Flashdance... What a Feeling

*Single* de Irene Cara
extrait de l'album *What a Feelin'*
Face A	Flashdance... What a Feeling
Face B	Love Theme From Flashdance (instrumental)
Sortie	mars
Enregistré	1982;
Durée	3:55 (album); 7:16 (version longue)
Genre	Dance-pop, Euro disco
Format	45 tours, maxi 45 tours
Auteur	Irene Cara, Keith Forsey
Compositeur	Giorgio Moroder
Réalisateur	Giorgio Moroder
Édition	Intersong
Label	Casablanca, PolyGram

Flashdance... What a Feeling est une chanson de 1983, extraite de la bande originale du film Flashdance, écrite par Giorgio Moroder, Keith Forsey et Irene Cara et interprétée par cette dernière.

Historique modifier

Le thème semble plus qu'inspiré de la chanson Backstreet Lover d'Allen Toussaint interprétée par Ernie K Doe en 1970^{[réf. nécessaire]}.

La chanson remporte l'Oscar de la meilleure chanson originale en 1984^[1].

En France, le single s'est écoulé à plus de 1 300 000 exemplaires et est certifié disque de platine.

En 2004, la chanson a été classée 55^e au classement AFI's 100 Years... 100 Songs des 100 plus grandes chansons du cinéma américain.

Reprises modifier

2015 : Priscilla Betti dans l'album Flashdance de la comédie musicale du même nom.
2018 : Timbalive (version salsa)

Adaptations étrangères modifier

1983 - Sylvie Vartan dans l'album Danse ta vie (version française Danse ta vie)
1983 - New Paradise & Tiffany (reprise de Danse ta vie)
1983 - De Strangers (version flamande Wa gon w' eten)
2002 - Priscilla Betti dans l'album Cette vie nouvelle (version française Cette vie nouvelle). C'est une de ses chansons les plus connues^[2].
2016 - Caroline Costa

Classements et certifications modifier

Classements hebdomadaires modifier

Classement (1983)	Meilleure position
Afrique du Sud (Springbok Radio)^[3]	1
Allemagne (Media Control AG)^[4]	3
Australie (Kent Music Report)^[5]	1
Autriche (Ö3 Austria Top 40)^[6]	4
Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)^[7]	22
Belgique (Flandre VRT Top 30)^[8]	20
Canada (50 Singles)^[9]	1
Canada (Adult Contemporary)^[10]	1
Canada (CHUM)^[11]	1
Espagne (AFYVE)^[12]	1
États-Unis (Adult Contemporary)^[13]	4
États-Unis (Billboard Hot 100)^[13]	1
États-Unis (Cash Box)^[14]	1
États-Unis (Hot Black Singles)^[13]	2
États-Unis (Hot Dance Club Play)^[13]	1
France (SNEP)^[15]	1
Irlande (IRMA)^[16]	2
Italie (FIMI)^[17]	1
Japon (Oricon)^[18]	1
Norvège (VG-lista)^[19]	1
Nouvelle-Zélande (RMNZ)^[20]	1
Pays-Bas (Nederlandse Top 40)^[21]	13
Pays-Bas (Single Top 100)^[22]	17
Pologne (Classements Singles)^[23]	21
Royaume-Uni (UK Singles Chart)^[24]	2
Suède (Sverigetopplistan)^[25]	1
Suisse (Schweizer Hitparade)^[26]	1

Classements annuels modifier

Classement (1983)	Position
Afrique du Sud (Springbok Radio)^[27]	9
Australie (Kent Music Report)^[28]	2
Autriche (Ö3 Austria Top 40)^[29]	2
Canada (Top Singles)^[30]	4
États-Unis (Billboard Hot 100)^[31]	3
États-Unis (Cash Box)^[32]	1
Italie (FIMI)^[33]	1
Suisse (Schweizer Hitparade)^[34]	1

Certifications modifier

Pays	Certification	Date	Ventes
Canada (CRIA)^[35]	2 × Platine	1^er janvier 1984	20 000
États-Unis (RIAA)^[36]	Or	17 juin 1983	500 000
France (SNEP)^[37]	Platine	1983	1 365 000
Royaume-Uni (BPI)^[38]	Argent	1^er mai 1983	200 000

