Fleurs dans un miroir
livre de ru zhen Li
Fleurs dans un miroir (chinois simplifié : 镜花缘 ; chinois traditionnel : 鏡花緣 ; pinyin : ; Wade : Ching⁴ Hua¹yüan²) aussi traduit en Les destinées des fleurs dans le miroir[note 1] est un roman fantastique et philosophique de Li Ruzhen (en) (李汝珍, début du XIXe siècle). Il relate des voyages dans des pays fantastiques, dont l'un est un royaume peuplé uniquement de femmes[1].
Fleurs dans un miroir
Titre original |
镜花缘 (Jing hua yuan) |
---|---|
Format | |
Langue |
Chinois |
Auteur |
Li Ruzhen |
Genre |
fantastique, philosophique |
Personnage | La Fée des Cents Fleurs |
Date de création |
? |
Date de parution |
1828 |
Pays |
Résumé modifier
Le roman raconte l'histoire d'une déesse, la Fée des Cents Fleurs, déchue de ses fonctions et renvoyée du Royaume céleste. Parmi les mortels, elle commence sa quête afin de retrouver son immortalité[1].
Thème modifier
Adaptations modifier
En 2010, le livre est adapté en opéra de Sichuan par Charles Tordjman[2],[3],[1].
Notes et références modifier
Notes modifier
- Voir lien externe de la Bibliothèque nationale de France.
Références modifier
- Leo2t, « Littératures d'Extrême-Orient, textes et traduction: Fleurs dans le miroir » , sur Littératures d'Extrême-Orient, textes et traduction, (consulté le )
- « FLOWERS IN THE MIRROR » , sur theatreonline.com, (consulté le )
- Le Républicain Lorrain, « Un opéra sans limites géographiques » , sur republicain-lorrain.fr, (consulté le )