How Do You Do It?
| Face B | Away from You |
|---|---|
| Sortie | |
| Enregistré |
aux studios EMI (Londres) |
| Durée | 1:59 |
| Genre | Merseybeat, pop |
| Auteur | Mitch Murray |
| Producteur | George Martin |
| Label |
.svg){kind=small} Columbia (en) DB4987 Laurie 3162 |
Singles de Gerry and the Pacemakers
How Do You Do It? est une chanson de Mitch Murray enregistrée en 1963 par le groupe britannique Gerry and the Pacemakers. Elle a originellement été enregistrée par les Beatles mais laissée dans les cartons jusqu'à son inclusion dans le disque Anthology 1 en 1995.
Historique modifier
Écrite par l'auteur-compositeur britannique Mitch Murray qui tente, sans succès, de la faire enregistrer par Adam Faith et Brian Poole and The Tremeloes. L'enregistrement démo de How Do You Do It? se retrouve ensuite entre les mains de Ron Richards, l’assistant de George Martin chez Parlophone. Richards la fait écouter à l'éditeur musical Dick James (en) et celui-ci décide la prendre en charge. Murray, qui veut s'assurer du succès de sa chanson, refuse de céder les droits tant qu'elle n'est pas enregistrée et publiée en face A d'un 45 tours[1].
Enregistrement par les Beatles modifier
| Sortie | |
|---|---|
| Enregistré |
aux studios EMI (Londres) |
| Durée | 1:57 |
| Genre | Beat |
| Producteur | George Martin |
| Label | Apple Records |
Pistes inédites de Anthology 1
Le , au test d'artiste des Beatles chez EMI, ce groupe peu connu fraîchement débarqué de Liverpool enregistre trois titres de Lennon/McCartney; P.S. I Love You, Ask Me Why et Love Me Do, en plus de la reprise Bésame mucho. Martin et Richards ne sont pas convaincu du potentiel de ces chansons, alors, encouragé par James, George Martin décide donc de leur faire enregistrer How Do You Do It? qui deviendrait leur premier single. Les Beatles trouvent que cette chanson ne colle pas à leur image mais, à contrecœur, ils répètent le titre en changeant la tonalité de la démo (de Fa# à Sol) et en modifiant quelque peu les arrangements et les paroles[1]. L'enregistrement est effectué le , à leur seconde séance.
Les Beatles voudraient que leur premier single soit Love Me Do, leur propre composition, réenregistrée la même journée avec Ringo Starr maintenant à la batterie en remplacement de Pete Best. L’agence de publication de musique Ardmore and Beechwood, associée à EMI, à qui ont été promis les droits des chansons écrites par les Beatles, insiste aussi pour voir le titre de Lennon/McCartney en face A. De plus, Dick James, à l'écoute de l'enregistrement effectué par les Beatles, n'est pas satisfait du résultat et, comme son auteur, il ne veut surtout pas voir How Do You Do It?, un succès potentiel, être relégué en face B. George Martin se plie donc aux désirs de tous et prend la décision de publier en single Love Me Do, couplée à P.S. I Love You[2], qui atteindra une respectable 17e position dans le palmarès britannique[3].
L'enregistrement des Beatles de How Do You Do It? est resté inédit jusqu'à sa parution dans la compilation d'archives Anthology 1, le [4].
Gerry and the Pacemakers modifier
Quelques mois plus tard, How Do You Do It? est enregistrée par Gerry and the Pacemakers, un autre groupe liverpuldien de l'« écurie » de Brian Epstein. Calquée sur la version des Beatles et produite elle aussi par George Martin, elle sort en single le [5] et se classe no 1 des ventes au Royaume-Uni pendant trois semaines au mois d'avril, avant d'être détrônée par From Me to You, le nouveau tube des Fab Four. Le , elle atteint la neuvième place en Amérique[6].
Reprises modifier
How Do You Do It? est ensuite publiée l'année suivante, cette fois enregistrée par les Supremes sur leur album de reprises de tubes de la « British Invasion » intitulé A Bit of Liverpool.
Toujours en 1964, une version de la chanson effectuée par un groupe méconnu, The Swallows, est incluse sur l'album américain Ain't She Sweet (en) (Atco Records) qui possède quatre des huit titres enregistrés par les Beatles à Hambourg en 1961 et 1962[7].
Dans la culture populaire modifier
Cette chanson devient la raison pourquoi John Lennon quitte brusquement les Beatles en 1962 dans l'épisode uchronique Snodgrass de la deuxième saison de l'émission de télévision Playhouse Presents du réseau britannique Sky Arts (en)[8].
Notes et références modifier
Notes modifier
Références modifier
- (en) The Beatles: All These Years, Volume 1 – Tune In, Mark Lewisohn, Harmony Books, 2013, page 670-1
- (en) The Beatles: All These Years, Volume 1 – Tune In, Mark Lewisohn, Harmony Books, 2013, page 699.
- Livret du disque 1+
- (en) https://www.beatlesbible.com/songs/how-do-you-do-it/
- (en) https://www.beatlesbible.com/1962/09/04/recording-how-do-you-do-it-love-me-do/
- (en) http://www.billboard.com/charts/hot-100/1964-09-05
- (en) Jeff Tamarkin, « The Beatles’ Forgotten Top 20 Hit: A ‘Sweet’ Story », sur Best Classic Bands (consulté le )
- (en) Kieron Tyler, « Playhouse Presents: Snodgrass, Sky Arts 1 Curious fantasy about a John Lennon who left The Beatles in 1962 », The Art Desk.com, (lire en ligne, consulté le ).