Successions dans les hit-parades modifier

Notes et références modifier

↑ « Academy Awards Acceptance Speeches - Search Results | Margaret Herrick Library | Academy of Motion Picture Arts & Sciences », sur aaspeechesdb.oscars.org (consulté le 22 juin 2022)
↑ https://www.purepeople.com/article/priscilla-renversante-et-tres-proche-d-un-bel-homme-a-cannes_a141380/1
↑ (en) « South African Rock Lists Website SA Charts 1969 – 1989 Acts (C) », sur Rock.co.za, John Samson (consulté le 13 août 2013)
↑ (de) Charts.de – Irene Cara - Flashdance... What A Feeling. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH. Consulté le 13 août 2013.
↑ (en) « Australia n^o 1 Hits – 80's », sur Worldcharts.co.uk (consulté le 13 août 2013)
↑ (de) Austrian-charts.com – Irene Cara – Flashdance... What A Feeling. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consulté le 13 août 2013.
↑ (nl) Ultratop.be – Irene Cara – Flashdance... What A Feeling. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 13 août 2013.
↑ (nl) « Flashdance... What A Feeling – IRENE CARA », sur Top30-2.radio2.be, VRT (consulté le 13 août 2013)
↑ (en) « Top Singles – Volume 38, No. 14, June 04 1983 », sur Collectionscanada.gc.ca, Library and Archives Canada (consulté le 13 août 2013)
↑ (en) « Adult Contemporary – Volume 38, No. 16, June 18 1983 », sur Collectionscanada.gc.ca, Library and Archives Canada (consulté le 13 août 2013)
↑ (en) « CHART NUMBER 1377 – Saturday, June 04, 1983 », sur 1050chum.com, 7 novembre 2006 (version du 7 novembre 2006 sur Internet Archive)
↑ (es) Fernando Salaverri, Sólo éxitos : año a año, 1959–2002, Espagne, Fundación Autor-SGAE, septembre 2005, 1^re éd., 1046 p. (ISBN 84-8048-639-2)
↑ ^{a b c et d} (en) « What a Feelin' – Awards », sur AllMusic, Rovi Corporation (consulté le 13 août 2013)
↑ (en) « CASH BOX Top 100 Singles – Week ending MAY 28, 1983 », sur Cashboxmagazine.com, 11 septembre 2012 (version du 11 septembre 2012 sur Internet Archive)
↑ « Toutes les Chansons n^o 1 des Années 80 », sur InfoDisc.fr, Dominic DURAND / InfoDisc, 13 août 2013 (consulté le 13 août 2013)
↑ (en) « The Irish Charts – All there is to know », IRMA (consulté le 13 août 2013)
↑ (it) « SINGOLI - I NUMERI UNO (1959-2006) (parte 3: 1980-1990) », sur It-charts.150m.com (consulté le 13 août 2013)
↑ (en) « Japan #1 DISKS by Oricon Hot Singles », sur 18.ocn.ne.jp, HBR Production (consulté le 13 août 2013)
↑ (en) Norwegiancharts.com – Irene Cara – Flashdance... What A Feeling. VG-lista. Hung Medien. Consulté le 13 août 2013.
↑ (en) Charts.org.nz – Irene Cara – Flashdance... What A Feeling. RMNZ. Hung Medien. Consulté le 13 août 2013.
↑ (nl) Irene Cara - Flashdance... What A Feeling – Top 40-artiesten. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Consulté le 13 août 2013.
↑ (nl) Dutchcharts.nl – Irene Cara – Flashdance... What A Feeling. Single Top 100. Hung Medien. Consulté le 13 août 2013.
↑ (pl) « FLASH DANCE... WHAT A FEELING – Irene Cara », sur LP3.polskieradio.pl, Nowe Media, Polskie Radio S.A. (consulté le 13 août 2013)
↑ (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company. Consulté le 13 août 2013.
↑ (en) Swedishcharts.com – Irene Cara – Flashdance... What A Feeling. Singles Top 60. Hung Medien. Consulté le 13 août 2013.
↑ (en) Swisscharts.com – Irene Cara – Flashdance... What A Feeling. Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consulté le 13 août 2013.
↑ (en) « Top 20 Hit Singles of 1983 », sur Rock.co.za, John Samson (consulté le 29 novembre 2013)
↑ (en) BigKev, « Forum - ARIA Charts: Special Occasion Charts – Top 100 End of Year AMR Charts – 1980s », sur Australian-charts.com, Hung Medien (consulté le 29 novembre 2013)
↑ (de) « Jahreshitparade 1983 », sur Austriancharts.at, Hung Medien (consulté le 29 novembre 2013)
↑ (en) « Top Singles – Volume 39, No. 17, December 24 1983 », sur Collectionscanada.gc.ca, Library and Archives Canada (consulté le 29 novembre 2013)
↑ (en) « Billboard Top 100 – 1983 », sur Longboredsurfer.com, The Longbored Surfer (consulté le 29 novembre 2013)
↑ (en) « The CASH BOX Year-End Charts: 1983 », sur Cashboxmagazine.com, 11 septembre 2013 (version du 11 septembre 2012 sur Internet Archive)
↑ (it) « I singoli più venduti del 1983 », sur HitParadeItalia.it, Creative Commons (consulté le 29 novembre 2013)
↑ (de) « Schweizer Jahreshitparade 1983 », sur Hitparade.ch, Hung Medien (consulté le 29 novembre 2013)
↑ (en) « Gold Platinum Database », sur Musiccanada.com (consulté le 29 novembre 2013)
↑ (en) « RIAA – Gold & Platinum Searchable Database – Flashdance...What A Feeling », sur RIAA.com (consulté le 29 novembre 2013)
↑ « Les Singles de Platine », sur InfoDisc.fr, Dominic DURAND / InfoDisc, 29 novembre 2013 (consulté le 29 novembre 2013)
↑ (en) « Certified Awards », sur Bpi.co.uk (consulté le 3 octobre 2013)
↑ Bronson, p. 573.

