Hernán est un nom propre masculin en espagnol. Il tire son origine dans la culture wisigoth au temps de l'Espagne médiévale. Il vient du gothique Fard-nanth, qui signifie le voyageur courtois ou le voyageur spirituel[réf. souhaitée]. Il s'agit néanmoins d'une apocope de Fernand, de même racine, mais dont la lettre f se transforma en h en début de mot, en lettre muette.

De ce nom dérive le nom de famille Hernández, très courant en Amérique latine, dans la communauté hispanophone des États-Unis et en Espagne, qui signifie littéralement fils d'Hernán[réf. souhaitée]. Il s'agit donc d'un patronyme d'origine germanique.

Variantes modifier

  • Arnan (du persan ارنان)
  • Hernando
  • Fernán
  • Fernando
  • Fernanda

Traductions modifier

  • Français : Fernand
  • Slovène : Ferdo
  • Tchèque : Ferda
  • Allemand : Ferdinand (existe dans la plupart des langues d'Europe)

Calendrier modifier

  • 15 septembre, Saint-Hernán, ermite anglo-saxon du VIe siècle.

Personnalités historiques modifier

Personnalités publiques modifier

  • Aaron Hernández, joueur de football américain, reconnu coupable de meurtre.
  • Javier Hernández Bonett, journaliste colombien.
  • Mario Hernández Sánchez, historien espagnol.
  • Bertha Hernández de Ospina, première dame de Colombie (1946-1950).
  • Mariano Ospina Hernández, diplomate colombien de la famille Ospina.
  • Claudia López Hernández, maire de Bogotá (2020-2023).