « РУССКАЯ ЗИМА В КЁНИГСБЕРГЕ. Чтобы передвигаться по обледенелому городу, к ногам привязывали тёрки », sur Газета “Новые колёса” (consulté le )
  27. (ru) « Самые интересные данные о главной реке Калининграда: Где в Преголе \"утонул\" семиэтажный дом? » [« Les données les plus intéressantes sur le fleuve principal de Kaliningrad : où dans le Pregel le bâtiment de sept étages s'est-il « noyé » ? »], Klops,‎ (lire en ligne)
  28. a b et c (ru) Mikhaïl Ianovski, « Самые страшные катаклизмы, которые пережил Калининград » [« Les catastrophes les plus terribles vécues par Kaliningrad »], Kaliningrad.kp,‎ (lire en ligne)
  29. Troukhatchiov 2016, p. 156.
  30. (ru) Служба новостей, « Землетрясения в Калининградской области, наводящие ужас на людей », sur kaskad.tv,‎ (consulté le )
  31. Troukhatchiov 2016, p. 158.
  32. Troukhatchiov 2016, p. 160.
  33. a b et c Troukhatchiov 2016, p. 118.
  34. a et b Troukhatchiov 2016, p. 119.
  35. Ville de Kaliningrad 2021, p. 18.
  36. « Новости », sur web.archive.org,‎ (consulté le )
  37. « По итогам 2021 года пассажиропоток аэропорта Калининград (Храброво) составил рекордные 3,91 млн человек », sur web.archive.org,‎ (consulté le )
  38. a b c et d Ville de Kaliningrad 2021, p. 21.
  39. a et b Ville de Kaliningrad 2021, p. 14.
  40. Ville de Kaliningrad 2021, p. 15.
  41. (ru) admin, « Кёнигсбергский трамвай », sur Открытка из Восточной Пруссии,‎ (consulté le )
  42. a et b (ru) « Калининградский трамвай », sur vtrip.ru,‎ (consulté le )
  43. (ru) « Трамвай № 3 наконец запустили » [« Le tramway N°3 est enfin lancé »], kaliningrad.bezformata,‎ (lire en ligne)
  44. a et b (ru) © 2003-2024 «Новый Калининград Ru» Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-43520 et выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, « «Ограничены застройкой»: власти Калининграда озвучили планы на трамваи до 2040 года », sur www.newkaliningrad.ru,‎ (consulté le )
  45. (ru) « Дятлова рассказала о перспективах восстановления трамвайных маршрутов №1 и №4 » [« Dyatlova a parlé des perspectives de restauration des lignes de tramway n°1 et n°4 »], kgd,‎ (lire en ligne)
  46. a et b Ville de Kaliningrad 2021, p. 19.
  47. [1]
  48. (de) Michael Ludwig, « An Friedrich bleibt es hängen - Kaliningrad feiert », sur faz.net,
  49. Der Spiegel, 21 mai 2010: Wiedervereinigung: Moskau bot Verhandlungen über Ostpreußen an
  50. Iékaterinbourg ne s'appelle bien plus Sverdlovsk mais sa région a cependant continué (oblast de Sverdlovsk).
  51. Luc Maffre et Thomas Malbec dans Regards sur l'Est, du 2 février 2016 sur [2].
  52. Dimitri Medvedev à Moscou, le 5 novembre 2008.
  53. Debka 13-12-2015 (en).
  54. « A Russian Enclave Renewed: Kaliningrad Wants Its Castle Back », Der Spiegel, 2 février 2007.
  55. Adrien Pécout, « A Kaliningrad, la Coupe du monde entrouvre les frontières », Le Monde,‎ (lire en ligne  , consulté le )
  56. a et b Troukhatchiov 2016, p. 17.
  57. Troukhatchiov 2016, p. 16.
  58. (ru) Commission électorale centrale de la fédération de Russie, « Сведения о проводящихся выборах и референдумах », sur web.archive.org,‎ (consulté le )
  59. (ru) Commission électorale centrale de la fédération de Russie, « Сведения о проводящихся выборах и референдумах », sur web.archive.org,‎ (consulté le )
  60. (ru) « Новостей немного: свежие итоги выборов в Госдуму, облдуму и местные советы » [« Peu de nouvelles : résultats récents des élections à la Douma d'Etat, à la Douma régionale et aux conseils locaux »], Novy Kaliningrad,‎ (lire en ligne)
  61. (ru) Commission électorale centrale de la fédération de Russie, « Сведения о проводящихся выборах и референдумах », sur web.archive.org,‎ (consulté le )
  62. (ru) Commission électorale centrale de la fédération de Russie, « Сведения о проводящихся выборах и референдумах », sur web.archive.org,‎ (consulté le )
  63. a b et c Ville de Kaliningrad 2021, p. 22.