Voir aussi modifier

Bibliographie modifier

(en) Fred Bronson, The Billboard book of USA Number One Hits, Guinness Books, 1988, 712 p. (ISBN 0-85112-396-1)

Liens externes modifier

Irene Cara, « Flashdance What A Feeling », sur YouTube, Unidisc Music Group, 1983 (consulté le 19 mai 2012)
Ressources relatives à la musique :

[1] « Academy Awards Acceptance Speeches - Search Results | Margaret Herrick Library | Academy of Motion Picture Arts & Sciences », sur aaspeechesdb.oscars.org (consulté le 22 juin 2022)

[2] ttps://www.purepeople.com/article/priscilla-renversante-et-tres-proche-d-un-bel-homme-a-cannes_a141380/1

[3] (en) « South African Rock Lists Website SA Charts 1969 – 1989 Acts (C) », sur Rock.co.za, John Samson (consulté le 13 août 2013)

[4] (de) Charts.de – Irene Cara - Flashdance... What A Feeling. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH. Consulté le 13 août 2013.

[5] (en) « Australia n^o 1 Hits – 80's », sur Worldcharts.co.uk (consulté le 13 août 2013)

[6] (de) Austrian-charts.com – Irene Cara – Flashdance... What A Feeling. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consulté le 13 août 2013.

[7] (nl) Ultratop.be – Irene Cara – Flashdance... What A Feeling. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 13 août 2013.

[8] (nl) « Flashdance... What A Feeling – IRENE CARA », sur Top30-2.radio2.be, VRT (consulté le 13 août 2013)

[9] (en) « Top Singles – Volume 38, No. 14, June 04 1983 », sur Collectionscanada.gc.ca, Library and Archives Canada (consulté le 13 août 2013)

[10] (en) « Adult Contemporary – Volume 38, No. 16, June 18 1983 », sur Collectionscanada.gc.ca, Library and Archives Canada (consulté le 13 août 2013)

[11] (en) « CHART NUMBER 1377 – Saturday, June 04, 1983 », sur 1050chum.com, 7 novembre 2006 (version du 7 novembre 2006 sur Internet Archive)

[12] (es) Fernando Salaverri, Sólo éxitos : año a año, 1959–2002, Espagne, Fundación Autor-SGAE, septembre 2005, 1^re éd., 1046 p. (ISBN 84-8048-639-2)

[awards-13] {a b c et d} (en) « What a Feelin' – Awards », sur AllMusic, Rovi Corporation (consulté le 13 août 2013)

