Jan de Hartog
romancier néerlandais
Jan de Hartog
Naissance | |
---|---|
Décès | |
Nationalités | |
Activités |
Distinctions | Liste détaillée Prix H.G. van der Vies (d) () Tony Award de la meilleure pièce () Prix Edmond Hustinx pour auteurs de pièces de théâtre (d) () Jacobson-prijs (d) () |
---|
Jan de Hartog né à Haarlem, le et mort à Houston, est un romancier néerlandais.
Vie et œuvre modifier
Jan de Hartog commence sa carrière littéraire en écrivant des romans policiers sous le pseudonyme de F.R. Eckmar (verrekmaar).
Bibliographie sélective modifier
Prose modifier
- Hollands Glorie (Jan Vandelaar, 1940);
- Gods Geuzen;
- Stella (1950) ;Mary (1951);Thalassa (1951) ;
- De kleine ark;
- De Kunstenaar;
- De Inspecteur;
- Het ziekenhuis;
- De kapitein;
- De wateren van de nieuwe wereld;
- De kinderen;
- Herinneringen van een bramzijgertje;
- Het koninkrijk van de vrede (bestaande uit De kinderen van het licht; Het heilig experiment; Het uitverkoren volk; De oorlog van het Lam);
- Herinneringen aan Amsterdam;
- Schipper naast God;
- De vlucht van de Hennie;
- De Commodore (Le Commodore, 1986).
- De Centurio ;
- De Buitenboei (1994).
Traductions françaises modifier
- L'Étoile de la paix, traduction de l'anglais (Star of peace) par Alain Delahaye, Belfond, 1987 (ISBN 2-7144-2024-9)
- Les Renégats, Belfond, 1985 (ISBN 2-7144-1755-8)
- Les Enfants de lumière, traduction de l'anglais par France-Marie Watkins, Fayard, 1976 (ISBN 2-213-00237-1)
- Le Capitaine, traduction de l'anglais (The Captain) par Marcellita de Moltke-Huitfeld et Ghislaine Lavagne, Presses de la Cité, 1967
- L'Hôpital et moi, traduction de l'anglais (The Hospital) par Mathilde Pascalis et Catherine Lambert, Presses de la Cité, 1967
- L'Inspecteur, adaptation française (The Inspector) de Nicole Dutreil et Henriette Étienne, Julliard, 1962
- La petite arche, coll. Marabout Collection n°160, Gérard & Co, 1955
- La mer perdue, traduction de l'anglais par Pierre Javet, Julliard, 1953
- Thalassa, traduction de l'anglais par Pierre Javet, Julliard , 1952
Théâtre modifier
- The Fourposter (1951)
Sous le pseudonyme de F.R. Eckmar modifier
- Een linkerbeen gezocht
- Ratten op de trap
- Drie dode dwergen
- De maagd en de moordenaar
- Spoken te koop
Prix modifier
Adaptations modifier
Au théâtre modifier
- 1951 : Maître après Dieu mise en scène Jean Mercure, théâtre de la Gaîté-Montparnasse
- 1953 : Le Ciel de lit (adaptation Française par Colette), théâtre de la Michodière
Au cinéma modifier
- 1951 : Maître après Dieu de Louis Daquin
- 1952 : The Four Poster d'Irving Reis
- 1958 : La Clef (The Key) de Carol Reed
- 1961 : La Grande Roue (Das Riesenrad) de Géza von Radványi
- 1972 : The Little Ark de James B. Clark