  64. (ru) Денис Костоглодов, « «Некоторые неожиданности»: «Единая Россия» проигрывает выборы в Горсовет Калининграда по шести округам », sur kgd.ru (consulté le )
  65. a et b Administration de Kaliningrad 2023, p. 8.
  66. Administration de Kaliningrad 2023, p. 5.
  67. a b c et d Administration de Kaliningrad 2023, p. 6.
  68. Administration de Kaliningrad 2023, p. 9.
  69. (en) Jumelages de Kaliningrad.
  70. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af et ag « https://www.klgd.ru/city/pasport_07052021.pdf »
  71. « https://baranovichy.by/goroda-pobratimi-ru »
  72. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x et y « http://klgd.ru/city/twins »
  73. « http://gomel.gov.by/Economic/VneshneEconomic/GorodaPartnery/Kaliningrad.aspx »
  74. « https://gomel.gov.by/en/content/economics/vneshneekonomicheskaya-deyatelnost/goroda-partnyery/?sphrase_id=12939 »
  75. « https://www.kalmar.se/download/18.7cb0a82315cb118a7a4b3a/1498454378731/Kalelse_AU_170516.pdf »
  76. « https://www.kalmar.se/kommun-och-politik/internationellt-arbete/vanorter.html »
  77. « https://www.kiel.de/de/kiel_zukunft/kiel_international/Kaliningrad.php »
  78. « http://www.admkrsk.ru/citytoday/foreign/cooperation/Pages/kaliningrad.aspx »
  79. « http://malmo.se/Kommun--politik/Sa-arbetar-vi-med.../Omvarld/Internationellt-arbete/Vanorter.html »
  80. « http://klgd.ru/city/twins/ »
  81. « https://www.muehlhausen.de/rathaus-erkunden/partnerstaedte/kaliningrad-russland/ »
  82. « http://admomsk.ru/web/en/city/international/russian#kaliningrad »
  83. « https://www.patrasevents.gr/article/303087-i-lista-me-tis-23-adelfopoiimenes-poleis-tis-patras-iparxei-ousia-omos »
  84. « https://greekreporter.com/2015/04/01/russian-sailing-ship-docks-in-patras-for-twinning-with-kaliningrad/ »
  85. « https://rathaus.rostock.de/de/kaliningrad_russland/278818 »
  86. « https://www.severodvinsk.info/?idmenu=237 »
  87. « https://www.zeitz.de/Leben/Partnerst%C3%A4dte/index.php?object=tx,3429.1.1&ModID=9&FID=3429.392.1&NavID=3429.276&La=1 »
  88. (de) Leopold Krug, Die preußische Monarchie: topographisch, statistisch und wirthschaftlich dargestellt : nach amtlichen Quellen. ¬Die Provinz Ostpreussen, Duncker und Humblot, , 17-42 p. (lire en ligne)
  89. (de) Gustav Neumann, Das deutsche Reich in geographischer, statistischer und topographischer Beziehung, vol. 2 : Das deutsche Reich in geographischer, statistischer und topographischer Beziehung: 2, Berlin, (lire en ligne), p. 11-13
  90. (de) Regensburger Zeitung: 1829,2, Neubauer, (lire en ligne)
  91. (ru) Michael Rademacher, Ostpreußen: Landkreis Wehlau., Osnabrück, Matériel pour la thèse, (lire en ligne)
  92. Roberto Muehlenkamp, « Holocaust Controversies: The Great Mortality in Königsberg », sur Holocaust Controversies, (consulté le )
  93. (ru) « Le premier recensement général de la population de l'Empire russe en 1897 . La population réelle dans les provinces, les raïons, les villes de l'Empire russe (sans la Finlande) », sur demoscope.ru (consulté le )(ru) « Recensement de la population de toute l'Union de 1926. Population des territoires, ASSR, provinces et raïons de la RSFSR selon l'état matrimonial, le sexe et l'âge », sur demoscope.ru (consulté le )(ru) « Recensement de la population de toute l'Union de 1959 - La population réelle des villes et autres agglomérations, districts, centres régionaux et grandes agglomérations rurales au 15 janvier 1959 dans les républiques, territoires et régions de la RSFSR », sur demoscope.ru (consulté le )(ru) « Recensement de la population de toute l'Union de 1970 - La population réelle des villes et autres agglomérations, districts, centres régionaux et grandes agglomérations rurales au 15 janvier 1970 dans les républiques, territoires et régions de la RSFSR * », sur demoscope.ru (consulté le )(ru) « Recensement de la population de toute l'Union de 1979 - La population