Fourré de roseaux (hiéroglyphe égyptien M20)

Fourré de roseaux

Unicode M020

'

Le fourré de roseaux, en hiéroglyphes égyptiens, est classifié dans la section M « Arbres et plantes » de la liste de Gardiner ; il y est noté M20.

Version hiératique et hiéroglyphique

Représentation

Il représente un fourré de trois roseaux fleuris (hiéroglyphe M17) entre lesquels émergent de jeunes pousses dont la couleur peut être rouge ou bleu. Il est translittéré sḫt, sḫty ou sm.

Utilisation

C'est un idéogramme ou déterminatif du terme sḫt :

« prairie, marais, terrain marécageux, champ,

campagne cultivée, campagne ».

C'est un idéogramme dans son dérivé sḫty :

« paysan, pêcheur, oiseleur ».

Il peut être assimilé à l'hiéroglyphe M21

pour occasionnellement le remplacer en tant que phonogramme

bilitère de valeur sm.

Bibliographie

• Adolf Erman et Hermann Grapow, Wörterbuch der ägyptischen Sprache, vol. IV, 1926 (lire en ligne).
• Alan Henderson Gardiner, Egyptian Grammar: Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs, 1957 [détail des éditions] (lire en ligne).
• Victor Loret, La flore pharaonique d’après les documents hiéroglyphiques et les spécimens découverts dans les tombes, 1892 (lire en ligne).