Kalabari (langue)

langue ijoïde

Le kalabari, l’ibani et le kirike, aussi appelé okrika, sont trois dialectes intercompréhensibles du groupe ijo des langues nigéro-congolaises ; et sont parlés par les Kalabari, les Ibani et les Okrika dans le Sud du Nigéria.

Ibani, kalabari, kirike,
Ịbạnị (iby),
Kalaḅarị (ijn),
Kị́rị́kẹ̄ (okr)
Pays Nigeria
Nombre de locuteurs 570 000 (1989-1995)[1],[2],[3]
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3 ijn – kalabari
iby – ibani
okr – kirike
Linguasphere 97-AAD-a
Glottolog kaki1246

Dialectes modifier

Le kalabari est parlé au sud de Port Harcourt.

L’ibani est parlé au sud-est de Port Harcourt, dans la zone de gouvernement local de Bonny et à Opobo[4].

Le kirike est parlé à Port Harcourt et les zones de gouvernement local d’Okrika et d’Ogu-Bolo[5].

Écriture modifier

Alphabet kalabari[6]
a b d e f g h i j k l m n o p r s t u v w y
Alphabet ibani[4]
a b d e f g gb gh gw h i j k kp kw l m n nw ny o p r s t u v w y z
Alphabet okrika[5]
a b ch d e f g gb gw h i j k kp kw l m n ñ nw ny o p r s t u v w y z

Notes et références modifier

  1. Ethnologue [iby].
  2. Ethnologue [ijn].
  3. Ethnologue [okr].
  4. a et b Ngulube 2011a.
  5. a et b Ngulube 2011b.
  6. (en) « Consonants and Vowels », sur Kalabari Bibi (consulté le )

Bibliographie modifier

  • (en) Charles E. W. Jenewari, « Kalabari orthography », dans A. Banjo, Orthographies of Nigerian languages: Manual III, Lagos, National Language Center, Federal Ministry of Education (Nigeria), , 83-107 p.
  • (en) Isaac Eyi Ngulube, « Ibani orthography », dans Ozo-mekuri Ndimele, Orthographies of Nigerian Languages: Manual IX, Nigerian Educational Research and Development Council (NERDC), , 69-88 p. (lire en ligne)
  • (en) Isaac Eyi Ngulube, « Okrika orthography », dans Ozo-mekuri Ndimele, Orthographies of Nigerian Languages: Manual X, Nigerian Educational Research and Development Council (NERDC), , 98-119 p. (lire en ligne)

Voir aussi modifier

Liens externes modifier