réelle des villes et autres agglomérations, districts, centres régionaux et grandes agglomérations rurales au 15 janvier 1979 dans les républiques, territoires et régions de la RSFSR * », sur demoscope.ru (consulté le )(ru) « Recensement de la population de toute l'Union de 1989 Population de l'URSS, de la RSFSR et de ses unités territoriales par sexe », sur demoscope.ru (consulté le )(ru) « Recensement panrusse de la population 2002 Population de la Russie et de ses unités territoriales par sexe », sur demoscope.ru (consulté le )(ru) « Recensement panrusse de la population 2010 Population de la Russie et de ses unités territoriales par sexe », sur demoscope.ru (consulté le )(ru) Tableau 5. Population de la Russie, districts fédéraux, entités constitutives de la fédération de Russie, districts urbains, districts municipaux, districts municipaux, agglomérations urbaines et rurales, agglomérations urbaines, agglomérations rurales de 3 000 habitants ou plus. Résultats du recensement panrusse de la population 2020-2021 (lire en ligne [xlsx]).
  94. (ru) Service fédéral des statistiques de l'État russe, « Population résidente par municipalité de la fédération de Russie au  » [rar], sur web.archive.org(ru) Service fédéral des statistiques de l'État russe, « Population résidente par municipalité de la fédération de Russie au  » [rar], sur web.archive.org(ru) Service fédéral des statistiques de l'État russe, « Population résidente par municipalité de la fédération de Russie au  » [rar], sur web.archive.org(ru) Service fédéral des statistiques de l'État russe, « Population résidente par municipalité de la fédération de Russie au  » [rar], sur web.archive.org(ru) Service fédéral des statistiques de l'État russe, « Population résidente par municipalité de la fédération de Russie au  » [rar], sur web.archive.org(ru) Service fédéral des statistiques de l'État russe, « Population résidente par municipalité de la fédération de Russie au  » [rar], sur web.archive.org(ru) Service fédéral des statistiques de l'État russe, « Population résidente par municipalité de la fédération de Russie au  » [rar], sur web.archive.org(ru) Service fédéral des statistiques de l'État russe, « Population résidente par municipalité de la fédération de Russie au  » [rar], sur web.archive.org(ru) Service fédéral des statistiques de l'État russe, « Population résidente par municipalité de la fédération de Russie au  » [rar], sur rosstat.gov.ru(ru) Service fédéral des statistiques de l'État russe, « Population permanente de la fédération de Russie par municipalités au (en tenant compte des résultats du recensement panrusse de la population de 2020) » (consulté le )(ru) Service fédéral des statistiques de l'État russe, « Population permanente de la fédération de Russie par municipalités au (en tenant compte des résultats du recensement panrusse de la population de 2020) » (consulté le )
  95. a b et c (ru) Bureau du Service fédéral des statistiques de l'oblast de Kaliningrad, Recensement de la population russe de 2020, t. Tableau 1. Composition ethnique de l'oblast de Kaliningrad : Volume 5. Composition ethnique et maîtrise des langues, Kaliningrad, Kaliningradstat, (lire en ligne [XLSX]).
  96. Ville de Kaliningrad 2021, p. 85.
  97. (en-US) « Фанзона », sur kgd2018.ru (consulté le ).
  98. (ru) « Вне игры: новые отели в городах ЧМ-2018 - Телеканал Поехали! », sur www.poehali.tv (consulté le ).
  99. a et b Troukhatchiov 2016, p. 72.
  100. a et b Troukhatchiov 2016, p. 73.
  101. a b et c Conseil municipal des députés de Kaliningrad 2023, p. 5.
  102. a b et c Ville de Kaliningrad 2021, p. 35.
  103. Conseil municipal des députés de Kaliningrad 2013, p. 14.
  104. Conseil municipal des députés de Kaliningrad 2013, p. 50.
  105. « OrganCompetition.ru », sur organcompetition.ru (consulté le ).
  106. (en) « CONCERT HALL », sur sobor-kaliningrad.ru (consulté le ).