[14] (en) « CASH BOX Top 100 Singles – Week ending MAY 28, 1983 », sur Cashboxmagazine.com, 11 septembre 2012 (version du 11 septembre 2012 sur Internet Archive)

[15] « Toutes les Chansons n^o 1 des Années 80 », sur InfoDisc.fr, Dominic DURAND / InfoDisc, 13 août 2013 (consulté le 13 août 2013)

[16] (en) « The Irish Charts – All there is to know », IRMA (consulté le 13 août 2013)

[17] (it) « SINGOLI - I NUMERI UNO (1959-2006) (parte 3: 1980-1990) », sur It-charts.150m.com (consulté le 13 août 2013)

[18] (en) « Japan #1 DISKS by Oricon Hot Singles », sur 18.ocn.ne.jp, HBR Production (consulté le 13 août 2013)

[19] (en) Norwegiancharts.com – Irene Cara – Flashdance... What A Feeling. VG-lista. Hung Medien. Consulté le 13 août 2013.

[20] (en) Charts.org.nz – Irene Cara – Flashdance... What A Feeling. RMNZ. Hung Medien. Consulté le 13 août 2013.

[21] (nl) Irene Cara - Flashdance... What A Feeling – Top 40-artiesten. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Consulté le 13 août 2013.

[22] (nl) Dutchcharts.nl – Irene Cara – Flashdance... What A Feeling. Single Top 100. Hung Medien. Consulté le 13 août 2013.

[23] (pl) « FLASH DANCE... WHAT A FEELING – Irene Cara », sur LP3.polskieradio.pl, Nowe Media, Polskie Radio S.A. (consulté le 13 août 2013)

[24] (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company. Consulté le 13 août 2013.

[25] (en) Swedishcharts.com – Irene Cara – Flashdance... What A Feeling. Singles Top 60. Hung Medien. Consulté le 13 août 2013.

[26] (en) Swisscharts.com – Irene Cara – Flashdance... What A Feeling. Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consulté le 13 août 2013.

[27] (en) « Top 20 Hit Singles of 1983 », sur Rock.co.za, John Samson (consulté le 29 novembre 2013)

[28] (en) BigKev, « Forum - ARIA Charts: Special Occasion Charts – Top 100 End of Year AMR Charts – 1980s », sur Australian-charts.com, Hung Medien (consulté le 29 novembre 2013)

[29] (de) « Jahreshitparade 1983 », sur Austriancharts.at, Hung Medien (consulté le 29 novembre 2013)

[30] (en) « Top Singles – Volume 39, No. 17, December 24 1983 », sur Collectionscanada.gc.ca, Library and Archives Canada (consulté le 29 novembre 2013)

[31] (en) « Billboard Top 100 – 1983 », sur Longboredsurfer.com, The Longbored Surfer (consulté le 29 novembre 2013)

[32] (en) « The CASH BOX Year-End Charts: 1983 », sur Cashboxmagazine.com, 11 septembre 2013 (version du 11 septembre 2012 sur Internet Archive)

[33] (it) « I singoli più venduti del 1983 », sur HitParadeItalia.it, Creative Commons (consulté le 29 novembre 2013)

[34] (de) « Schweizer Jahreshitparade 1983 », sur Hitparade.ch, Hung Medien (consulté le 29 novembre 2013)

[35] (en) « Gold Platinum Database », sur Musiccanada.com (consulté le 29 novembre 2013)

[36] (en) « RIAA – Gold & Platinum Searchable Database – Flashdance...What A Feeling », sur RIAA.com (consulté le 29 novembre 2013)

[37] « Les Singles de Platine », sur InfoDisc.fr, Dominic DURAND / InfoDisc, 29 novembre 2013 (consulté le 29 novembre 2013)

[38] (en) « Certified Awards », sur Bpi.co.uk (consulté le 3 octobre 2013)

[Bronson-39] Bronson, p. 573.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

Face A	Flashdance... What a Feeling
Face B	Love Theme From Flashdance (instrumental)
Sortie	mars
Enregistré	1982
Durée	3:55 (album) 7:16 (version longue)
Genre	Dance-pop, Euro disco
Format	45 tours, maxi 45 tours
Auteur	Irene Cara, Keith Forsey
Compositeur	Giorgio Moroder
Réalisateur	Giorgio Moroder
Édition	Intersong
Label	Casablanca, PolyGram