Voir aussi modifier

Articles connexes modifier

Bibliographie modifier

  : document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

  • (ru) S.I. Troukhatchiov, Генеральный план Городского округа «Город Калининград» Материалы по обоснованию Том I Книга 1 Аналитическая часть [« Plan général de l'okroug urbain "Ville de Kaliningrad" »], vol. 1, t. 1 Partie Analytique, Rostov-sur-le-Don,‎ , 356 p. (lire en ligne)
  • (ru) Conseil municipal des députés de Kaliningrad, Стратегия социально-экономического развития города Калининграда на период до 2035 года (утв. решением городского совета депутатов Калининграда от 09 октября 2013 г. № 302) [« Stratégie de développement socio-économique de la ville de Kaliningrad pour la période allant jusqu'en 2035 (approuvée par décision du Conseil municipal des députés de Kaliningrad du 9 octobre 2013 n° 302) »], Kaliningrad,‎ , 81 p. (présentation en ligne, lire en ligne [docx])
  • (ru) Ville de Kaliningrad, Паспорт городского округа «Город Калининград» [« Passeport de l'okroug urbain «Ville de Kaliningrad» »], Kaliningrad,‎ , 113 p. (lire en ligne)
  • (ru) Conseil municipal des députés de Kaliningrad, СТРАТЕГИЯ социально-экономического развития городского округа «Город Калининград» на период до 2035 года [« Sur les amendements de la décision du Conseil municipal des députés de Kaliningrad du 9 octobre 2013 n° 302 « Sur l'approbation de la stratégie de développement socio-économique du district urbain « Ville de Kaliningrad » pour la période allant jusqu'en 2035 » (telle que modifiée par des décisions ultérieures) »], Kaliningrad,‎ (lire en ligne [PDF])
  • (ru) Administration de Kaliningrad, бюджет городского округа «Город Калининград» на 2024 год и на плановый период 2025 и 2026 годов [« Budget de l'okroug urbain "Ville de Kaliningrad" pour 2024 et pour la période de planification 2025 et 2026 »], Kaliningrad,‎ , 24 p. (présentation en ligne, lire en ligne [PDF])

Liens externes modifier

Sur les autres projets Wikimedia :